هلا وغلا فيكم


dal3_uae

هلا وغلا فيك اختي
والله حي اهل الامارات وهلا وغلا فيهم
وسلمي لي على ام خماااااااس
ترا بنتي ماتسكت الا اذا شافت ام خماااااااااس
وكلمااااااتكم ذي العسل واحلى بعد
ومشكووووووورة اختي على مشاركتك

==========================================================
غيمة عطش

هلا وغلا فيك اختي

إقتباس عاد بحول الله بمصطلحات ( قصيميه - بريداويه) ما تخرش الميه , إلا إن حبسني حابس .

وحنا بانتظاااااااار لغتك
ومشكورة على مشاركتك لنا

==========================================================

alhawey

هلا وغلا

إقتباس يابقّــتن بالدعيسه" تفصيل الجملة: يا: حرف نداء بقّـتن: مأخوذه من البقه وهي البعوضة أم قرصه اللي دايم توز بالأذن اذا جا الواحد ينام الدعيسه: هي خَب من خبوب مدينة بريده، ورغم أن بعض المؤرخين القصمان لا يرى وصفها بالخَب إلا أن عمة الوالد والتي تسكن في الدعيسه ترى أنها خب ولا هوب أي خب بعد وأنا أميل إلى ما مالت إليه العمه رفع الله قدرها.. وتستخدم عبارة " يابقتن بالدعيسه" كمثـل شعبي دارج بين القصمان ، ويستخدمها المتحدث حين يريد تحقير وتصغير أمر معين، فالبقةُ صغيره والخَبُ صغير.. فمثلاً ... ! >> تم حذف المثال. الظاهر إني كفيت ووفيت ، وأهم شي إسألوا غيمة عطش عن معنى " خَب " !

؟

الا كفيت وفيت ياقصر هالكلمة وياكبر معنها
اقولك اخوي انتم يالقصماااااااان عندكم كلمات تختصر مجلداااات

دامك طلعت شايب وتفسر
وش معنى
سير السي كود اندس هذي الكلمة قالها لي زميلي بالمدرسة
ابو عبدالرحمن واو بالاحرى ابو راااااااااااما
الله يذكره بالخير وعلمنا بقصته

إقتباس سليمان أراك تسأل عن معنى شطحات ؟ شطحات هي جمع شطحه والشطحه بمعنها العام الابتعاد عن المنهج السيلم في الأقوال أو الأفعال >> هذا في قاموسي عوافي نوباتٍ ونوبات

ياسلم لي قاموسك
مشكوووووووور على التوضيح
وعلى تواصلك معنا

==========================================================
ريري هكتور

هلا وغلا فيك اختي
والله حي اهل الرس

إقتباس القصيميه ................ بالعربيه ............... باللبنانيه ..

شكل القاموس اللي عندك قصيمي عربي لبناني
بس الحمدلله انك ماحطيتيهن بالانجليزي والا كااااااان عطووك عين

إقتباس يكوح _ يتسثح .............. يرمي ....................... ماعم تزبط معي باللبناني

هههههههه انا باساعدك يعمل عجأه

إقتباس حست مريري وتسبدي .......... عكرت مزاجي ......................... ماعم تزبط بنوب

شوى خربت جوي


الله يعطيك العاااااااافية ومشكووووره على مشاركتك

==========================================================
حتى ظلالي هلالي

هلا وغلا فيك اختي

إقتباس <<< كل ذولي نقطه بــــ بحر لغة القصمان

ماشاء الله عليهم تقريبا اغلب اللهجااااااات العامية موجودة القصيم

إقتباس مشكور اخوي سليمان على هالفكرة التحييييييييييييفه طلعت المواهب اللغوية المندثرة عندنا ،، يبي لنا نسوي قاموس كامل

لاشكر على واااااااجب
بل الشكر لكم لانكم انتم ما اتحف هذا الموضوع
بردكم الجميل

==========================================================
زعيمه قديمه

هلا وغلا اختي
والله حي اهل المدينة

إقتباس الكلمات خليط بدوي حضري

اصلا احسن شيء دائما المخلوط اي الكوكتيل

إقتباس نجي للأكل دقه:نوع من التوابل يصنعها اهل المدينه لأكلها مع اللبن خاصة شريك:نوع من الخبز يصنع في المدينه. حبق :نعناع نوامي:برضه من النعناع سليق:رز بالحليب منتو:عجين داخله لحم وبصل وحركات (اصله بخاري) يغمش:ولد عم المنتو سوبيا:شراب يكثر في رمضان(بدل الفيمتو)ههههه

