آرسنال يتطلع لاستعارة كاناليس من ريال مدريد



يعتزم الفرنسي أرسين فينغر المدير الفني لفريق آرسنال الإنكليزي، التقدم بطلب استعارة سيرجيو كاناليس النجم الصاعد لريال مدريد، بعد رفض النادي الملكي بيع اللاعب بشكل نهائي.

وذكرت صحيفة "سبورت" الإسبانية أن فينغر أبدى رغبة في ضم كاناليس إلى صفوف آرسنال خلال فترة الانتقالات الشتوية الشهر المقبل.

وفضل كاناليس (19 عاماً) المشاركة بشكل ثابت تحت قيادة جوزيه مورينيو، ويسعى فينغر لاستعارة اللاعب لتعزيز قدرة آرسنال في المنافسة على لقب الدوري الإنكليزي




تعليقي : أعتقد إن هالخبر مستحيل جدً
هو صحيح إن سياسة النادي تعتمد على صقل المواهب الشابه
لكن يصقلها عشان يستفيد منها النادي
أما اللاعب كاناليس وش الفايده اللي بترجع على النادي ... خصوصاً إن الريال رافض يبيعه

أتوقع إنتقال اللاعب في فترة الإنتقالات الشتوية .. لكن مستحيل يروح للآرسنال .. ممكن الدوري البرتغالي

من ترجمة ثامر البلانكو

نفس اخبار الاخ رائد ولكن بتحرير كامل

الفريق يهنيء الجمهور بالسنة الجديدة



فريق ريال مدريد هنأ المشجعين البيض في هذا الوقت الإحتفاليّ من العام ، لاعبوا فريق جوزيه مورينهو انطلقوا إلى 2011 بفوز تاريخيّ ضد ليفانتي (8-0) وَ بالنسبة للعام القادم ينوون تقديم أفضل جهودهم للإستمرار بهذا الخط التصاعديّ ، " عيد ميلاد سعيد وَ بصحة كبيرة ، نأمل أن يكون 2011 عاماً مليئاً بالنجاحات لنا جميعاً " كما قالت كامل العائلة المدريدية.

لاعبوا ريال مدريد يعودون للعمل صباح يوم الأربعاء 29 ديسمبر ، قبل العودة إلى عملهم اليوميّ المُـعتاد - وَ بدافع الوقت من السنة الذي نصل إليه - أرادوا تقديم التهنئة إلى جميع العائلة البيضاء ، " أريد تمنــّـي عاماً سعيداً لجميع المدريين ، آمل أنه في 2011 نحقق نجاحاتٍ كثيرة " كما قال كريستيانو رونالدو ، البرازيليان كاكا وَ مارسيلو لم يُـهدِرا فرصة التواصل مع المشجعين المدريديين ، " أتمنى لهم الكثير من السعادة وَ أعياداً جميلة " يقول الأول ، " 2011 أريده أفضل من 2010 " يقول مواطنه.

هيقوايين وَ غاراي مُـلتصِـقان ، البيبيتا يعمل للعودة بأقرب ما يمكن من الآلام التي منعته من العمل بجانب بقية زملائه وَ يتمنى " أعياد سعيدة جداً للجميع وَ عاماً جديداً عظيماً ، أن يكون 2011 أفضل من 2010 بالنسبة للمدريديين " ، صديقه هو أفضل شخص يمكنه النصح في هذا الوضع ، غاراي تعافى من إصابة في الركبة اليمنى عانى منها خلال إعداد الموسم وَ هو أحد المتواجدين في التدريبات العملية لمورينهو ، " نتمنى قضاء عيد سعيد مع العائلة وَ عاماً جديداً سعيداً " يقول قلب الدفاع ، لاس وَ بنزيما - الذي سجَّـل هاتريك مرتين في 15 يوم - انضمَّـا إلى زملائهما " عيد ميلاد سعيد لجميع المدريديين في العالم وَ صحة جيدة ".

تشابي ألونسو وَ أربيلوا وَ ألبيول ودَّعوا العام الذي أصبحوا فيه أبطال للعالم ، " أريد قضاء عيدٍ سعيد مع العائلة وَ استمتع كثيراً بـ 2011 بالنجاحات " يقول المدافع الفالنسياني ، لاعب الوسط الباسكيّ - بدوره - قال: " أتمنى لهم عيداً سعيداً ، نريد أن يكون كلَّ شيء جيداً للغاية " ، أخيراً قال أربيلوا: " أتمنى عاماً جديداً ناجحاً ".

الكانتيرانو أربيلوا أحد اللاعبين المتخرِّجين من الكانتيرا مثل غرانيرو وَ أدان وَ ماتيوس ، لاعب الوسط - الذي امتدحه مورينهو في مباراة العام الأخيرة - قال: " أهنيء بالعيد جميع المدريديين " وَ بنفس الوقت " أتوقع 2011 أكثر إيجابية للجميع " ، أدان وَ ماتيوس - اللذان لن ينسيا عاماً حققا فيه الحلم رسمياً بالبداية مع الفريق الأول - قالا: " نتمنى عيداً سعيداً لجميع المدريديين وَ عاماً جديداً مليئاً بالنجاحات ، استمتعوا بالعائلة ".

خضيره وَ أوزيل وَ كارفالهو كسبوا محبة سانتياقو برنابيو في أشهرهم الخمسة الأولى كلاعبين لريال مدريد ، بكاستيلانية مثالية - جهدٌ بدون شكّ ستقدِّره الجماهير - هنأوا المشجعين بالعيد ، " عيد ميلاد سعيد للجميع ، آمل أن يأتي 2011 بصحة جيدة " يقول المدافع البرتغاليّ ، " عيد ميلاد سعيد وَ 2011 سعيدة " يقول الألمان.

