جيرارد سيرتي الذاتيه2 ]]نهائي الكأس [[ - نادي الهلال السعودي - شبكة الزعيم

ريدزاوي · #1 24/08/2006, 04:36 PM

بسم الله الرحمن الرحيم

هذا الموضوع هو امتداد للموضوع السابق واللي هو عباره عن تسلسل لمقتطفات من كتاب ستيفن جيرارد سيرتي الذاتيه
وهذا رابط الموضوع الاول

جيرارد سيرتي الذاتيه

في هذا الجزء يتحدث جيرارد كابتن ليفربول عن احداث المباراه النهائيه على كاس انجلترا مع نادي ويستهام
اضفت بعض الصور ومقاطع فيديو اخذتها من موضوع الاخ BECKA وله الشكر مقدما

.نقطة التفتيش بس غيرنا العساكر هالمره

البدايه

الثالث عشر من مايو عام 2006 كان يوما للتاريخ لاينسى كان يوما اتحدث فيه مع ابنائي عندما يكبرون.....انه نهائي كاس انجلترا ال125
اننا الان في ملعب الالفيه(ميلينيوم) الرائع بكارديف والجماهير محتشده والاجواء رهيبه
انها لحظتي المنتظره فانا جاهز لها وانا قائد ليفربول النادي الذي اعشق...
انني الان لا زلت في بداياتي واعيش مع عائلتي التي احب وحصلت على احترام الجميع....
وتم اختياري توا كافضل لاعب في البريمر....انه لشرف ومجد لا يصدق.
لقد كنت جاهزا للنهائي 125 ومواجهة نادي ويست هام يونايتد ...لقد تخيلت نفسي العب هذه المباراه في راسي ثلاثة مرات على الاقل
وفكرت في جميع الاحتمالات التي قد تحصل.
نادي وجمهور ليفربول يتوقع مني الكثير فهل انا اهل لهذا.......
ربطت اشرطة حذائي ولاحظت ان لساني يردد اسم ليلى ليلى(بنته) فقلت اذا هيا....هذا النهائي سيكون من اجلها فلنبدا الان.
قدت ليفربول لخارج غرف التبديل الى الملعب في مشهد خيالي لا يصدق...
كانت جميع جماهير الناديين رائعه ,تشجع,تهتف,تصفق لجميع اللاعبين الحاضرين بارض الملعب.
لقد كنا المرشحين ولاول مره اكون قائد الفريق المرشح في نهائي بسبب تحسن مستوانا في الدوري...
فمع تشيلسي كانوا هم المرشحين ومع جوفنتوس وتشيلسي وميلان في ابطال اوروبا كانوا هم المرشحين....
لم يكن املنا كبير ولكنني احببت ذلك فعندها لا يكون الضغط كبير عليك ....
ولكن هذه المره الوضع يختلف غن السابق فكل شخص يتوقع منك الانتصار ...
ولكننا لم نقدر ويستهام بشكل جيد فلديهم مدرب ممتاز(الان بيدرو) وقائدهم رائع(نيقيل ريد كوكر) ولاعبين اخرين مميزين.

