| إقتباس | | | | |
الرسالة الأصلية كتبت بواسطة غيمة عطش | | | | | | | |
* يا بقتن بالدعيسه = أسألوا الهاوي يعلمكم !؟ | | | | | |
والله يا أنت وهقتن يابعدي، هذي شرحها يبي له مجلد
عموماً مسكت معي غلط وأبشرحها لكم
" يابقّــتن بالدعيسه"
تفصيل الجملة:
يا: حرف نداء
بقّـتن: مأخوذه من البقه وهي البعوضة أم قرصه اللي دايم توز بالأذن اذا جا الواحد ينام
الدعيسه: هي خَب من خبوب مدينة بريده، ورغم أن بعض المؤرخين القصمان لا يرى وصفها بالخَب إلا أن عمة الوالد والتي تسكن في الدعيسه ترى أنها خب ولا هوب أي خب بعد
وأنا أميل إلى ما مالت إليه العمه رفع الله قدرها..
وتستخدم عبارة " يابقتن بالدعيسه" كمثـل شعبي دارج بين القصمان ، ويستخدمها المتحدث حين يريد تحقير وتصغير أمر معين، فالبقةُ صغيره والخَبُ صغير..
فمثلاً ... ! >> تم حذف المثال.
الظاهر إني كفيت ووفيت ، وأهم شي إسألوا غيمة عطش عن معنى " خَب " !؟
_____________________________________
سليمان أراك تسأل عن معنى شطحات ؟
شطحات هي جمع شطحه والشطحه بمعنها العام الابتعاد عن المنهج السيلم في الأقوال أو الأفعال >> هذا في قاموسي
عوافي نوباتٍ ونوبات