جوعتيني
والله على الحبق والمنتو

إقتباس مثال(مافعله منصور البلوي في صفقة كالون وغيرها).ههههه

ياااااااود اتريك عاااااااامل عيااااااااقه

بس خلاه الهلال ياقول واه ياندامه

ومشكوره اختى على مشاركتك

==========================================================
رعبوبة الزعيم

هلا وغلا اختي
والاروع ردك الجميل اختي

إقتباس والله ودي احط الكلمات الشرقاويه بس احس كلامنا نفس المناطق الثانيه الا قليل بختلاف اللهجات بس بعدين ماشالله احس الكلمات كلها شعبيه .. .. وانا ماعندي تعمق بالشعبي مره سوى انا نقول للحرمه كمثال ((شخبارج ..شلونج )) .. و ((حيل)) .. كثير ..وبروايه ثانيه مرره ((انام)) ..انوم <<لاهل الرياض

صحيح اختي وانا تقريبا تدرست في الدماااام سنة كامله ولا لحظة فرق بالعامية
بس ترا اهل الاحساء والقطيف فيه كلماااااااات غير مفهومه
بس كلمة نشااااااااف= المحارم =المناديل هذي اول شيء مافهمته
تفيخه= نفيخه= بالون هذي بعد كلمه شرقااااااااويه
ومشكوره اختي على مشاركتك

==========================================================

~بنت الزعيم~

هلا وغلا فيك اختي
والله يعااااافيك

ومشكورة على مشاركتك

==========================================================
قاهرهم 9

هلا وغلا فيك اخوي
والله حي اهل النماااااااص
والله يعطيك العافية
ومشكووووور على مشاركتك

==========================================================
ورااااااااجعين لكم

خطلة= غير متعمد
دزه=دحمه= ابعده عن طريقه
رصعه= اي ضربه بالكوره



وتقبلوا تحياااااااااااتي

إقتباس الرسالة الأصلية كتبت بواسطة هلاليه من زمان زكن عليه : أكد له

ياحليلكم تقولون زكن عليه

اللي قبلي ما قصروو جابووا كل شي

أشقل:شل
يهوهي : مكان فااضي وأي شي فاضي
دبج : الظرب مع الظهر

حلو الفكره ..
أنا من القصيم (الرس) وهذي بعض الكلمات ,,
اجدعه == ارميه
طس= فارق او انقلع ؟؟
اويلاه== ما عرفت أفسر
قوووووه== اي هيا بنا ..
يدابتس == يتنقل من مكان الى مكان ..
يدهر== ما اعرف افسر
مب صيدي== مهوب قصدي
قبل== دائما
مطاريس== حوسه
حسر به == عذبه
ايتونا== تعالوا عندنا
وراه== لماذا
نيم==نايم
و باقي كلمات كثيييييييير بس ما فاضيه أكتبهن

لا فيه كلمه جديدة لم اقرئها من اللى كتبتم

وهي كلمه

اندرة : اى جبه او اخرجه

و كلمه

زندن خوصه / اى كلام جميل جدا ولا يعلي عليه

إقتباس بلكن: يمكن أندر : أطلع قوامن : بسرعة احسلو : أفضل له زكن عليه : أكد له برضو : زي ما هوا قوامن : حالا وجع : سحقن ستي : جدتي بلكن : ربما دوبو : قبل شويه اشبك : ماذا بك حبكت : لازم سيبني :دعني وشأني دحينا : الان هدولا :هاؤلاء واه يندامه : ويحي انعل شكلك : عتاب ازهمو .. نادي عليه أنكتم:أسكت

سيبني >>دعني وشأني
هههههههههههههه
ايوا هذي الكلمات الي تنفهم

يمكن ارجع بدرزن بكلمات

متابع ما غير يضحك من شدة المتابعة
بانتظار شطحاااتٍ بكلماااتٍ كالنسمااات
وهذا جزاء من لا يتمسك باللغة العربية الفصحى