الصدمه

لقد كان ويستهام مستعدا بشكل جيد.. وتقدموا بهدفين..لقد جعلوني مشتت وضائع في الملعب وكنت كالتائه ..
لكنني قلت لنفسي تحمل الالم ستيفي,لا تستسلم,هيا انهض.ززوع اناشيد جماهيرنا الرائعه(Field of Anfield Road) فنهضت وعدت لاجواء المباراه.
لقد كنا نعرف ويست هام جيدا لكننا لم نتوقع ان يكونوا كذلك ذلك اليوم فقد كانوا رائعين وخطرين في هجماتهم المرتده.
في اول عشرين دقيقه كنا متاخرين بهدف كاراغير العكسي ولم يكن كاراغير يستطيع عمل الكثير فقد استطاع هجومهم التعامل معه جيدا...
.لقد كنت محبطا من اجل كاراغير واعلم جيدا مامعنى ان تسجل هدفا في مرماك ولو انها انتهت بهذه النتيجه فاعلم ان كاراغير لن يستطيع التعايش مع ذلك..
لقد منع مهاجمين كثيرمن تسجيل الاهداف ولكن الجميع سيتحدث عنه كسبب لخسارتنا الكاس....
وحاولنا النهوض بعد ذلك ولكن ويستهام كانوا في يومهم...
وسجلوا الهدف الثاني بخطا من حارس مرمانا رينا..انه خطأ كبير لكن لا احد يستطيع لومه فهو حارس رائع وانقذنا مرات كثيره هذا الموسم..
ولكننا الان متاخرين بهدفين نتيجة لاخطائنا.
كان عندها اليأس دخل الى قلبي واعتقدت باني لن المس الكأس بيدي...
لقد كان علينا النهوض من وضعنا الحالي وكان لا بد لنا من ان نستلهم من ليلة اسطنبول التي لا تنسى.

العوده

وبعد ذلك وقبل نهاية الشوط الاول وصلت الي الكره وشاهت سيسيه يجري لداخل الصندوق .
.فقلت لن اضيع هذه الفرصه الذهبيه...فارسلتها طويله لسيسيه الذي لم يكن موفقا معنا هذا الموسم..
ولكن عندما وصلت اليه لم يتوانى بتسجيلها كهدف اول لنا ويعيدنا لاجواء المباراه وينتهي بعدها الشوط الاول.
في غرف تبديل الملابس بملعب الالفيه القى علينا رافا الخطاب المعتاد بين الشوطين(شكله غاثهم

)
وعند عودتنا للملعب كنا متحمسين لتعويض تاخرنا بهدف.
انه بيتر كراوتش الطويل ,كروتشي العملاق انه هو منقذنا لقد كان الكل ينتظر مني الانقاذ لكن كان كراوتش هو المفتاح
وذلك عندما ارسل الونسو كره عاليه داخل الصندوق
وقد كان كراوتش وموريانتس وداني غابيدون ارتقوا للحصول على الكره ولكنني شاهدت رقبة كراوتش تهتز

عندها دخلت لاداخل المنطقه لاني توقعتها وان ترتد لتلك المنطقه
وبالفعل جاءت الكره الي لقد كانت مناسبه جدا للتسديد فصرخت(over) حتى يتركها سامي هيبيا وبالفعل ابتعد عنها وسددتها
ورايت الشبك يهتز وبعدها شكرت كراوتش على تجهيزه الكره لي ولو لم يكن موجودا لما سجلت ذلك الهدف.

جنون الكره

لقد كان نهائي مجنونا......
فبعد تاخرنا بهدفين استطعنا التعديل ولم يكن متبقي سوى 12 دقيقه لنهاية المباراه
ليتحصلوا عندها على خطا يلعبه كونشيسكي بشكل جيد وعندما تشاهد الكره تقول اما انها لخارج الملعب او ستتجه للزاويه ليمسكها رينا
ولكن حظه كان سيئا لتسقط الكره في المرمى بخطأ اخر من ريناوقد حزنت من اجله فقد كان محبطا جدا.
في تلك اللحظات كنا في موقف سئ وكان جمهورهم يحتفلوا بالبطوله وكان جمهورنا صامت ...
لكن رافا دائما ما يكون في القمه فقد اوصى سيسيه بالتقدم للامام اكثر ليعطيني مساحه اضافيه ...
وبعدها لعب كاراغير كره الى سيسيه وفقدناها لكن سيسيه سقط على الارض يتالم فاخرج سكالوني لاعب ويست هام الكره
وبعد علاج سيسيه لعبنا الكره لسكالوني الذي لعبها بالخطأ الي فقلت له (شكرا سكالوني)

