نادي الهلال السعودي - شبكة الزعيم - الموقع الرسمي

اضـغـط هنــا لمشـــاهـدة الـجــزء الاول

طبعا اول ماركبنا الطياره زي ماانتوا عارفين تهاوشنا من يقعد عند الشباك ... وبعد صياح ونياح جلس ماجد عند الشباك وانا قاعد على الطرف .. بعد هوشه فضيعه مافكنا منها الا المضيف ... بعد ماقالنا كل واحد يقعد على حسب رقم البوردينغ

بعد مااقلعت الطياره بحدود عشر دقايق وزعوا علينا السماعات ... المهم انا حطيت على الاغاني وانسجمت معاها بقوه لدرجة اني قعدت اغني بصوت عالي وانا مدري عن نفسي ... فجأه جاني المضيف...

المضيف : لو سمحت

انا : .......................

المضيف طق كتفي ويقول : لو سمممممحت

انا : هلا هلا امر

المضيف : ممكن تقصر صوتك لان الركاب يشتكون منك

انا ( منحرج ) : انشالله انشالله

ووخرت السماعه خوفا من اي ردة فعل اخرى تصدر مني <<<<< منب عاقل يالفصحى

وبعد خمس دقايق تقريبا جا المضيف مره ثانيه .. بغيت اقوله قسم بالله ماغنيت .. بس اشوى طلع ماجد هو اللي طالبه

المضيف : امر اخوي

ماجد : متى الاكل جعت قسم بالله انتوا قايلين ان التذكره شامله للاكل ولا انا غلطان

المضيف : لا ياخوي منتب غلطان الاكل بعد شوي بيجي

عبدالعزيز : ابي كبسه وسلطه لا هنت

المضيف وهو معصب : ياخوي ذا مو حزة غدا الحين وقت فطور

انا : فشلنا ذا الخبل .. خلاص رح الله يستر عليك

عبدالعزيز : الحين تهزأني قدامه على بالك انه صاحبنا .. ترى كنت اقدر ارد عليك بوقتها بس محترمك

ماجد : اص .. اذكروا الله ترى حنا بطياره يمكن تطيح فينا ماتشوفون التلفزيون

انا : عبدالعزيز تكفى حللني

عبدالعزيز : الله يحللك ويبيحك وانت بعد حللني <<<< وهو بيصيح

طبعا بعد هالموقف ماقدرنا ناكل ابد من الرووووعه ونمنا طول الرحله .. وقمنا على صوت المضيف وهو يعلن عن وصول الرحله لمطار اورلي في باريس .. انا قمت اول واحد من النوم وصحيت عبدالعزيز

عبدالعزيز : وش فييييه طاحت الطياره؟

انا : تعووووووذ من ابليسسس وصلنا ابشرررك

عبدالعزيز : هاه صددق اشوى ماصار لنا شي وقام يبكي من الفرحه .. وصحى ماجد

ماجد : وش فيه يبكي وش صار؟

انا : من الفررحه اننا وصلنا .. ومادريت طبعا الا طقووها نيااحه انواااااااع الصياح

وفجأه شفت شي عجيييب لدرجة ان عبدالعزيز وماجد وقفوا صياح من الدهشه

ماجد : ناظروووووووو مافيه عبايات بالطياره زي ماشفنا اول

عبدالعزيز : حنا بعلم والا حلم وش ذا اللي اشوفه

انا : وش يدريكم انتو كذا بناتنا لاهجو من الديره تفصخو مافيه عبايات .. وراكم كذا كنكم اول مره تشوفون بنت مهيب لابسه عبايه <<<< مسوي فطين

ماجد : لاوالللللله تكفى بشويششش علينا .. ترى حنا اخوياك ودارين عن البير وغطاه .. يقالك دايم مسافر ومتعود .. اشوى انك مسعبل على نفسك من الخققان

انا (منحرج) : ااااااا عادي اشوفهم بالتلفزيون كذا ... الله يخلي الال بي سي

عبدالعزيز : هههههههههههه شف وجهه قام يصب عرق

انا (معصب) : مشينا بس كل العالم نزلت الا حنا

.............................

