[c][gl]~ المجموعة الثامنة : اليابان - بلجيكا ~ تونس ~ رورسيا [/gl] [/c]
[c]
بلجيكا تسرق حلم اليابان
~ تونس تلعب وروسيا تكسب [/c]
[c]
[/c]
[c]
~ اليابان * بلجيكا [/c]
[c]
[/c]
[c]
المباراة: اليابان - بلجيكا 2-2
~ الملعب: استاد سايتاما
~ المتفرجون: نحو 63060 الف متفرج
~ الحكم: الكرواتي وليام ماتوس وعاونه اللبناني حيدر قليط والبيلاروسي يوري دوبانوف
~ الاهداف:
~ اليابان: تاكايوكي سوزوكي (59) وجونيشي ايناموتو (68)
~ بلجيكا: مارك فيلموتس (57) وبيتر فان در هايدن (75)
~ الانذارات:
~ اليابان: كازيوكي تودا (31) وجونيشي ايناموتو (55)
~ بلجيكا: بيتر فان در هايدن (21) وغيرت فيرهاين (63) وجاكي بيترس (66) واريك فان ماير (81)
~ التشكيلتان:
~اليابان: سيغو نارازاكي - ناوكي ماتسودا وريوزو موريوكا (تسونيياسو ميياموتو 73) وكوجي ناكاتا - جونيشي ايناموتو وهيديتوشي ناكاتا وشينجي اونو (اليساندرو سانتوس- اليكس 65) وكازيوكي تودا ودايسوكي ايتشيكاوا - تاكايوكي سوزوكي (هيرواكي موريشيما 71) واتسوشي ياناغيساوا.
~ بلجيكا: غيرت دي فليغر - اريك فان مير وبيتر فان در هايدن وجاكي بيترس ودانيال فان بويتن - تيمي سيمونس بارت غور ويوهان فاليم (ويسلي سونك 71) وايف فاندرهايغه وغيت فيرهاين (برانكو ستروبار 83) - مارك فيلموتس. [/c]
[c]
[/c]
كشف المنتخب الياباني بشكل لا يقبل الجدل عن تطور ملحوظ في مستواه فقدم مباراة كبيرة خرج فيها متعادلا مع نظيره البلجيكي 2-2 رغم انه كان بامكانه انتزاع النقاط الثلاث في افتتاح منافسات المجموعة الثامنة من المونديال الذي تستضيفه بلاده مع كوريا الجنوبية حتى 30 حزيران/يونيوالحالي. سجل تاكايوكي سوزوكي (59) وجونيشي ايناموتو (68) هدفي اليابان، ومارك فيلموتس (57) وبيتر فان در هايدن (75) هدفي بلجيكا. وتلتقي غدا ضمن المجموعة ذاتها روسيا مع تونس في كوبي. خاض المنتخب الياباني المباراة وسط تشجيع قل نظيره من نحو 60 الف متفرج فاحرز نقطته الاولى في نهائيات كأس العالم بعد ان كان خسر مبارياته الثلاث في مونديال فرنسا عام 1998. قدم المنتخبان عرضا مقبولا في الشوط الاول من الناحية التكتيكية التي يمتازان بها خصوصا ان المدربين، الفرنسي فيليب تروسييه وروبير فاسيغه، يحبذان الاداء الجماعي التكتيكي على حساب الفنيات الفردية، فوجد كل منهما صعوبة في فرض ايقاعه على المجريات وانحصرت المعركة في وسط الميدان التي كثف فيها الطرفان عدد لاعبيهما. واختلف الشوط الثاني كليا عن الاول حيث انفتح اللعب بعد تكثيف الهجمات من الطرفين، فازداد ايقاع الاداء سرعة وارتكب دفاع المنتخبين اخطاء كلفتهما كثيرا وتناوبا على التقدم حيث سجلا اربعة اهداف بواقع اثنين لكل منهما في غضون 17 دقيقة، فيما كان اليابانيون في قمة عطائهم وكان بامكانهم تسجيل هدف في اي لحظة نظرا لسرعة وصولهم الى المرمى ولانهيار الدفاع البلجيكي الذي عانى الامرين في ثلث الساعة الاخير. بدأت المباراة