خخخخخخخخخخخخخخ

الحين و الله لـ تضحكون على لهجتنا

بس ما شاء الله تقول حضرين حنا


عـانـه = أنـظـر إلـيـه

أبـك أنـت عـلامـك = ماذا جـرا لـك

يـا زقـيـنـك زقـيـنـاه = أنـت بـ الـفـعـل رااائـع

الـدبـش = الأغـنـام

الـشـخـط = أعـواد الـكـبـريـت

أنـزع = قـف هـنـا أو بـنـا بـ جـانـب الـطـريـق

أنـت تـوحـي = هـل تـسـمـعـنـي

الـجـنـا = إشـاره لـ غـرض مـا

الـرضـم = الـحـصـا

أبـك هـو درك = هـل هـو مـات

يـا غـلـي عـنـك غـلاه = يـا حـرقـة قـلـبـي عـلـيـك

هاه وش رايك بـ اللهجاااات حقتنا

تراها لهجه معروووف لـ ..............

بس أنتم قولوها

يـ الله سلاموـو

كلــــــــــــمات امـــــــــــــــاراتية

البنكه = المروحه
التاير = اطارات السياره
الخاشووقه = الملعقه
الملاس = خاشوقه كبيره
الفووده = الفووطه - المنشفه
الكشه= الشعر اللي مب لين هنااك كيرلي بمعنى آخر
الشبااصه = ما يمسك الكشه ويحسن من منظرهااا
النعال = نعال << اونها فسرت
الجوتي = الحذاء
اليدايل = الشعر المعقص << تسريحه يهاال ،، مع وجووب وضع الدهن بشكل اسااسي
الحياات = الحوااجب
لحاااف + مطرح == الغطاااء ( فيني رقااد )

الشبريــه == السرير ( ماقلتلكم فيني رقاااد )

الكنديشن == مكيف ( ياعرب الله النوم يمدحونه )

الليتات == المصباااح ( ماشاء الله عليه جهزتلي حجره )

المخده + تكيــه == الوساده ( يالله تمسون على خير انا برقد )

التكييه = ما يتكأ عليهاا
المخده = ما ينام عليهاا
نام نام اخويه ،،والله يباك تككيه اتنام عليهاا خل تصبح والرقبه محيووسه <<

محيووسه = مافي يجي سييييييييده
دروازه = باب الحووش البرااني
البراني = الذي في الخارج
الكااشي = البلاط
البرنووص = اللحاف ولا المطرح
الشاادر = الشرشف
الدووبي = المغسله
اوتي = كوي
ولد الذيب = واحد فيه ارقااد



إرغيد : الشخص كثير الطمع وأيضا الولد غير المهذب.

أبو شلاخ : الشخص الكذاب المبالغ . والشلخ هو الإدعاء .

أكرد : الشخص قليل الحظ أي المنحوس وتقال لمن لا ينبت الشعر في وجهه اللحية .

برصيص : البخيل المقتر .

بلوطي : تقال للشخص كثيرالانتقاد ويتدخل كثيرا فيما لا يعنيه ولا يرضى بشيء .

يبذخاني : كثير الكلام قليل الأفعال ويقال فيه أيضا ميرخاني .

حلحيل : الرجل الحكيم العاقل .

خقاق : زائف الكلام مدعي البطولات ويقال زماط وعباب .

خكره : عديم الفهم الجاهل بالأمور .

داحي : الإنسان الكسول .

عيار : المحتال .

الغاوي : الجميل من الناس والأشياء .

غمري : الغشيم من الناس قليل التجربة .

كايد : المتفوق بالعلم أو الكرم أو الشجاعة .

مخدي : الانسان البليد الأبلة .

مصركع : خفيف العقل غير الرزين .

منتوب : الرجل المنحدر من أصل ونسب عريق .

نس : الشخص الصامت والنسوس من الرجال هو الجبان .

أصمخ : الإنسان الأطرش .

أطرم : الأخرس ابكم

أشلك : أحول العينين أو احداهما .

بطالي : الذي يكسب رزقه عن طريق غير مشروع .

بطيني : الأكول الشره .

بيدكه : الخامل الكسول .

بيسري : الذي لايعرف أصله ونسبه الصحيح .

جاذية : الضعيف من الناس .

ذرب : من الرجال محمود الأفعال والخصال .

زبعري : سيئ الخلق الذي يخالف الناس أعرافهم وتقاليدهم .

زغيوي : المكار الذي يخدع الناس بمنمق كلامه .