في مطار اورلي

استغربت من المعامله اللي يعاملونا فيها هناك بالمطار مدققين على كل شي انواع التفتيش

ماجد : ياخوفي بس انهم يحجزونا بالمطار يحسبونا ارهابيين

انا : وش فيك انت من اليوم وانت تتفاول مره بتطيح الطياره والحين ارهابيين

ورحنا عند الجوازات

ماجد : والله اني خاييييف

عبدالعزيز : اذكر الله تو واحد قدامنا سعودي بثوبه وشماغه ماصار له شي وش فيك انت؟

موظف الجوازات : قيف ذا باسبورت بليز

انا : دوك

موظف الجوازات : سئودي

ماجد : نو نو نو نوت سئودي

موظف الجوازات : وت ار يو سي((say

انا : هي از مجنون

بعد ماخلص الاجراءات وهو معصب : قيت اووت

عبدالعزيز : العنبوووه يطردنا

انا : امش امش لاتسوي لنا فضيحه وننحبس

ومشينا رحنا للاوتيل .. ورتبنا الشنط وتروشنا ولبسنا وطلعنا على طول

انا : الحين بوديكم لاشهر مكان في باريس .. قولو وشهوو

ماجد وعبدالعزيز : وشهو؟؟

انا : الزانشالزيه

عبدالعزيز : هههههههههههههههههه ياربيييييييه بطني

ماجد : مصددددددق عمرك انك فاهم هههههههههههههه الزانشالزيه

انا : وش فيكم قسم بالله انه اشهر مكان في باريس

عبدالعزيز : ايه ندري بس اسمه الشانزلزيه ههههههههههههه اشوى انك مع اخوياك ولا صرت مرشد سياحي

انا : مشينا بسسسسس <<<< معصب

.........................

في الشانزلزيه

انا : شوفو هالقهوه تشبه قهوة المساء اللي بالتحليه صح

ماجد : اقول اها بس وش تشبه لها فيه هنا انواع البنات وهناك ماغير تماسيح

عبدالعزيز : اقول فيصل لو انك تبلع لسانك ولاتحكي ازين لك من الفشيله .. ياخي بالله انت ماتتحطم اي شي تقوله غلط بغلط اسكت ازين لك

ماجد : شف هالطخمممممممه

انا : هماك ماتحب الشقر وتقول ان كلهم نمش

ماجد : بس ذي غير .. شقرا وملامح نجديه

عبدالعزيز : وشلون تجي ذي بالله

ماجد : اااااه خطفت قلبي

انا : رح لها تراهم يخقون على واحد خليجي يحسبون انه مليونير

وراح لها مااجد

ماجد : هاي قيرل <<<< يلعن ام الاسلوب

هي : هاي تو ... وت دو يو وونت؟

ماجد : ارقمتسس

هي : وت ؟

ماجد : تيك ماي نمبر 0096650...........