حذرة من الطرفين ثم بادرا الى تهديد المرميين تباعا، فاخترق تاكايوكي سوزوكي من الجهة اليمنى وتابع كرة حولها الحارس غريت دي فليغر الى ركنية من الجهة ذاتها هي الاولى في المباراة لم تثمر (11). وانحصر اللعب في وسط الملعب مع اعتماد المنتخبين على التمريرات السريعة التي كانت مقطوعة في غالبيتها، فغابت الفرص الخطرة على المرميين طوال ربع الساعة الاول. وكانت المحاولة الخطرة الاولى لبلجيكا اثر كرة من الجهة اليمنى من جاكي بيترس ارتقى لها غيرت فيرهاين فوق المدافعين وتابعها برأسه بعيدة عن الخشبات (23). عبثا حاول كل منتخب ايجاد منفذ في دفاع الاخر للوصول الى مرماه لان الصراع كان على كل كرة بحيث لم يكن سهلا بناء اي هجمة نظرا للرقابة التي فرضها الطرفان على حامل الكرة. وانقذ حارس اليابان كرة من رأس مارك فيلموتس وصلته من الجهة اليسرى (29)، ثم تهيأت كرة امام هيديتوشي ناكاتا فاطلقها قوية عالية عن المرمى (36)، اهدر بعدها بلحظات قليلة بارت غور فرصة هدف محقق لبلجيكا عندما وصلته كرة داخل المنطقة فسددها بيسراه برعونة على يمين المرمى. وضغط المنتخب البلجيكي منذ بداية الشوط الثاني وهدد مرمى الحارس نارازاكي اكثر من مرة لكن الدفاع الياباني بقي متماسكا حتى الدقيقة 57 التي فشل في تشتيت كرة اخترقت المنطقة اثر ركلة حرة من الجهة اليسرى فارتدت الى مارك فيلموتس تابعها بطريقة اكروباتية فشل الحارس في التقاطها فهزت شباكه. ورد اليابانيون بعد دقيقتين فقط اثر كرة عالية من منتصف الملعب الى داخل المنطقة وجدت تاكايوكي سوزوكي الذي انسل بين مدافعين ونكز الكرة لحظة خروج الحارس غيرت دي فليغر للتصدي لها فوضعها على يمين المرمى مدركا التعادل. وكاد شينجي اونو يزيد الغلة اليابانية عندما انبرى الى ركلة حرة من الجهة اليسرى وكانت كرته متجهة تماما نحو الزاوية اليسرى لمرمى بلجيكا لكن الحارس دي فليغر حولها ببراعة الى ركلة ركنية (64). واستبدل تروسييه اونو بعد لحظات فاشرك البرازيلي الاصل اليساندرو سانتوس المعروف ب "اليكس" بدلا منه. واستغل جونيشي ايناموتو ثغرة في الدفاع البلجيكي فشق طريقه بسرعة البرق بين المدافعين وسدد كرة قوية بيسراه عجز الحارس البلجيكي عن فعل شيىء لها رغم خروجه للتصدي له مسجلا الهدف الثاني (68).لكن الدفاع الياباني لم يسلم من الخطأ ايضا حيث استغل فان در هايدن كرة مرتدة فوق الدفاع فكسر مصيدة التسلل وسددها ساقطة من فوق الحارس مدركا التعادل (75). وكان اليكس على وشك ان يستغل خطأ دفاعيا بلجيكيا ايضا عندما تهيأت كرة امامه فسددها عالية عن المرمى (80)، وسجل ايناموتو هدفا بعد مجهود فردي رائع داخل المنطقة لكن الحكم الغاه لانه بداعي ارتكابه خطأ في وهو في طريقه للتسجيل (86)، فيما مر الوقت المتبقي عصيبا على الحارسين قبل ان يطلق الحكم صافرته النهائية بالتعادل 2-2.
[c]
[/c]
[c][gl]~ احصائيات المباراة : [/gl] [/c]
[c]
~ اليابان ~ الاحصائيات ~ بلجيكا ..
