المنتديات الموقع العربي الموقع الانجليزي الهلال تيوب بلوتوث صوتيات الهلال اهداف الهلال صور الهلال
العودة   نادي الهلال السعودي - شبكة الزعيم - الموقع الرسمي > المنتديات الرياضية > منتدى الرياضة العربية و العالمية
   

منتدى الرياضة العربية و العالمية خاص بمتابعة أحداث الرياضة العربية و العالمية

إضافة رد
   
 
LinkBack أدوات الموضوع طريقة عرض الموضوع
  #1  
قديم 31/08/2006, 05:54 PM
زعيــم مميــز
تاريخ التسجيل: 09/11/2004
المكان: الخبر
مشاركات: 4,905
جيرارد سيرتي الذاتيه3][المجزره ][

بسم الله الرحمن الرحيم


نعود اليكم من جديد <<<ايش هالحقنه
هذا هو الجزء الثالث من كتاب جيرارد سيرتي الذاتيه بعد ان كنا انزلنا الجزئين الاول والثاني من الكتاب وهذه روابطهم


جيرارد سيرتي الذاتيه

جيرارد سيرتي الذاتيه-2 ][نهائي الكأس ][..



في هذا الجزء يتحدث جيرارد عن مشاكل اللاعب العائليه وكيفية تأثيرها على مستوى اللاعب وحتى على علاقاته في النادي

هالمره العساكر ماخذين اجازه

بسم الله نبدأ

غلاف الكتاب

المجزره
فقط كلمة واحده تستطيع ان تصف بها يوم مباراة فريق بازل السويسري في دوري ابطال اوروبا
(انها المجزره)

لقد كان والديَ منفصلين..لم استطع ان اخبر احدا بذلك لانه امر شخصي جدا وهي تشعرني بالاحراج.
فقد كان هنالك مشاكل في المنزل وصياح وعراك....كنت احب والديَ كثيرا وكان مُحبطٍ لي مشاهدتهم متخاصمين دائما وكل واحد منهم يتنازع مع الاخر.
كنت اتوقع ان تكون حياتنا مثاليه وكامله...فقد اشتريت منزلا في ويستون وكنا ثلاثتنا نعيش,
فيه بالاضافه لاخي بول..لكنه ابتعد عنا بعد ذلك.
العائله تعني لي كل شئ ..ان نكون معا..نجلس حول بعضنا... نتحدث ونضحك تحت سقف واحد.
في البدايه لم اكن اعلم انهم يتخاصمون...فقد كانوا يخفون ذلك عني..ولكنهم لم يستطيعوا اخفاء ذلك للابد...
.ففي الاخير وجدت نفسي استمع لخصامهم واعيش كوابيسهم.
حتى الان ,تلك الذكرى تمزق قلبي.......
فكل ما اردته هو المثاليه لكل واحد منا وان نكون سعداء من غير عراك.
الاضطراب العائلي اثر علي كثيرا وعلى مستواي...
في التدريبات والمباريات كنت مشتت الذهن وكان تفكيري ينصب حول شخصين يكادوا ان ينفصلوا.
وبالفعل حصل الانفصال بينهم بعد شهرين ولم استطع تحمل ذلك.

وفي احدى المباريات في اكتوبر 2002 استبدلني المدرب جيرارد هولييه لهبوط مستواي وعندها بدأت المشاكل بيننا....
فكنت اكره ان اكون مهملا او ان احسب عاله على الفريق ويتم استبدالي...
وبالاخص ليس امام جماهير الكوب(اشهر مدرجات بالعالم).

سرت في النفق المؤدي لغرف الملابس وجلست في مكاني
ووضعت حذأئي جانبأ وكان الغضب يعتريني وتتملكني العصبيه.
وكانت هذه البدايه للخصام الذي حصل بيني وبين المدرب هولييه ولكن الشد الحقيقي حصل في سويسرا ...
عندما ذهبنا لهناك لنلعب امام بازل في دوري ابطال اوروبا وكان ذلك بعد شهر من هذه الحادثه.
لقد كان الكل في ليفربول يبذلون جميع طاقاتهم ويعملون باكبر جهد ويحاولون التركيز يقدر الامكان في ابطال اوروبا..
البطوله الاقوى في الموسم.
قبل ان نذهب لملاقاة بازل..
قام جيرارد هولييه باستدعاني لمكتبه فقد كان اكتفى من الهراء بيننا وكان يريد ان يعرف مالذي يضايقني
وعند ذهابي لملاقاته كان يتواجد كل من فيل ثومبسون,سامي لي,جو كوريغان,اليكس ميلر بالاضافه لهولييه طبعا.
وبدأهولييه الحديث وقال:مالذي يلتهم طاقاتك ويضايقك ستيفي,هل عائلتك بخير؟

