صور قائمة التحكم الجديدة
لـ PS3

اضغط هنا لمشاهدة الصورة

صور قائمة التحكم الجديدة لـ X-Box

اضغط هنا لمشاهدة الصورة
اضغط هنا لمشاهدة الصورة

PES 2013 سوف تتواجد في معرض Gamescom لهذا العام في الفترة من 15 - 19 / 8 / 2012

المؤتمر موعده بعد صدور الديمو الاول واتوقع من خلاله بـ تطلع كل تفاصيل الاصدار القادم

إقتباس الرسالة الأصلية كتبت بواسطة мя.єтiкaтє خبر مفرح لـ كل من كان يعاني من نسخ العناصر في الاوبشن فايل الان يمكن تحديدها ونسخها مرة وحدة بعد صدور التحديث الجديد لـ PS3 4.20

خبر رائع
اذا كان صحيح

و الاحظ انه في شح في الاخبار من كونامي في هذا الوقت
ان شاء الله خير بس

إقتباس الرسالة الأصلية كتبت بواسطة س ا م 9 خبر رائع اذا كان صحيح و الاحظ انه في شح في الاخبار من كونامي في هذا الوقت ان شاء الله خير بس

حدثت الجهاز لكن للان ما جربت انسخ شي
بس اكيد الخبر صحيح وكل المواقع بتتكلم عنه

،،

وعلى الاخبار يمكن هو الهدوء الي يسبق العاصفة

موقع PESKings ينشر حوار مع اثنين من فريق تطوير PES 2013

كالعادة المقابلة طويلة وبترجم المهم



ملاحظة الموقع كتبها بداية المقابلة
الي كان يسأل الاسئلة يتكلم اسباني وواحد يترجمها للانجليزي ويجاوب عليه المطور بالياباني وبعدها تترجم للانجليزي وبعدها للاسباني من جديد وبعدها الموقع رجع وترجمها انجليزي
المهم انا بترجمها لكم بالعربي

الاسئلة وترجمتها في الردود التالية

إقتباس Q) What aspects of the game will you be focusing on from now on with 60% of code developed, until the end of development? A) Primarily for the remainder of development, We will focus on improving the AI a lot, I mean with the ideas we have to make it really effective, weighing in every sense of the game, and especially also issue of a real balance and very effective between defense and attack, I mean, that it wasn't a very offensive game or a very defensive game.

س / بعد الوصول الى 60% من مكونات الللعبة ما هو المتبقي لكم في عملية التطوير ؟

في البداية نحن نسعى لتطوير نظام AI اكثر وكذلك حل مشكلة عدم توازن اللعب بين الدفاع والهجوم ، بحيث لا تكون هجومية بزيادة او دفاعية بزيادة

إقتباس Q) About commentators in matches, for spanish PES game, will we have still the same? Any improvement in this regard? A) Yes, still the same, Carlos Martinez and Julio Maldonado (Maldini). Have increased greatly the programming of the comments, while maintaining the same talents, both in Spain say the two commentators, and most importantly, it will eliminate many phrases that make little sense in many situations, bone , thinks that maybe they were playing back, many situations will be eliminated from being so obvious, I mean so ambiguous, and the most important development is that many comments have been added specifically for players with the Player ID, these players very important that we have identified that list will have very specific data about its behavior in the field and on their gaming skills.

س/ بخصوص المعلقين الاسبان على المباريات ، هل تم تغيرهم ؟ وهل من تطوير لهم ؟

المعلقين هم نفسهم كارلوس مارتينيز وخوليو مالديني
ولكن تم تحسين اداء التعليق والتقليل من تكرار العبارات
كما تم اضافة تعليقات خاصة بكل لاعب تميزه عن غيره

إقتباس Q) Limit will be increased to belong to 3 Communities and the limit of 100 users per community? A) There is not going to increase the number of users but we do that is to integrate a new system of Online Community, through widgets, for example, you see your co-activities Community, apart from all this for geographical area, even at the Community but also that you are able to join specific communities of cities in the world and people playing near you.

سؤال عن المجموعات community في الاون لاين هل سيتم السماح باكثر من 100 عضو ؟

الجواب كان بانه تم تظير نظام جديد بحيث يكون تقسيم المجموعات بحسب المناطق او المدن
بحيث تلعب مع القريبين منك وكمان بالامكان الانضمام لاي مجموعة حول العالم

إقتباس Q) There are rumors that the league will be licensed in Argentina and Brazil, is it true? Are you working on it? (Here they laughed a little between them, it seemed like it's a question that people do a lot and caused them to laugh a little, or maybe want to hide something) A) Right now we can not say anything about it, but in July you'll have more details on this specific question.

س/ هناك اخبار عن اضافة بطولات جديدة ( الدوري البرازيلي والارجنتيني ) ما صحة هذه الاخبار ؟

حتى اللحظة لا نستطيع ان نقول اي شيء ، لكن في شهر يوليو سوف تحصلون على كثير من التفاصيل حول هذا السؤال

إقتباس Q) About the Master League Offline, people would like to see the possibility to switch teams between seasons, receive offers from other teams. Have you introduced such a feature? A) It is a good recommendation and I really think it's very interesting, they will speak with the development team if they can implement this year, but they believe it is something that surely, sure, will be implemented next year, but at least they will try to return to Japan, to see with the team if they can implement it. (Here we commented that there were few questions already, and we laugh a lot because Manorito Hosoda, made a gesture as if nothing happened, that more questions, more questions, making hand gestures that he wanted more) - A very kind gesture their part.

س/ بخصوص الماستر ليغ اوفلاين ، هناك اقتراحات بان يكون هناك امكانية تغيير الفريق بين كل موسم واستقبال عروض التدريب ، هل تم اضافة هذا الشيء ؟

اقتراح رائع وانا اعتقد انه مهم للغاية ، سيتم توصيله لفريق العمل واذا كانت هناك امكانية لاضافته هذا العام
وان لم يحدث هذا العام فهو بكل وبلكل تأكيد سوف يضاف في الاصدار القادم

افضل لعبه عندي يعطيك العافيه

اللي يقدر يوصلههم اقتراح اننا نغير الفريق بالماستر ليق ؟ صار الوضع ممل !!