~ 8 التسديد 11
~ 4 التسديد نحو المرمى 6
~ 4 التسديد خارج المرمى 5
~ 0 في القائم 0
~ 6 الركنيات 2
~ 14 الأخطاء 14
~ 1 التسلل 6 [/c]
[c]
[/c]
[c][gl]اهداف المباراة :[/gl][/c]
[c]أهداف المنتخب البلجيكي : [/c]
[c]
الهدف الأول : [/c]
[c]
الهدف الثاني : [/c]
[c]~ اهداف المنتخب الياباني :[/c]
[c]
الهدف الأول : [/c]
[c]
الهدف الثاني [/c]
[c]
[/c]
[c]
~ روسيا * تونس [/c]
[c]
[/c]
[c]
المباراة: روسيا - تونس 2-صفر
~ الملعب: كوبي وينغ ستاديوم
~ المتفرجون: 30957 الفا
~ الحكم: الجامايكي بيتر بريندرغاست وعاونه الترينيدادي مايكل راغوناث والنيوزيلندي بول سميث
~ الاهداف:روسيا: ايغور تيتوف (59) وفاليري كاربين (64 من ركلة جزاء)
~ الانذارات:
~ روسيا: ايغور سيمشوف (27) وديمتري الينيتشيف (89)
~ تونس: حسان القابسي (50) وزياد الجزيري (75)
~ التشكيلتان:
~ روسيا: روسلان نيغماتولين - يوري كوفتون ويوري نيكيفوروف وفيكتور اونوبكو - اندري سولوماتين وايغور سيمشوف وفاليري كاربين وايغور تيتوف ومارات ايزمايلوف (ديمتري الينيتشيف 79) - فلاديمير بيشاستنيخ (ديمتري سيتشيف 56) وروسلان بيمينوف.
~ تونس: علي بومنجل - خالد بدرة (علي الزيتوني 85) ومحمد المكشر وحاتم الطرابلسي ورؤوف بوزيان وراضي والجعايدي - حسان القابسي (عماد مهذبي 67) ورياض البوعزيزي وسليم بن عاشور - زياد الجزيري وعادل السليمي (زبير بية 67). [/c]
[c]
[/c]
[c]
تعثرت تونس في اولى مبارياتها في مونديال كوريا الجنوبية واليابان بخسارتها امام روسيا صفر-2 في مدينة كوبي اليابانية ضمن منافسات المجموعة الثامنة. وسجل ايغور تيتوف (59) وفاليري كاربين (64 من ركلة جزاء) الهدفين. وكانت اليابان تعادلت مع بلجيكا 2-2 امس ضمن المجموعة ذاتها. وخسر ممثلا العرب في الجولة الاولى من المونديال بعد ان كانت السعودية لقيت هزيمة ثقيلة امام المانيا صفر-8 ضمن المجموعة الخامسة. كانت خطة مدرب المنتخب التونسي واضحة في الشوط الاول فاعتمد على تكثيف عدد المدافعين لاغلاق منطقته وتشتيت اي كرة تهدد مرمى الحارس علي بومنيجل والانطلاق بالهجمات المرتدة عبر زياد الجزيري وعادل السليمي وحسان القابسي، ونجح الى حد كبير في الحد من خطورة اللاعبين الروس وفي مقدمتهم فلاديمير بيستشاستنيخ وروسلان بيمينوف وفلاديمير كاربين الذي كان شعلة نشاط في وسط الملعب وفي الجهة اليمنى وارهق كثيرا لاعبي تونس. ومال الاداء التونسي الى الهجوم اكثر في الشوط الثاني لكن ذلك كلفه غاليا لانه ترك مساحات واسعة في خطوطه الخلفية استفاد منها المنتخب الروسي لينطلق بهجمات سريعة ونجح في افتتاح التسجيل قبل ان يضيف هدفا ثانيا من ركلة جزاء. وسنحت لتونس فرص كثيرة للتسجيل من دون ان تترجم وحاول المدرب السويح اجراء التعديلات المناسبة لتدارك الموقف قبل فوات الان لكن ايا من المحاولات لم تصل الى الشباك الروسية. وبانت مبكرا نوايا المنتخب الروسي في افتتاح التسجيل، فحصل على الفرصة الاولى وتحديدا في الدقيقة الثالثة من ركلة حرة قوية نفذها كاربين لكن الحارس علي بومنيجل ابعد كرته بقبضتيه، ثم تهيأت كرة امام السلمي امام المرمى الروسي لم يتمكن من متابعتها بقوة فجاءت سهلة بين يدي الحارس روسلان نيغماتولين (5). وسدد اندري سولوماتين كرة قوية افلتت من الحارس بومنيجل في المرة الاولى قبل ان يعود ويرتمي عليها قبل ان تصل الى بيمينوف (15)، لكن لاخير تابع بعد دقيقة واحدة كرة عالية داخل المنطقة بطريقة استعراضية بين يدي بومنيجل. وبدأ المنتخب الروسي يفرض ايقاعه تدريجيا معتمدا على التمريرات السريعة والاختراق عبر الجناحين فوجد لاعبو المنتخب التونسي صعوبة في ايقافه لكنهم لم يتراجعوا كليا الى منطقتهم وكانت لهم محاولات هجومية خصوصا من الهجمات المرتدة الخطيرة التي كادوا يفتتحون من احداها التسجيل عندما مرر سليم بن عاشور كرة باتجاه المنطقة حيث المتابع حسان القابسي لكن المدافع يوري نيكيفوروف حاول ابعادها وكان على وشك وضعها داخل الشباك لكنها تابعت طريقها ملامسة القائم الايمن (21). واجاد الدفاع التونسي اقفال منطقته جيدا في وجه المد الروسي وابعد بسرعة اي خطر كان يهددها، فلجأ لاعبو المنتخب الروسي الى التسديد من خارج المنطقة، واطلق مارات ايزمايلوف كرة قوية كان لها بومنجل بالمرصاد (23).