ولعبت الكره لريزا بسرعه
وعندها اعلن المذيع الداخلي بالملعب عن اربع دقائق اضافيه فقلت يالهي لم يتبقى لنا سوى 240 ثانيه لاحراز هدف او خسارة الكاس.
لقد كان جسدي متحمسا ومتشنجا عند تلك اللحظه وبعدها رفع ريزا الكره عاليا وارتقى لها كل من موريانتس وقابيدون فعادت الكره باتجاهي ....
لقد كنت بعيدا عن المرمى فقلت يالهي انا على بعد 30 يارده من المرمى وهي قادمة الي ...
ان لم اوجه الكره جيدا فسنخسر الكره وننتظر بناء هجمه جديده...
ان المسافه بعيده وتوجد اجساد كثيره امامي فكيف ستصل الكره للمرمى وقد كنت بعيدا عن التسديد لفتره...هل انت متاكد ستيفي..بربك.......
لقد كان عقلي يحدثني بالااسدد ولكن الحماسه قادتني للتسديد..واتخذت قراري بالتسديد لاضع كل طاقتي في الكره واسددها قويه من زاويه لا استطيع الرؤيه من خلالها.....
ولكنني شاهدت الحارس شاكا هيسلوب يتحرك فهل امسكها او انها في المرمى؟...ارجوك يالهي.....
وعندها شاهدت الشباك تهتزو تتموج وجماهيرنا ولاعبينا يصرخون بينما جمهور ولاعبي ويستها احبطوا.....انها الان3-3 لقد تعادلنا.
لقد كنت مرهقا وعضلاتي خائره(ويش رايكم بهالترجمه

) فلم اصدق انني استطعت التسجيل في هذا الوقت ومن هذه المسافه لقد عدت بالذاكره لاسطنبول وذلك النهائي ولكن هذا الهدف افضل اهدافي على الاطلاق.

الانتصار

في الاشواط الاضافيه كنا كمن يجري في اسمنت مبتل وكنا متعبين جداولكن ويستهام لازالوا يقاتلون بشده وبكرة راسيه من كوكر باتجاه المرمى احسست باحباط شديد لانها داخل المرمى ولكن رينا انقذها بطريقه رائعه جدا....
لقد كانت اثنتان ..هذه واحده والاخرى لدوديك بتصديه لكرة شفشنكو في اسطنبول.
وبعد ذلك توجهنا لضربات الجزاء وسألت رافا لاكون اول من يسدد فقال لي ستكون رقم ثلاثه.
وعند توجه سيسيه للتسديد علمت باننا سنحصل على الكاس فلم اشاهد قط سيسيه يضيع ضربة جزاء
ووضع الكره مكان التسديد وعاد للخلف وجرى ليسددها كهدف اول لم يستطع الحارس ان يفعل شئ لها.
لم تكن فرصة ويستهام كبيره وقد كنت اعلم ذلك فعندما جاء رينا الينا كان افضل حارس تصدى لضربات جزاء في اسبانيا
فمع فياريال تصدى ل9 من 11 ضربة جزاء ولايوجد حارس يتصدى لهذا العدد مالم يكن سيدا للحراس
وقد كان بالفعل رائعا ذلك اليوم فتصدى لضربة زامورا الاولى على رغم من انها كانت ارضيه وسريعه وباتجاه الزاويه
فقلت لنفسي ان لم يستطع زامورا التسجيل على رينا فما الفرصه التي لديهم؟
وبعدها توجه هيبيا للتسديد وقد فاجئني بذلك لكنه اضاعها
وهذا هو جمال ليفربول كنا جميعا واقفين في منتصف الملعب نمسك ببعض فان اضاعها الكره فكلنا اضعنا وان سجل فكلنا سجلنا.
وبعد ذلك اللاعب الثالث والرابع كنت انا وريزا
وطلبت من ريزا الا يتردد بالتسديد وان يسدد بالطريقه التي كان يتدرب عليها لاني سافعل المثل
ولكنه كان خائفا من ان يكرر ضربته الضائعه في اسطنبول فقلت له سدد كما تسدد خلال التدريبات ولن تضيع الكره
وبالفعل سددت وسجلت واضاع كونشسكي ليتقدم ريزا من بعدي ويسددها جميله ليري العالم من هو ريزا الحقيقي ويتخلى عن شبح اسطنبول.
وكل ما نحتاج اليه الان هو ان يضيع انتون فيرديناند الضربه الرابعه لهم
وقد كنت تعرفت عليه ان انسان محترم ولكني لن اقول فيرديناند المسكين ان اضاعها....
وهذا ما حصل بالفعل واضاعها لنربح الكاس ونعيد ذكرى اسطنبول.
لتنطلق الافراح وكان اكثرنا سعاده كاراقير الذي اخذ يجري في الملعب ويحتضنني ويعود للجري مرة اخرى وكانه لم يكن يعلم ما يفعل
وبعدها استلمت الكاس من الامير ويليام.
وبعد خروج الجماهير جاء الي الان بيدرو مدرب ويست هام وسلم علي وقال(اتمنى ان تفعل هذا مرة اخرى مع المنتخب الانجليزي)وكان يبتسم وهو يقول ذلك .
كان يسمي الجميع هذا النهائي رقم 125 بانه الاعظم وانه(ستيفن جيرارد فاينال) ان هذا يعني الكثير لي لقد احببت هذه الكاس جدا.

