[c]نبدأ لكم في هذا الموضوع الذي سيستمر معكم طوال العام خاص بالدوري الانجليزي
كالترتيب والنتائج والاخبار وسأبداه من هذا اليوم
لكي يصبح أرشيف للعام القادم بأذن الله

يوم السبت الموافق31/8/2002
[c]مانشستر يونايتد1-1سندرلاند

اهدر مانشستر يونايتد نقطتين ثمينتين في سعيه لاستعادة اللقب عندما سقط في فخ التعادل مع مضيفه سندرلاند 1-1 في المرحلة الرابعة من بطولة انكلترا لكرة القدم اليوم السبت التي شهدت خسارة جديدة لليدز يونايتد وتصدر توتنهام الترتيب مؤقتا.
على ملعب "لايت" افتتح مانشستر يونايتد التسجيل مبكر بواسطة جناحه الايسر الويلزي راين غيغز ثم سيطر على مجريات اللعب تماما لكنه اضاع كما هائلا من الاهداف لزيادة غلته فدفع الثمن عندما سجل المهاجم النروجي العملاق توريه اندريه فلو هدف التعادل 1-1 مستغلا دربكة امام المرمى في منتصف الشوط الثاني في اول مباراة يخوضها مع فريقه الجديد بعد انتقاله امس الجمعة من رينجرز الاسكتلندي.
وطرد الحكم قائد مانشستر روي كين لتوجيه لكمة الى زميله في المنتخب الايرلندي الجنوبي جايسون ماكاتير في الدقيقة الاخيرة.



ميدلزبروه1-0بلاكبيرن روفرز

وانتظر ميدلزبره الدقيقة الاخيرة في مباراته مع ضيفه بلاكبيرن ليسجل هدف المباراة الوحيد بواسطة الكاميروني جوزيف ديزيه جوب.


مانشستر سيتي3-1ايفرتون


وقاد المهاجم الفرنسي نيكولا انيلكا فريقه مانشستر سيتي الى الفوز على ايفرتون 3-1 بتسجيله الاهداف الثلاثة في الدقائق 14 و17 و89، في حين سجل ديفيد انسورث هدف ايفرتون الوحيد في الدقيقة 29 من ركلة جزاء.
يذكر ان مانشستر سيتي لعب منذ الدقيقة 28 بعشرة لاعبين اثر طرد مهاجمه شون راي فيليبس.


توتنهام 2-1ساوثامبتون

وحقق توتنهام فوزا صعبا على ضيفه ساوثمبتون 2-1. افتتح المهاجم الدولي السابق لس فرديناند التسجيل لتوتنهام مبكرا في الدقيقة 10، لكن زميله المدافع الارجنتيني تاريكو سجل هدفا خطأ في مرمى فريقه لتصبح النتيجة 1-1 (30). وعندما كانت المباراة تلفظ انفاسها الاخيرة احتسب الحكم ركلة جزاء انبرى لها المخضرم تيدي شيرينغهام بنجاح مانحا ثلاث نقاط ثمينة لفريقه تصدر بها الترتيب مؤقتا.


ويست هام0-2شارلوتن اثلتيك

وسقط وست هام على ارضه امام جاره تشارلتون اتلتيك بهدفين نظيفين سجلهما ينسن (4) وفورتشن (44).

ويست برومتش البيون1-0فولهام

وتغلب وست بروميتش البيون على فولهام بهدف ايضا سجله مور (48).


ويلعب غدا تشلسي مع ارسنال في لقاء قمة، وتختتم المرحلة بعد غد الاثنين بلقاء ليفربول مع نيوكاسل.



ترتيب فرق المقدمه
- ترتيب فرق الصدارة:
1- توتنهام ----------------------- 10 نقاط من 4 مباريات
1- ارسنال -----------------------7 من 3
2- ليفربول ------------------ 7 من 3
4- ليدز---------------------------- 6 من 4
5- مانشستر سيتي----------------------- 6 من 4


[/c][/c]