هذه ليست فترة للذكرى فقط بل أيضاً وقتاً جيداً للتفكير في المستقبل وَ الآمال بالأفضل للعام الذي يأتي ، " آمل أن يكون 2011 مليئاً بالنجاحات وَ أن أتمكَّـن من الإستمتاع به في عائلة " يقول كاناليس ، بيدرو ليون - وافد آخر وصل للفريق الأبيض - كرَّر كلمات زميله: " عيداً سعيداً لجميع المدريديين ، آمل أن يكون 2011 عاماً مليئاً بالنجاحات ".

صور










http://www.realmadrid.com/cs/Satelli...os_blancos.htm

ذات الامر

الخبر بترجمة كاملة


مورينهو أوصى بالتوقيع مع كاقاوا



ليفير كولبي المدرب البرازيليّ الذي درَّبه في ناديه السابق - سيريزو أوساكا - قال هذا العام بعد كلاسيكو اليابان أنَّ فريقه كان كاقاوا وَ عشرة آخرين.

يجب أن يكون نفس ما فكَّـر به مبعوث بروسيا دورتموند الذي حضر مباشرة ديربي أوساكا بفكرة رؤية ماذا يفعل ياسوهيتو إندو - النجم الكبير لـ قامبا - النجم الغنيّ وَ أحد الأكثر قوة في الدوري اليابانيّ.

إندو هو أحد معشوقي الجمهور اليابانيّ وَ مدرب المنتخب اليابانيّ السابق - أوكادا - الذي أبقى بقرارٍ مثيرٍ للجدل كاقاوا خارج قائمة مونديال جنوب إفريقيا رغم المستوى المرتفع الذي بذله مع سيريزو الذي نتذكَّـر بأنه من بين أعلى من قام بصناعة أهداف وَ تسجيل.

ميشيل زورك - القائد السابق للبوروزيرس وَ مديره الرياضيّ حالياً - لم يُـهاجم الشكوك بعد مشاهدة التقرير عن لاعب الوسط الهجوميّ المولود في كوبي وَ حتى بعد ذهابه إلى بلاد الشمس لمشاهدته مباشرة.

غياب كاقاوا عن كأس العالم أفاد النادي الألمانيّ الذي حصل على خدمات اللاعب مقابل 350 ألف يورو !! ، مبلغ سخيف مقارنة بالإمكانات الهائلة لدى لاعب يبلغ 21 عاماً فقط.

بروسيا عرف بأنَّ الرهان على نسخة مُـحسَّـنة من الرسوم المُـتحرِّكة اليابانية الشهيرة (أوليفر وَ بينجي) هو استثمار آمن ، هكذا كان ظهور 'بركان' كاقاوا في البوندسليجا مفاجئاً الجميع باستثناء ناديه.

الدور الأول المُـذهِـل جلب صدارة البوندسليجا بفعل أداء العفريت اليابانيّ ، وَ هذا أنَّ كاقاوا يفعِّـل جميع المسارات للهجوم الأصفر من مركزه كصانع لعب بقدرته على تغيير الرتم وَ امتلاكه قدرة هائلة بالتسديد بكلا القدمين حيث سجَّـل 8 أهداف في 16 مباراة وَ يفعل ذلك بشكلٍ مفاجيء من الخط الثاني وَ رؤيته الرائعة للعب تسمح له بصناعة الأهداف بطريقة 'صُـنِـع في لاودروب' نحو باريوس 'قاتل' الفريق.

لكن ربَّـما أعظم كنز لـ كاقاوا يكمن في تنوُّعه حيث أنَّ قدمه يمنى لكنه يلعب بقوة بالقدم اليسرى وَ لا يتردَّد باللعب على الأطراف ، دوره الفنيّ لا ينضب مثل لياقته البدنيَّـة ، ليس بالركض 90 دقيقة بل أيضاً بالحرية الكبيرة في التحرُّكات وَ نادراً ما يهمل واجباته الدفاعية.

هناك من يقارنه مع كيزوكي هوندا اليابانيّ الآخر الذي ارتفعت شهرته خلال هذا العام ، لاعب سيسكا موسكو يملك قدماً يسرى رائعة وَ يملكها القليل من اللاعبين في العالم لكن لا يملك البراعة التكتيكية وَ لا السرعة التي يملكها كاقاوا الذي يحظى بموهبة لا تختلف كثيراً عن مواطنه وَ رمز اليابانيين الكبير في جنوب إفريقيا.

روائعه اجتذبَـت إلى ألمانيا كشافين من كلِّ أوروبا بما فيها إسبانيا ، ريال مدريد وَ برشلونة وَ إشبيلية وَ فالنسيا وَ فياريال وَ إسبانيول لديهم اهتمام به ، مورينهو عرفه وَ بحسب تقرير باكو قارسيا - أحد كشافة النادي - قدَّمه بعد مشاهدة تدمير هانوفر 96 قال بأنَّ كاقاوا لديه قدرة للعب في فريق كبير وَ أنه لم يرتعش حينما تقدَّم أمام 80 ألف شخص لأنَّ أعينه مُـحدَّدة على هدف.


http://www.marca.com/2010/12/23/futb...293116943.html

بعد مشاركته في المباراة الخيريه


لورينتي : أنتظر البرشا في السان ماميز

سنقصيهم من أولى بطولات الموسم


CADENA SER

يمكن يلعب مباراة الإياب يوم 5 يناير وبعدها ينتقل