عندها تسمرت على الارض... وكان لا بد لي من الحديث وان ابدأ بالكلام ولكنني لم اكن مرتاحأ للتحدث...
ليس امام كل هؤلاء,,لقد بدأوا كلهم بالحديث معي وكانهم يهاجمونني ..
لقد احرقوني بأسئلتهم.
وسؤال يتبعه سؤال من هولييه ومساعديه ومدرب الحراس. ..
لقد كانوا يسألونني بكثافه وعندها تحدثت وقلت لهم:هل انتهيتم الان؟؟؟.
ومشيت وغادرت المكتب.
لقد تمالكت نفسي فقد كدت ان اهاجمهم جميعا(بغى يشوت فيهم )لقد كانوا خمسة شخاص...
كيف كنت استطيع ان اخبرهم بان امي وابي يتعاركون في المنزل(والحين قل للبشريه كلها:p ).

وعند وقت مباراتنا مع بازل كنت متاكد اني سأكون على دكة البدلاء وذلك عقب الشد الذي حصل بيني وبين الطاقم التدريبي..
ولكن تفاجئت ان كنت اساسيا بل على العكس وضعني في مكاني المفضل في التشكيله..
في الوسط خلف المهاجمين..ولكني كنت مهزوزا ولم استطع التركيز بل كنت مشتت الذهن.
لقد كان عقلي في مكان اخر كنت اود ان اعود لدياري وان ارجع لمنزلي في ويستون وان احاول ان اصلح بين والدي..
.ولكن بازل سحقنا في الشوط الاول بثلاثيه..ولم اكن اعلم بان ليلتي ستزداد سوء.
وفي غرف الملابس بين الشوطين كنت اترقب بخوف ردة فعل هولييه عند دخوله من الباب
ولكنه قال: ستيفن اذهب واغتسل.......انها هي انا خارج المباراة الان.
وعند ذهابي لحق بي كوريغان وقال لي: استحم جيدا فقلت له اذهب للجحيم(ترجمة القناه السعوديه الثانيه ) لقد كنت في مزاج سئ جدا...ولكن ليفربول استطاع تعديل النتيجه في الاخير باهداف مورفي وسميتشر واوين.
انتهت ليلة بازل
وفي الصباح ادلى هولييه بتصريح قال فيه:هنالك لاعب يظن انه الافضل وانه ملك كرة القدم وان كل ما يكتب ويقال عنه...هذا صعب علينا وخطير جدا,,,
فقال له مساعدوه واللاعبين لم يكن عليك قول هذا فالكل يعلم عمن تتحدث والصحافه لن تفوت هذه الفرصه.
لقد صدمت من تصرفه هذا فالمدير الفني يجب ان يكون متزنا في تصريحاته للصحافه...
كان يجب عليه ان يحذرني قبل ان يتحدث لوسائل الاعلام.

وفي اليوم التالي قرأ والدي الصحف وغضب كثيرا من هذا الوضع ودار بيني وبينه هذا الحديث
مالذي يحدث بحق السماء(برضو القناه الثانيه )
مالذي يحدث لك ...انها مشاكلنا العائليه اني اعلم ذلك.
لم استصع ان ارد عليه فقد كان الوضع مؤلما بالنسبة لي
فتابع وقال:هولييه لا يعلم بذلك؟؟
هززت كتفي وقلت
-انني لست مضطرا لاخباره
-انه خطئي انا ووالدتك وانا الذي سأخبره
- دعك من هذا
-بالله عليك ستيفي اما ان تخبره او انا ساخبره
-لن اخبره
-اعطني رقمه وساتصل به
-لا
-حسنا...اني ذاهب اليه عند التدريبات
لم استطع ايقافه وذهب بالفعل لهولييه وتكلم معه وشرح له الوضع كاملا
وقال:انه خطئي انا وجولي(عرفنا اسم امه ) ولا يتحمل ستيفن اي خطأ في هذا.
لقد كان والدي دائما يدافع عني ...وكان يعلم عندما لا اكون سعيدا وكان يفعل اي شئ ليبعدني عن المشاكل.
وبالفعل عادت علاقتي بهولييه والجهاز الفني بعد ما قدروا الوضع النفسي السئ الذي كنت اعيشه
وشكرت ابي كثيرا على مساعدته لي


وفي الختام نشكر القارئ اللي وصل لهالسطر
وما ننسى صورة صاحب الكتاب:p


المصدر كوب توك ونيوز اوف وورلدز

اخر تعديل كان بواسطة » ريدزاوي في يوم » 31/08/2006 عند الساعة » 09:05 PM
اضافة رد مع اقتباس
  #2  
قديم 31/08/2006, 06:00 PM
عضو سابق في لجنة الفيديو والصوتيات
تاريخ التسجيل: 22/09/2005
المكان: فـي قـلب دل بيـرو
مشاركات: 5,555
الف شكر .. يـالغلا ..