[c]
لندن في 31 أغسطس / يواجه فريق الآرسنال بطل الثنائية الموسم الماضي أول اختبار جدي له عندما يحل ضيفا على جاره تشلسي في المرحلة الرابعة من بطولة إنجلترا لكرة القدم غدا الأحد.
وحتى الآن اثبت آرسنال بأنه قادر على المحافظة على اللقب بعد فوزه على برمنغهام 2-صفر وعلى وست بروميتش البيون 5-2، وتعادله مع وست هام 2-2 علما بأنه استهل حملة الدفاع ناقصا ثلاثة لاعبين أساسيين هم الفرنسي روبير بيريس والسويدي فريدي ليونغبرغ والهولندي جوفاني فان برونكهورست، وسيطول غياب هؤلاء حتى نهاية أكتوبر المقبل.
ويعول مدرب تشلسي الإيطالي كلاوديو رانييري على هدافه الهولندي جيمي فلويد هاسلبانك الذي يبدو انه باق في صفوف الفريق بعد أن أعلن برشلونة الأسباني رغبة في التعاقد معه، ولاعب الوسط الفرنسي ايمانويل بوتي الذي دافع عن ألوان آرسنال عندما أحرز الثنائية أيضا عام 1998.
ولا يقل اللقاء بين ليفربول ونيوكاسل أهمية وكلاهما مرشح للمنافسة على اللقب، واستهل ليفربول الدوري بشكل جيد ففاز في مباراتيه الأوليين على استون فيلا وعلى ساوثمبتون قبل أن يسقط في فخ التعادل مع بلاكبيرن، أما نيوكاسل فخاض مباراتين ففاز في واحدة وخسر الثانية.
ويحل مانشستر يونايتد ضيفا على سندرلاند الذي حقق المفاجأة بفوزه على ليدز خارج أرضه 1-صفر في منتصف الأسبوع، وسيغيب عن مانشستر لاعب وسطه الدولي بول سكولز بداعي الإصابة في كاحله لكن المدرب اليكس فيرغوسون يملك اكثر من بديل جاهز للحلول مكانه.
وفي المباريات الأخرى، يلعب برمنغهام مع ليدز يونايتد، ومانشستر سيتي مع ايفرتون، وميدلزبره مع بلاكبيرن، وتوتنهام مع ساوثمبتون، ووست بروميتش البيون مع فولهام، ووست هام مع تشارلتون، وبولتون مع استون فيلا.

[/c]

[c]باريس (رويترز) - إعترف المدافع الفرنسي جوليان ايسكود لاعب نادي رين الفرنسي بفشل صفقة إنتقاله المقترحة الى نادي مانشسر يونايتد الذي ينافس في دوري الدرجة الممتازة الإنجليزي لكرة القدم لأن النادي الفرنسي طلب مبلغا كبيرا جدا من المال.

ونقلت صحيفة ليكيب الرياضية في عددها يوم السبت عن ايسكود قوله "بالطبع أشعر بخيبة أمل فقد كنت أريد حقا الإنضمام لمانشستر يونايتد.. لدي طموح وأريد اكتشاف أشياء جديدة والإرتقاء بحياتي المهنية."

وقال المدافع الواعد ان مسؤولي رين أرادوا الإحتفاظ به ومن ثم طلبوا مبلغا كبيرا يعادل ضعف المبلغ الذي طلبوه مقابل إنتقال انتوني رفيليير وهو لآعب واعد ايضا الى بوردو.

وقدرت تقارير المبلغ الذي طلبه رين مقابل الاستغناء عن خدمات ايسكود بنحو 6.9 مليون دولار.

وجوليان هو شقيق لاعب التنس الشهير نيكولا ايسكود.




[/c]

[c]مانشستر (انجلترا) (رويترز) - ضم مانشستر يونايتد حارس المرمى الاسباني الدولي ريكاردو لوبيز من فريق بلد الوليد في صفقة تتضمن 1.5 مليون جنيه استرليني (2.33 مليون دولار).

وافاد يونايتد يوم الجمعة ان حارس المرمى وقع عقدا لمدة ثلاث سنوات.

وما زال الفرنسي فابيان بارتيز حارس المرمى الاول في يونايتد يعاني من اصابة لحقت به في الفخذ اثناء مباراة ودية قبل الموسم ويحتاج يونايتد حارسا يغطي روي كارول.

وبدأ ريكاردو احترافه في اتليتكو مدريد حيث لعب للناشئين بين عام 1993 و1995 وانتقل الى الفريق الاول عام 1995 حيث كان احتياطيا للحارس الاول خوسيه مولينا.

وانتقل الى بلد الوليد عام 1998 . وبدأ في الموسم الماضي يشارك لاول مرة بانتظام في الدرجة الاولى فلعب 38 مباراة في الدوري وضم الى المنتخب الوطني الاسباني.