بقي الدفاع التونسي متماسكا امام المحاولات الروسية المتكررة سعيا الى افتتاح التسجيل ونجحت الكثافة العددية التي اعتمد عليها السويح في الخط الخلفي في الحفاظ على تماسكها وفي الانقضاض على كرة كرة لافقاد لاعبي المنتخب الروسي توازنهم حتى نهاية الشوط الاول رغم الفرصة الاخيرة التي كانت الاخطر خلاله عندما مرر كاربين كرة من الجهة اليمنى الى ايغور تيتوف تابعها بلمسة واحدة قريبة جدا من القائم الايمن في الدقيقة الثانية من الوقت بدل الضائع. واختلف الوضع في الشوط الثاني حيث مال الاداء التونسي الى الهجوم وتهديد مرمى نيغماتولين وكاد سليم بن عاشور يفتتح بعد مرور عشر دقائق اثر هجمة منسقة مرره على اثرها عاشور الكرة الى السليمي الذي اصطدم بالمدافعين فردها الى زميله المندفع من الخلف سددها قوية على يمين المرمى. وبعد دقيقة واحدة ابعد كاربين كرة من امام السليمي على بعد اقل من ثلاثة امتار من المرمى اثر تمريرة من الجهة اليمنى، ثم سدد نيكيفوروف كرة قوية على يمين مرمى بومنيجل (57)، اتبعها بيمينوف بفرصة خطرة عندما تابع كرة من ركرة ركنية من الجهة اليمنى ووضعها قريبة من القائم الايسر (58). واتى الهدف الروسي بعد دقيقة واحدة اثر دربكة امام المنطقة التونسية تهيأت على اثرها كرة امام ايغور تيتوف على مشارف المنطقة فسددها قوية ارتمى لها بومنيجل فلمسها بيده اليمنى من دون ان يتمكن من ابعادها لتستقر في الجهة اليمنى. وادى انفتاح اللعب من الجانبين الى تسارع الهجمات، ومن احدى المحاولات الروسية اخترق ديمتري سيتشيف بديل بيشاستنيخ الى عرقلة من رياض الجعايدي فاحتسب الحكم ركلة جزاء ترجمها كاربين الى هدف عندما وضع الكرة على يمين الحارس بومنيجل الذي ارتمى على الجهة المقابلة (64).وهو الهدف السابع عشر لكاربين مع المنتخب الروسي حتى الان.ضغط المنتخب التونسي للتسجيل، فمرر رووف بوزيان كرة من فوق المدافعين الى الجزيري سددها الاخير خلفية سهلة بين يدي نيغماتولين (65). واشرك عمار السويح عماد المهذبي وزبير بية بدلا من حسان القابسي وعادل السليمي على التوالي للعودة الى المباراة، فتكثف الضغط الهجومي للاعبي تونس الذين اخترقوا مرارا المنطقة الروسية لكن الرعونة حالت دون هز الشباك مقابل تكتل لمدافعي روسيا امام منطقتهم.تابع بية كرة على يمين المرمى (77)، ولعب السويح ورقته الهجومية الاخيرة باشراك علي الزيتوني بدلا من خالد بدرة قبل خمس دقائق من النهاية على امل تقليص الفارق على الاقل. واخطأ بومنيجل في الخروج من مرماه فكاد سيتشيف يخطف هدفا ثالثا لكن كرته تابعت طريقها الى الى يسار المرمى (86)، فيما لم تنفع المحاولات التونسية لتغيير النتيجة. [/c]
[c]
[/c]
[c][gl]~ احصائيات المباراة : [/gl] [/c]
[c]
~ تونس - الاحصائيات ~ روسيا [/c]
[c]
7 التسديد 16
~ 3 التسديد نحو المرمى 6
~ 4 التسديد خارج المرمى 10
~ 0 في القائم 0
~ 6 الركنيات 2
~ 12 الأخطاء 26
~ 0 التسلل 2 [/c]
[c]
[/c]
[c][gl]اهداف المباراة : [/gl] [/c]
[c]
الهدف الأول لمنتخب روسيا [/c]
[c]
الهدف الثاني [/c]
[c]
[/c]
[gl]~ ترتيب منتخبات المجموعة الثامنة بعد نهاية الجولة الأولى : [/gl]
لعب مباراة واحدة - كسب المباراة - سجل هدفين - لم تهتز شباكه - يملك 3 نقاط ..
