27/04/2011, 12:59 AM
|
| زعيــم نشيــط | | تاريخ التسجيل: 07/05/2010 المكان: HELLO
مشاركات: 572
| |
| إقتباس | | | | |
الرسالة الأصلية كتبت بواسطة زهرة المشتاق | | | | | | | |
Thank you for your patience while we work to resolve the current outage of PlayStation Network & Qriocity services. We are currently working to send a similar message to the one below via email to all of our registered account holders regarding a compromise of personal information as a result of an illegal intrusion on our systems. These malicious actions have also had an impact on your ability to enjoy the services provided by PlayStation Network and Qriocity including online gaming and online access to music, movies, sports and TV shows. We have a clear path to have PlayStation Network and Qriocity systems back online, and expect to restore some services within a week.
We’re working day and night to ensure it is done as quickly as possible. We appreciate your patience and feedback.
الترجمة ..
نشكركم على الصبر في وقت اصلاحنا بلاستيشن نت ورك ، ونحن حاليا نعمل على ارسال نفس هذي الرسالة لكل اصحاب الحسابات المشتركين في بلاستيشن على ايملاتهم فيما يتعلق بوجود حل وسط للمعلومات الشخصية لنتيجة التدخل الغير مشروع على نظامنا ، هذا التدخل الغير مشروع اثر على الاولاين و الموسيقى و الافلام و التلفزيون شو . ونحن نعمل على اعادة نظام الاولين ، ونتوقع رجوع بعض المميزات خلال اسبوع.
نحن نعمل ليلا و يوميا علي اصلاحه في اقرب وقت ممكن . ونقدر لكم صبركم و تعليقاتكم .
ــــــــــــــــــــــــــ
هذي ترجمتي للخبر الاخير االيوم من موقع بلاستشين
واسف اذا فيه خطآ Update on PlayStation Network and Qriocity – PlayStation Blog | | | | | | يعطيك العافية بالفعل هذا آخر تصريح . باقي فيه خطاب كامل أسفل في الموقع فيه معلومات عن الوضع .
الحقائق من التصريح الأخير :
- الخدمة بترجع خلال أسبوع .
- حسابات المستخدمين أخترقت . ( العدد لم يذكر ) بالتحديد : الإيميل , الاسم , المدينة , الرقم السري, العنوان, الرمز البريدي ,تاريخ الميلاد كل هذه المعلومات تم الحصول عليها من الهاكرز .
- مشتركين + بلس او مستخدمي البطاقة الإئتمانية على البلايستيشن ستور تم إختراق والحصول على معلوماتهم ( مكتوب إجراء طويل في الخطاب يعمل به المستخدمين )
أيضا عدد المخترق حساباتهم لم يذكر . |