زكرتي : الشاب أنيق الملبس الميال إلى الترف وفي عرف الناس الفتى اللعوب .

* يا بقتن بالدعيسه = أسألوا الهاوي يعلمكم !؟




عاد بحول الله بمصطلحات ( قصيميه - بريداويه) ما تخرش الميه , إلا إن حبسني حابس .


سلام عليكم

إقتباس الرسالة الأصلية كتبت بواسطة غيمة عطش * يا بقتن بالدعيسه = أسألوا الهاوي يعلمكم !؟

والله يا أنت وهقتن يابعدي، هذي شرحها يبي له مجلد

عموماً مسكت معي غلط وأبشرحها لكم

" يابقّــتن بالدعيسه"

تفصيل الجملة:

يا: حرف نداء

بقّـتن: مأخوذه من البقه وهي البعوضة أم قرصه اللي دايم توز بالأذن اذا جا الواحد ينام

الدعيسه: هي خَب من خبوب مدينة بريده، ورغم أن بعض المؤرخين القصمان لا يرى وصفها بالخَب إلا أن عمة الوالد والتي تسكن في الدعيسه ترى أنها خب ولا هوب أي خب بعد وأنا أميل إلى ما مالت إليه العمه رفع الله قدرها..


وتستخدم عبارة " يابقتن بالدعيسه" كمثـل شعبي دارج بين القصمان ، ويستخدمها المتحدث حين يريد تحقير وتصغير أمر معين، فالبقةُ صغيره والخَبُ صغير..

فمثلاً ... ! >> تم حذف المثال.


الظاهر إني كفيت ووفيت ، وأهم شي إسألوا غيمة عطش عن معنى " خَب " !؟

_____________________________________


سليمان أراك تسأل عن معنى شطحات ؟

شطحات هي جمع شطحه والشطحه بمعنها العام الابتعاد عن المنهج السيلم في الأقوال أو الأفعال >> هذا في قاموسي


عوافي نوباتٍ ونوبات

هلا سليمان بعطيك كلمات قصيميه رساويه ..


القصيميه ................ بالعربيه ............... باللبنانيه ..


من بوه .................... من هنا .................. في حدا

انفهدز ...................... أبتعد ..................... بعد هيك

إيت .......................... تعال ....................... تعا

مسط _ لبط ............... سقط ........................ تزحلئ

دهدره _كمخه ............ خفيف عقل .................. فائد عئلاتو

بهواوه ....................... بكيفه .. ......................ع راحتوه

يكوح _ يتسثح .............. يرمي ....................... ماعم تزبط معي باللبناني

يتضوكع .................. يتمرجح بالمشي ............ يتمايل بمشياتوه

يرطغ .......................... يدهن شعره بالزيت .......... يمشط شعراتوه بالجل

يويدز ........................... ينظر بخلسه ........................ كمان هاي ماعم تزبط معي

يتطنز .............................. يتمسخر ............................ >>تصريفه

حست مريري وتسبدي .......... عكرت مزاجي ......................... ماعم تزبط بنوب

أوحي ............................... اسمعي .................................... عم بتسمعي

يقمز ............................... يقفز ........................................... بينط

بزقه -قنزه .................. صغير الحجم ................................ صغير كتير

وشيطاح _ فرقى عين ........... للإنبهار .. ............................ياويلي


ومن أجمل مااخرجه المعجم القصيمي

(( بــــوه مـــــــير نــــــــــــــــيم ))

خلاص تعبت وانا تسانكم بغيتوا زود .. تلفنولي

النوبة الأخرى -----> المرة القادمة
اندزلع - ضف وجهك -----> ابتعد
ترى بتوطاك -------> كلمه تستخدم للتعبير عن (التكفيخ)
أوجس وجع ------> أشعر بألم
يبلع -----> يأكل
الفدزه -------> مدري وشي بالضبط بس اسلوب زجر
دوك -----> خذ
اطمر -----> اقفز
وينتس -----> أين انتي..؟!

..
..
<<< كل ذولي نقطه بــــ بحر لغة القصمان

..
..

مشكور اخوي سليمان على هالفكرة التحييييييييييييفه

طلعت المواهب اللغوية المندثرة عندنا ،،

يبي لنا نسوي قاموس كامل



أختك:
(حتى ظلالي هلالي)