هي : ار يو سئودي؟

ماجد : يس ،،، منتب عاقله عرفتي من مفتاح الخط

هي : ارهاااااااابي قوو ذيرررررررر .. وخبطته بشنطتها

ماجد رجع لنا وهو ياحياتي متحطم : ماقلتلكم انهم بيحسبونا ارهابيين ماصدقتوني

عبدالعزيز : والله انك صادق .. اثرنا منبوذين وحنا ماندري

انا : بسسسسسسسس لقيتهاااااااا

ماجد وعبدالعزيز : وشوووو

انا : لانقول اننا سعوديين .. نقول اننا اماراتيين

ماجد : على بالك انك كذا بعدت الشبهه .. كل العرب بعينهم ارهابيين

عبدالعزيز : ياخوي اسكت انت انا عن نفسي مابي اصير غير سعودي

انا : على بالك اننا بنوزع جنسيات .. انا بقول اني لبناني تئبرني

ماجد : اقنعتني انك لبناني .. اقول كل تبن بس تراني متحطم واسوني

عبدالعزيز : وشلون نواسيك طار عمرك ؟

انا : ههههههههههههههه طار عمرك اجل حلوه منك على قد سنك

ماجد : اص انت .. ودوني ديسكو علشان انسى

عبدالعزيز : خلاص بكره نوديك بس الحين نبي نرجع الاوتيل ننام تراني تعبان

انا : خلنا نقعد هنا على وحده من ذا القهاوي وبعدها نرجع للاوتيل ننام

.................................

انا : جرسوووووووووون

ماجد : متاثر مرررره بالافلام المصريه .. قل ايها النادل ههههههههههههههه

عبدالعزيز : وانت متاثر بالمسلسلات المدبلجه .. لاعمرك تنكت يرحم والديك

الجرسون : يس

انا : اكسبرسو بليز

ماجد : كباشتينو

انا : هههههههههههههه اجل تتريق على الزانشالزيه وانت ماتعرف تقول كابتشينو

عبدالعزيز : ون اكسبرسو، ون كابتشينو اند ون امريكان كوفي

ماجد : يلعننننننن شكلك تذاكر من ورانا يالمخيس

عبدالعزيز : لاتغلط هاه تراني معصب وتعرف اني اذا عصبت كني ثور اهيج عليكم

انا : اص يالثور

عبدالعزيز : وش قايلكم انا تو لاتغلطون

انا : انت تو قايل عن نفسك ثور ماجبت شي من عندي

عبدالعزيز : اص لااكفخك الحين اسب انا نفسي عادي بس لاحد يسبني

ماجد : حمار

عبدالعزيز : بلعن خامسسسسسسسك

ماجد : وش دخلك انت انا اسب نفسي

انا : هههههههههههههههه كلب

عبدالعزيز : اقول سلالالالالام الشرهه مو عليكم الشرهه علي انا اني اسافر معكم

وعبدالعزيز وهو ماشي وقف عند واحد يرسم وطلب منه انه يرسمه .. وقعد على الكرسي ووجه راسه يسار يعني مايقدر يطالع الرسام وجيت انا وماجد عند الرسام وقلنا له انه يرسم ثور بدال شكل عبدالعزيز ونعطيه دبل السعر .. وماكذب خبر الرسام قعد يرسم صورة ثور

عبدالعزيز : ماقضيييت يابو الشباب؟

الرسام : وت ؟

عبدالعزيز : فينش فينش

الرسام : يس يس

وجا عبدالعزيز يشوف الصوره وحممممق على الرجال وشوي وكان بيجيه بقس الا جينا حنا وهدينا الوضع

انا : من قالك انك تخليه يرسمك وانت معصب

عبدالعزيز : يؤيؤيؤيؤ يعني هو شافني على اني ثور .. استغفر الله يارب قسم بالله ماكنت ناوي اتريق على نفسي يارب رجع لي وجهي زي اول .. لالا احلى من اول يااااااااارب

ماجد : ههههههههههه رحمتك اصلا حنا اللي قايلين له يرسم ثور علشان تبطل حركاتك

عبدالعزيز : شف واللي خلللللللق هالارض اني ماقعد يوم زياده معكم .. بكره راجع للريااض

انا : تعوذ من ابليس ياشيخ وش هالحكي اللي تقوله .. دفعنا دم قلبنا والحين تجي تقولنا هالكلام

ماجد : اركد يابن الناس حصل خير وحنا اسفين

عبدالعزيز : والله لو وش تسوون هالحركه ذي بحق وانا راجع يعني راجع

وتركنا ومشى راح للاوتيل يدبر له حجز .. وانا وماجد ضايق صدرنا مانبي نرجع بس عشان خوينا لازم نرجع مانبي نضيع صداقة عمرنا على الموقف السخيف

ومالقى حجز عبدالعزيز الا عقب يومين وطبعا حنا معاه .. ورجعنا للرياض

...........................