لعب مباراة واحدة - تعادل فيها - سجل هدفين - اهتزت شباكه مرتين - يملك نقطة وحيدة ..
لعب مباراة واحدة - تعادل فيها - سجل هدفين - اهتزت شباكه مرتين - يملك نقطة وحيدة..
لعب مباراة واحدة - خسر فيها - لم يسجل اي هدف - اهتزت شباكه مرتين - لا يملك اي نقطة ..
[c]
[/c]
[gl]~ مباريات الجولة الثانية لمنتخبات المجموعة الثامنة : [/gl]
9/6/2002 اليابان * روسيا 2.30
* 10/6/2002 تونس * بلجيكا 12.00
[c]
[/c]
[gl]~ من المونديال : [/gl]
~ شهدت الجولة الأولى للمجموعات :
~ اشهرت البطاقات الصفراء 54 مرة
~ 3 بطاقات حمراء ..
~ اهتزت الشباك 46 مرة .
~أول تعادل في النهائيات تعادل ايرلندا والكاميرون 1/1 ضمن المجموعة الخامسة
~ اول ضربة جزاء احتسبت في النهائيات لمنتخب اسبانيا ضد سلوفانيا وسجلها اللاعب هييرو ..
~ احتسبت في البطولة 4 ضربات جزاء هي : للمنتخب الاسباني ضد السلوفاني ونجح اللاعب هييرو في التسجيل
* للمنتخب المكسيكي ضدكرواتيا ونجح اللاعب بلانكو في التسجيل
* للمنتخب البرازيلي ضد تركيا ونجح اللاعب ريفالدو في التسجيل
~ للمنتخب الروسي مع تونس ونجح اللاعبوفاليري كاربين
~ أول هدف في مونديال القرن يسجل للاعب بوبا ديوب ويعتبر الهدف رقم 1756 في تاريخ النهائيات
~ كلوزة يسجل أول هاترك في مونديال 2002
~ على بو جسيم اول حكم عربي اسيوي ينال شرف قيادة المباراة الافتتاحية في نهائيات كأس العالم منذ انطلاق النسخة الاولى في الاوروغواي عام 1930.
~ لم تسجل اي حالة تعادل سلبي في هذه النهائيات فجميع المباريات 16 في الجولة الأولى لم تسجل حالة تعادل سلبي ..
~ تعتبر هزيمة المنتخب السعودي من الالماني 8/0 أكبر هزيمة للكرة العربية في تاريخ كأس العالم
~ اسرع الأهداف حتى الآن في النهائيات هدف المنتخب الامريكي الأول في مباراتها مع البرتغال وحملت الدقيقة الرابعة الهدف الأول ويعداسرع هدف حتى الآن في نهائيات كأس العالم 2002
~ منتخب فرنسا ثالث بطل للعالم يخسر مباراة الافتتاح وسبق ان خسرت الارجنتين عندما كانت بطلة للعالم مباراتها الافتتاحية مرتين، الاولى في مونديال 1982 امام بلجيكا صفر-1، والثانية في مونديال 1990 امام الكاميرون بالنتيجة ذاتها.
~ بات المدافع التركي هاكان اونسال اللاعب رقم 100 يطرد في نهائيات كأس العالم ..
~ وكان مدافع منتخب كرواتيا بوريس زيفكوفيتش اول لاعب يطرد في النهائيات الحالية خلال مباراة منتخب بلاده ضد المكسيك امس ايضا في نيياغاتا.