وفي الاخير لكم جزيل الشكر واسمحوا لنا على طول الموضوع لكن حقيقة شيق
صورة مؤلف الكتاب

المصدر موقع الكوب توك و نيوز اوف وورلدز وموقع نادي ويستهام الرسمي

بغيت انسى رابط الصور ومقاطع الاهداف:p
أهداف لقاء مباراة كأس انجلترا (لا تفوتكم أهداف جيرارد الصاروخية)+صور اللقاء

سامي (188) · #2 24/08/2006, 04:48 PM

فعلا ستيفن جيرارد من افضل اللاعبين الذين مروا على تاريخ الكرة الانجليزية
خصوصا في دقة التسديد على المرمى من كرة متحركة!!
بصراحة لم اشاهد حتى الان منهو اكثر دقة من جيرارد في التسديدات (عندما تكون الكرة متحركة داخل اللعب)

يعطيك العافية اخوي ريدزاوي

كاندنيو · #3 24/08/2006, 05:48 PM

جهد جبار اخوي ريدزاوي ويعطيك الف عافيه وياليت عندنا مثلك في المنتدى اثنين بس

والموضوع بصراحه يستحق التثبيت كمكافأه بسيطه على جهودك للارتقاء بالمنتدى

F O W L E R · #4 24/08/2006, 08:31 PM

ابومحمد يعطيك الف عافيه على الجهد اللي تبذله في متابعة كتااب ستيفي

إقتباس


	ولكنني شاهدت رقبة كراوتش تهتز

:p :p

احلى ما في الموضوع

هلالاوي · #5 24/08/2006, 09:44 PM

ماشاء الله على هالموضوع الاكثر من رائع واحلى مافيه انه عن النجم الفذ ستفن جيرارد
ومشكور اخي على مجهودك الكبير في الترجمه وننتظر منك باقي الاجزاء
ولك جزيل الشكر

الكناري الأزرق · #6 24/08/2006, 10:29 PM

السلام عليكم و رحمة الله و بركاتـــــه ؛؛

شكله شـارب ريـد بــول قبل الـمباراة

.. (( ريـد بـول بيعـطيك جوانح

)) ..

***

جيـرارد لاعـب من افضل اللاعبين في تاريخ الكــُــرة الانجليزيـة ..

و انا مــُــعجب بـه كحال الكــُــل ..

