27/04/2011, 02:40 PM
|
زعيــم فعــال | | تاريخ التسجيل: 31/01/2010
مشاركات: 353
| |
السلام عليكم ..
في اخر خبر جديد من شركة سوني قال : " الشبكة ستعود للحياة بعد اسبوع من 27/4/2011 " ..
هذا النص باللغة الانجليزية :
Thank you for your patience while we work to resolve the current outage of PlayStation Network & Qriocity services. We are currently working to send a similar message to the one below via email to all of our registered account holders regarding a compromise of personal information as a result of an illegal intrusion on our systems. These malicious actions have also had an impact on your ability to enjoy the services provided by PlayStation Network and Qriocity including online gaming and online access to music, movies, sports and TV shows. We have a clear path to have PlayStation Network and Qriocity systems back online, and expect to restore some services within a week.
و هذا باالعربية :
شكرا لكم على صبركم جراء هذه المشكلة ، نحن الان نقوم باصلاح هذه المشكلة و من المتوقع استرجاع بعض الخدمات في غضون اسبوع .( طبعا ترجمت اهم ما في النص ) .
تاريخ كتابة الخبر في سوني هو يوم 26/4/2011 و الخبر قال بعد اسبوع اذا من المتوقع ان تعود شبكة PSN في بداية شهر مايو ..
المصدر : http://blog.us.playstation.com/2011/...-and-qriocity/ |