~ وكان اول لاعب نال بطاقة حمراء في نهائيات كأس العالم، البيروفي ماريو دي لاس كاساس ضد رومانيا عام 1930 في الاوروغواي،
~ اما اسرع حالة طرد فكانت من نصيب الاوروغوياني سيرجيو باتيستا في المباراة ضد اسكتلندا عام 1986 في مكسيكو بعد مرور 56 ثانية فقط.
~ وطرد لاعب واحد مرتين هو قائد منتخب الكاميرون في البطولة الحالية ريغوبرت سونغ، الاولى ضد البرازيل عام 1994، والثانية ضد تشيلي عام 1998.
~ وكانت البطولة الاخيرة شهدت اعلى رقم من البطاقات الحمراء بلغ 22 بطاقة.
~ يذكر ان الايطالي جانلوكا باليوكا هو حارس المرمى الوحيد الذي طرد وكان ذلك في المباراة ضد جمهورية ايرلندا عام 1994 في الولايات المتحدة
~ 12 مباراة من اصل 16 مباراة شهدت الفوز بينما سجلت 4 حالات تعادل خلال الجولة الأولى ..
~ تميز اليوم الرابع من المونديال بطغيان "اللون الأحمر" على أحداثه بسبب إشهار البطاقات الحمراء فى وجه ثلاثة لاعبين.
وكانت بداية "اللون الأحمر" عندما أشهر الحكم الصينى لوجون البطاقة الحمراء فى وجه مدافع كرواتيا بوريس زيفكوفيتش فى لقاء فريقه أمام المكسيك، ليصبح زيفكوفيتش أول لاعب يطرد فى نهائيات مونديال 2002.
واستكملت "الألوان الحمراء" عندما قام الحكم الكورى كيم يونغ جو بطرد ألباى أوغلان وهاكان اونسال لاعبا تركيا من مباراة فريقهما أمام البرازيل، سجل البرتغالي روبرتو سيفيرو "بيتو" الهدف رقم 1800 في المونديال منذ انطلاق منافساته عام 1930 في الاوروغواي وذلك عندما سجل هدف منتخب بلاده الاول في مرمى الولايات المتحدة خلال الشوط الاول في المباراة التي انتهت بخسارة البرتغال 2-3 .
[c]
[/c]
[gl]~ ترتيب الهدافين : [/gl]
*
4 اهداف: ميروسلاف كلوزه (المانيا)
*
هدفان: يون داهل توماسون (الدنمارك)كريستيان فييري (ايطاليا)
-
هدف واحد: باب بوبا ديوب (السنغال)ميكايل بالاك (المانيا)كارستن يانكر (المانيا) توماس لينكه (المانيا)اوليفر بيرهوف (المانيا)بيرند شنايدر (المانيا) باتريك مبوما (الكاميرون) مات هولاند (جمهورية ايرلندا)روبي كين (جمهورية ايرلندا) داريو رودريغيز (الاوروغواي)غابرييل باتيستوتا (الارجنتين)سانتا كروز (البارغواي) فرانشيسكو ارسي (البارغواي)كوينتون فورتشن (جنوب افريقيا) سول كامبل (انكلترا)نيكلاس الكسندرسون (السويد)راوول غونزليز (اسبانيا)خوان كارلوس فاليرون (اسبانيا)فرناندو هييرو (اسبانيا) سيباستيان سيميروتيتش (سلوفينيا)تيبوهو موكوينا (جنوب افريقيا)كواوتيموك بلانكو (المكسيك)رونالدو (البرازيل) ريفالدو (البرازيل)حسن شاش (تركيا)رونالد غوميز (كوستاريكا) ماوريسيو رايت (كوستاريكا)تاكايوكي سوزوكي (اليابان) جونيتشي ايناموتو (اليابان)مارك فيلموتس (بلجيكا) بيتر فان در هايدن (بلجيكا)هوانغ سون هونغ (كوريا الجنوبية) يو سونغ تشول (كوريا الجنوبية)ايغور تيتوف (روسيا) فاليري كاربين (روسيا)جون اوبراين (الولايات المتحدة)راين ماكبرايد (الولايات المتحدة)روبرتو سيفيرو "بيتو" (البرتغال)
- الاهداف المسجلة خطأ:
البرتغالي جورج كوستا (لمصلحة الولايات المتحدة)
الاميركي جف اغوس (لمصلحة البرتغال)
[c]
[/c]
[c] [gl]وفي الختام تقبلوا خالص تحياتنا ونتمنى ان نكون قد وفقنا في تقديم ما ينال رضاكم ... [/gl] [/c]
[c]
[/c]