***

الهلال حـبي · #7 24/08/2006, 11:37 PM

السلام عليكم

يعطيك العافيـه اخـوي ريدزاوي ؛ ويبقى جيرارد اسطورة حيـه لليفـر

تحيـــاتي ؛

ابو حنفي · #8 25/08/2006, 01:16 AM

الله يعطيك العافيه يا ريدزاوي يا مبدع عالموضوع البطل

الجزء الثاني جدا ممتع وخصوصا انه يتكلم عن نهائي من افضل نهائيات كاس انجلترا بالتاريخ ..

إقتباس


	وبالفعل جاءت الكره الي لقد كانت مناسبه جدا للتسديد فصرخت(over) حتى يتركها سامي هيبيا

يعني وحد

@

الكبير كبير ياستيفي وباذن الله الحزء الاخير راح يكون عن لقب الدوري ..

Madridi · #9 25/08/2006, 01:48 AM

تسلم اخوي على الترجمه

ما تحس ان جيرارد يتفلسف ومسوي نفسه شاعري (ترا امزح لا تزعل)

تقبل تحيتي

ميلان-7

ريدزاوي · #10 25/08/2006, 01:54 AM

الف شكر للجميع على الردود
والشكر موصول للاشراف

للاسف يبوحنفي انه الدوري ماراح يكون باي جزء

لان الكتاب صدر وخلاص

الا ان كان بيصدر كتاب خاص بالدوري

لولوة الزعيم · #11 25/08/2006, 01:59 AM

الله يعطيك العافيه...موضوع شيق وسرد ولا اروع...

تمنيت اني شفت هالمباراة...لكن الجايات اكثر من الرايحات

hilalemooot · #12 25/08/2006, 05:35 AM

السلام عليكم

يعطيك الف عافيه ريدزاوي

مجهود جبار ماشاء الله عليك

نهائي مثيير اللي تكلم عنه جيرارد .. شاهدنا فيه تقلبات مثيره .. رينا خق بس بيضها بعدين

إقتباس


	وقد كان كراوتش وموريانتس وداني غابيدون ارتقوا للحصول على الكره ولكنني شاهدت رقبة كراوتش تهتز

إقتباس


	لقد كان جسدي متحمسا ومتشنجا عند تلك اللحظه وبعدها رفع ريزا الكره عاليا وارتقى لها كل من موريانتس وقابيدون فعادت الكره باتجاهي .... لقد كنت بعيدا عن المرمى فقلت يالهي انا على بعد 30 يارده من المرمى وهي قادمة الي ... ان لم اوجه الكره جيدا فسنخسر الكره وننتظر بناء هجمه جديده... ان المسافه بعيده وتوجد اجساد كثيره امامي فكيف ستصل الكره للمرمى وقد كنت بعيدا عن التسديد لفتره...هل انت متاكد ستيفي..بربك.......

والله من النصب يا جيرارد

كل هالحتسي قلته والكورة جايتك

كابتن ماجد صرنا

إقتباس


	وفي الاخير لكم جزيل الشكر واسمحوا لنا على طول الموضوع لكن حقيقة شيق

بالفعل شيّق .. وترجمتك ومجهودك الكبير اجبرني على تثبيته بصراحه

يعطيك الف عافيه يا غالي .. بس انسوا الدوري هالسنه

<< صح يالهياط

عوافي يا غالي .. فـ مان الله ,.,.,

G E R R A R D · #13 25/08/2006, 07:22 AM

ياعيني عليك يابو محمد

ياخي هاللاعب احبه بشكل غير طبيعي

فمابالك عن قرايه موضوع عنه

ان شاء الله لا اجيب لي نسخه من هالكتاب

الحين التعليقات

إقتباس


	ربطت اشرطة حذائي ولاحظت ان لساني يردد اسم ليلى ليلى(بنته) فقلت اذا هيا....