امي : وش رجعععععععععك؟

انا : هذا بدل ماتقولين الحمدلله على سلامتك ياوليدي وحشتني

امي : وين وحشتني معاه كلها اربعة ايام .. بس ماقلتلي وش رجعك؟

انا سكت شوي قمت افكر برد مقنع ماودي اقول اننا تهاوشنا علشان ماتتريق علي

انا : بصراحه يمه كنت مبسووووط عالاخر ولا ودي ارجع بس اللي كان مضيق صدري شي واحد

امي : وشهوو عسى خير

انا : وعدي لك اني اتزوج مها وانا مابيها بصراحه قرووووويه مهيب على اسمها ابد يعني لو مزنه كانت تمشي الحال بس مها على وحده قرويه مره مابيها يمه .. وقلت بنفسي دام اني وعدتك اني اقعد اسبوعين في باريس بعدها اتزوج قلت في بالي خلني ارجع ازين من اني اقعد اسبوعين وبعدها انشب طول عمري بمها

امي (معصبه) : لا يالتسلبببب توني ادري انك ذكي وتبي تفلت من وعدك بس هين يافيصلووووه والله لو حاط وحده في بالك غير مها ماازوجها لك

انا : واللللللله يمه مافيه وحده في بالي قسم بالله اصلا مابي اعرس .. ومنيب متزوج الا وحده راضيه عنها بس بالمواصفات اللي تعجبني انا

امي : وش قصدك ذوقي شين يعني ؟؟ ذي اخرة تربيتي فيك ترفع يدينك على امك

انا : والله مارفعتها

امي : ايه ادري بس اقلد فيفي عبده بالافلام

انا : ههههههههههههههه ياحبيلك يمه حتى وانتي معصبه طيبه

امي : ايه علشان ثاني مره تاخذني معك بسفراتك والله اني ازين من اصدقاك ماغير انكت

انا : ان شاءالله السفره الجايه معك

امي : وين بتاخذني

انا : لا بخليها لك مفاجأه

امي : لالا تكفى قل <<< وهي تتدلع

انا : ابهاا البهيه .. فيها مهرجانات حلوه

امي : قممممممممممم مناك لاتوطاك رح فارق

انا : طيب بفارق بس ترى زي ماقلتلك مافيه زواج من مها

امي : طيب بس اذلف عن وجهي يالهيس مابي اشوفك اصير ثوره وانا معصبه

انا : هههههههههههههه بسم الله عليك <<< تذكر عبدالعزيز وضاق صدره

.....................................

ورحت الملحق وبديت اتذكر عبدالعزيز وكلمت ماجد بالتليفون

انا : الو ماجد تكفى تعال الحين انت وعبدالعزيز

ماجد : كنت ناوي ادق عليك نجتمع عندك يالله الحين بمر عبدالعزيز ونجيك

وجوو اصدقاء الطفوووله

انا : حياااااالله عزووووز هات خشمك

عبدالعزيز : هلا والله فيسل

ماجد : هههههههههههه تذكرت ذيك الفرنسيه

انا : اص تكفى لاتذكرني بباريس

عبدالعزيز : وش قصدك يعني تذب من تحت لتحت

انا : لاياشيخ اهم شي طبينا باريس وفيه اثبات بعد .. الفيزا وختم الدخول بالجواز

ماجد : والله ياحنا بنكشخ كشخه على عيال الحاره

وبعد صمت دام خمس دقايق واحنا نشوف اليسا

عبدالعزيز : عندي فكررررررره

انا وماجد : وشووووو

عبدالعزيز : وش رايكم نرجع لباريس مره ثانيه

انا وماجد نناظر بعض وقمنا عليييييه طق

THE END

طبعت الترجمة في معامل أنيس عبيد .. القاهرة