علـ الموضوع ..
اضافة رد مع اقتباس
  #3  
قديم 31/08/2006, 06:18 PM
زعيــم مميــز
تاريخ التسجيل: 11/07/2005
المكان: Anfield road
مشاركات: 4,466
ابومحمد يعطيك العافيه على المجهود
والترجمه الرهيبه بعد :p
اضافة رد مع اقتباس
  #4  
قديم 31/08/2006, 06:25 PM
زعيــم مميــز
تاريخ التسجيل: 11/10/2004
المكان: الريــ ( حيث الزحمة ) ـــاض
مشاركات: 7,051
يعطيك العافية




اما القناة الثانية فلة
اضافة رد مع اقتباس
  #5  
قديم 31/08/2006, 06:26 PM
الصورة الرمزية الخاصة بـ juve1897
زعيــم مميــز
تاريخ التسجيل: 09/07/2005
المكان: ظرف مكان منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة على آخره
مشاركات: 7,956
مشكور أخوي على الترجمه

و الله يعطيك الف الف عافيه
اضافة رد مع اقتباس
  #6  
قديم 31/08/2006, 06:45 PM
الصورة الرمزية الخاصة بـ M A L D I N I
زعيــم مميــز
تاريخ التسجيل: 31/12/2005
المكان: الــريــاض
مشاركات: 3,394
يعطيك العافيه على المجهود
اضافة رد مع اقتباس
  #7  
قديم 31/08/2006, 07:14 PM
الصورة الرمزية الخاصة بـ يوسفو 15
زعيــم مميــز
تاريخ التسجيل: 14/07/2003
المكان: مـدينة الضـباب ..
مشاركات: 1,941
يالله ياريدزاوي ,

جهـز نفـسك ترا بينزلون كتاب لامبارد على النت بعد فتـره ,

مشكووووووووووووووور ياشيخ وقسم بالله ان جيرارد فـلّه ,
اضافة رد مع اقتباس
  #8  
قديم 31/08/2006, 08:51 PM
زعيــم متألــق
تاريخ التسجيل: 09/10/2005
المكان: [ In Anfield Road ]
مشاركات: 1,418
Cool


يعطيك العافية ،،،



مبدع دائماً ؛ لم لا وأنت ريدزاوي ومحب للريدز


<< بدى الهياط صدق


ع العموم مبدع وربي مبدع يالغلا .,.،،..،


سلمت يمينك ودمت لنا وللريدز


اضافة رد مع اقتباس
  #9  
قديم 31/08/2006, 09:23 PM
زعيــم مميــز
تاريخ التسجيل: 01/01/2005
مشاركات: 2,439
هههههههههههههههههههههه....

عاطفي ولد جولي الله يهديه ....

واللي يشوفه رجال طول بعرض يتأثر من مشاكل عائليه...
8
8
8
"قالوا لك ما عنده احساس:p :p "

هذا الصراحه انجليزي فريد من نوعه ...

الله يعطيك العافيه على الترجمه الروعه..

وننتظر الجزء الجاي
اضافة رد مع اقتباس
  #10  
قديم 31/08/2006, 11:40 PM
الصورة الرمزية الخاصة بـ Madridi
مشرف سابق في منتدى الرياضة العالمية
تاريخ التسجيل: 05/04/2006
المكان: رابطة ريال مدريد
مشاركات: 14,319

وسؤال يتبعه سؤال من هولييه ومساعديه ومدرب الحراس. ..
لقد كانوا يسألونني بكثافه وعندها تحدثت وقلت لهم:هل انتهيتم الان؟؟؟.

ومشيت وغادرت المكتب.