وتقولون لنا ليييش نقول ابو ليلي

إقتباس


	وشاهدت سيسيه يجري لداخل الصندوق . .فقلت لن اضيع هذه الفرصه الذهبيه...فارسلتها طويله لسيسيه الذي لم يكن موفقا معنا هذا الموسم.. ولكن عندما وصلت اليه لم يتوانى بتسجيلها كهدف اول لنا ويعيدنا لاجواء المباراه

اما هدف رهييب

إقتباس


	وقد كان كراوتش وموريانتس وداني غابيدون ارتقوا للحصول على الكره ولكنني شاهدت رقبة كراوتش تهتز

خخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخ

إقتباس


	وبالفعل جاءت الكره الي لقد كانت مناسبه جدا للتسديد فصرخت(over) حتى يتركها سامي هيبيا وبالفعل ابتعد عنها وسددتها ورايت الشبك يهتز

اما وححححححححححد

المفروض الحكم يصفر فاول .... وش دعوى حواري

إقتباس


	وعندها اعلن المذيع الداخلي بالملعب عن اربع دقائق اضافيه فقلت يالهي لم يتبقى لنا سوى 240 ثانيه لاحراز هدف او خسارة الكاس

هذا وانت بالملعب .... اجل حنا وش نقول اللي اعصابنا احترقت

إقتباس


	لقد كنت بعيدا عن المرمى فقلت يالهي انا على بعد 30 يارده من المرمى وهي قادمة الي ... ان لم اوجه الكره جيدا فسنخسر الكره وننتظر بناء هجمه جديده... ان المسافه بعيده وتوجد اجساد كثيره امامي فكيف ستصل الكره للمرمى وقد كنت بعيدا عن التسديد لفتره...هل انت متاكد ستيفي..بربك.......

اما ستيفي بربك كوووووووووووم ثاني

إقتباس


	ولكنني شاهدت الحارس شاكا هيسلوب يتحرك فهل امسكها او انها في المرمى؟...ارجوك يالهي..... وعندها شاهدت الشباك تهتزو تتموج وجماهيرنا ولاعبينا يصرخون بينما جمهور ولاعبي ويستها احبطوا.....انها الان3-3 لقد تعادلنا.

مع الزحمه مايدري هسلوب مسكه ولا لا ...بعذره المصعه من بعييييييييييييد

إقتباس


	وقد كان بالفعل رائعا ذلك اليوم فتصدى لضربة زامورا الاولى على رغم من انها كانت ارضيه وسريعه وباتجاه الزاويه

من اصعب البلنتيات اللي شفته وكان رينا بطل فيه

إقتباس


	ولكنه كان خائفا من ان يكرر ضربته الضائعه في اسطنبول فقلت له سدد كما تسدد خلال التدريبات ولن تضيع الكره

يعني امصعه بالنص

[IMG]كان يسمي الجميع هذا النهائي رقم 125 بانه الاعظم وانه(ستيفن جيرارد فاينال) ان هذا يعني الكثير لي لقد احببت هذه الكاس جدا.[/IMG]

ومن غيييييييييييييييييييييييرك يا جيرارد <<<<< الشوالي

يالبي قلبك

فيرون السعيـــد · #14 25/08/2006, 10:56 AM

يعطيك الف عافيه اخوي ريدزاوي ..

وجيرارد يستاهل من يشتري كتابه بس انشالله ينزل مترجم <<<اذا حجت البقره

iq1399 · #15 25/08/2006, 11:18 AM

الله يعطيك الف عافية ريدزاوي على الجزء الثاني من سيرة جيرارد

الصراحة ما ادري وش اقول عن جيرارد .. تعجز الكلمات اذا جيت اوصفه ... ببساطة لاعب عجيييب << يقالي متكلف

إقتباس


	وقد كان كراوتش وموريانتس وداني غابيدون ارتقوا للحصول على الكره ولكنني شاهدت رقبة كراوتش تهتز

حشا رقبة بعير مب رقبة كراوتش

إقتباس


	وبالفعل جاءت الكره الي لقد كانت مناسبه جدا للتسديد فصرخت(over) حتى يتركها سامي هيبيا وبالفعل ابتعد عنها وسددتها ورايت الشبك يهتز

جليها يا ابو الشباب

جيرارد