احلى رد من جد رفع ضغطهم

احب اشكرك على الترجمه الجميله وعلى متابعتك لاحداث الكتاب

تحيتي لك

ميلان-7

اخر تعديل كان بواسطة » Madridi في يوم » 01/09/2006 عند الساعة » 01:59 AM
اضافة رد مع اقتباس
  #11  
قديم 01/09/2006, 12:58 AM
زعيــم مميــز
تاريخ التسجيل: 19/07/2001
المكان: عرب ستان
مشاركات: 8,127


يعطيك العافيه يبو محمد على الترجمه الاكثر من رائعه ..
وتربية القناة الثانيه واضحه جدا عليك
مباراة بازل كانت مشكله .. والفريق لم يكن بافضل ايامه .. التعادل اخرجنا من المجموعه .. بسبب شوط سيء اول خرجنا ..
جيرارد الذي لاحظته فيه واعجبني ايضا انه تخلى عن العصبيه .. قبل 4 مواسم كان لاعب حاد المزاج اما الان وبثقافه الكابتن اصبح لاعب جدا ممتاز من ناحيه تماسك الاعصاب .. " بحكم ان هذا الجزء من الكتاب عن العصبيه "

الف شكر .
اضافة رد مع اقتباس
  #12  
قديم 01/09/2006, 01:51 AM
مشرف سابق في منتدى الرياضة العالميه
تاريخ التسجيل: 03/06/2002
المكان: U.S
مشاركات: 10,242
مشكور ابومحمد على الموضوع الرائع والترجمة الاروع


ابدعت صراحة


اجل امه وابوه تهاوشو علشان كذا مالعب زين


الغلط كله على جولي الي تتهاوش قدام ولدها


نصيحة"[لاتشوف القناة السعودية الثانية]".


مشكوور مرة ثانية
اضافة رد مع اقتباس
  #13  
قديم 01/09/2006, 09:13 AM
مشرف سابق بمنتدى الرياضة العالمية
تاريخ التسجيل: 01/04/2004
المكان: ANFEILD ROAD
مشاركات: 8,142
الف شكر ابو محمد على التواصل معنا بهالموضوع الشيق والرائع

<<< يعشق جيرارد

والله مالهم حق اهله يسوون هالمشاكل ويأثرون على ستيفي

لكن مالها الا ام ليلي

هي كلمه السر باستعاده ستيفي مستواه

ورجعته لمثل ماكان واحسن

عقبال خويه كروتشي تزبط امورها بعد مع بيتر الحساس

وكالعاده يثبت الى مانكمل السلسله بكاملها
اضافة رد مع اقتباس
  #14  
قديم 01/09/2006, 04:40 PM
الصورة الرمزية الخاصة بـ THE COACH
زعيــم مميــز
تاريخ التسجيل: 08/05/2005
المكان: الـقــصـر الــمـرصـــود
مشاركات: 1,794
مشكور أبو محمد على الموضوع الشيق صراحة

الترجمة رائعة وأحلى مايكون


جيرارد حساس جدا وأيضا لاييئس هذا اللي إتضح لي من الموضوع مع آدائه في الملعب

هولييه كان مخطئا فكيف يجتمع باللاعب مع مدرب الحراس وباقي الشله كان من المفترض أن ينفرد به ويجعله يشرح له الوضع

وبعدين أبوه وأمه وشوله يتهاوشون أماهم يقولون إن الإيسكريم مضر بالصحة <<<<<< ياناس واحد يذبحه بالله


مشكور مرة ثانية وبالتوفيق لجيرارد بكل البطولات إلا الدوري والتشامبيونز والكاس والكارلينج والسوبر وبس <<<<<< أنتم لاحظوا إنه يقول وبس



سلااام

اخر تعديل كان بواسطة » THE COACH في يوم » 01/09/2006 عند الساعة » 05:57 PM
اضافة رد مع اقتباس
  #15  
قديم 01/09/2006, 04:32 PM
الصورة الرمزية الخاصة بـ iq1399
زعيــم مميــز
تاريخ التسجيل: 19/12/2004
المكان: رياض القلب
مشاركات: 3,780
ابو محمد الله يعطيك الف عافية على هالمقتطفات الصغيره


ياخي عندي طلب اذا خلصت كاتبها كلها ارسلها لي
اضافة رد مع اقتباس
   


إضافة رد


قوانين المشاركة
غير مصرّح لك بنشر موضوع جديد
غير مصرّح لك بنشر ردود
غير مصرّح لك برفع مرفقات
غير مصرّح لك بتعديل مشاركاتك

وسوم vB : مسموح
[IMG] كود الـ مسموح
كود الـ HTML مسموح
Trackbacks are مسموح
Pingbacks are مسموح
Refbacks are مسموح



الوقت المعتمد في المنتدى بتوقيت جرينتش +3.
الوقت الان » 03:27 AM.

جميع الآراء و المشاركات المنشورة تمثل وجهة نظر كاتبها فقط , و لا تمثل بأي حال من الأحوال وجهة نظر النادي و مسؤوليه ولا إدارة الموقع و مسؤوليه.


Powered by: vBulletin Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd

Google Plus   Facebook  twitter  youtube