[/c]

[c]الــدوري الانــجــلــيــزي



الـجـولـة الــرابـعـة



الــــســـبــت



11:00 بيرمنغهام سيتي × ليدز يونايتد (( منقوله على قناة art مباشرة ))
14:00 ويستهام يونايتد × شارلتون اثلاتيك
14:00 مانشستر سيتي × ايفرتون
14:00 ميدلسبره × بلاكبيرن روفرز
14:00 سندرلاند × مانشستر يونايتد (( منقوله على قناة art مباشرة ))
14:00 توتنهام هوتسبير × ساوثامبتون
14:00 ويست برومتش البيون × فولهام



الاحــــــــــد



13:00 بولتون واندرز × استون فيلا (( منقوله على قناة art مباشرة ))
15:05 تشيلسي × ارسنال (( منقوله على قناة art مباشرة ))



الاثـــنـــيــن



19:00 ليفربول × نيوكاسل يونايتد (( منقوله على قناة art مباشرة ))



لقاء مؤجل من الجوله الثالثه



الـــثــلاثــاء



19:00 مانشستر يونايتد × ميدلسبره (( منقوله على قناة art مباشرة ))



الـــــتـــــرتـــــيـــــب



1 - ارسنال 3 2 1 0 9 4 7
2 - ليفربول 3 2 1 0 6 2 7
3 - توتنهام 3 2 1 0 4 2 7
4 - ليدز يونايتد 3 2 0 1 6 2 6
5 - تشيلسي 3 1 2 0 6 5 6
6 - ايفرتون 3 1 2 0 4 3 5
7 - بلاكبيرن 3 1 2 0 3 2 5
8 - فولهام 2 1 1 0 4 6 3
9 - مانشستر يونايتد 2 1 1 0 3 2 4
10 - سندرلاند 3 1 1 1 1 1 4
11 - نيوكاسل يونايتد 2 1 0 1 4 1 3
12 - شارلتون 3 1 0 2 4 5 3
13 - استون فيلا 3 1 0 2 1 2 3
14 - مانشستر سيتي 3 1 0 2 1 4 3
15 - ميدلسبره 2 0 2 0 2 2 2
16 - ساوثامبتون 3 0 2 1 1 4 2
17 - ويستهام يونايتد 2 0 1 1 2 6 1
18 - بيرمنغهام سيتي 3 0 1 2 1 4 1
19 - بولتون 2 0 0 2 2 6 0
20 - ويست برومتش البيون 3 0 0 3 3 9 6



الـــــهـــــدافـــــيــــن



4 - سيلفان ويلتورد ( ارسنال )
2 - فرانك لامبارد ( تشيلسي )
2 - سيلفان ليجوينسكي ( فولهام )
2 - تريسور لومانو لوا- لوا ( نيوكاسل )
2 - ماسيمو ماكاروني ( ميدلسبره )
2 - مارك فيدوكا ( ليدز يونايتد )
2 - تيري هنري ( ارسنال )
2 - الحاج ديوف ( ليفربول )
2 - داني مورفي ( ليفربول )
2 - جون ارني ريس ( ليفربول )



(من المفكرة الاسبوعيه)
[/c]

[c]
اثبت ارسنال بانه يملك المعنويات اللازمة للخروج من المواقف الصعبة عندما تخطى تخلفه بهدف ثم طرد قائده الفرنسي باتريك فييرا ليدرك التعادل ضد جاره تشلسي 1-1 ويخرج بنقطة ثمينة في المباراة التي اقيمت على ملعب "ستانفورد بريدج" امام نحو 45 الف متفرج.

ورفع ارسنال رصيده ال 8 نقاط لكنه فشل في استعادة الصدارة من غريمه التقليدي توتنهام الذي يملك 10 نقاط.
وهي المرة الثانية هذا الموسم التي يقلب فيها ارسنال تخلفه الى تعادل علما بانه تاخر بفارق هدفين اما وست هام قبل اسبوعين قبل ان ينهي المبلارة بالتعادل 2-2.

وحافظ ارسنال بالتالي على سجله خاليا من الهزائم منذ 19 كانون الاول/ديسمبر الماضي عندما سقط على ارضه امام نيوكاسل 1-3.
ولم ترق المباراة الى مستوى الفريقين مع العلم ان ارسنال خاضها من دون هدافه تييري هنري لاصابة في ابهامه، في حين لم يشارك مهاجم تشلسي الهولندي الخطير جيمي فلويد هاسلبانك اساسيا قبل ان ينزل في الشوط الثاني.

ولم تشكل هجمات الفريقين اي خطورة على المرميين الى ان نجح صانع العاب تشلسي الايطالي المخضرم جانفرانكو زولا في افتتاح التسجيل من ركلة حرة مباشرة خدع بها الحارس الدولي ديفيد سيمان من مسافة 40 مترا.

وبعد 5 دقائق من مطلع الشوط الثاني طرد الحكم قائد ارسنال باتريك فييرا فاكمل فريقه المباراة بعشرة لاعبين. وهي المرة الثامنة التي يطرد فيها فييرا في صفوف ارسنال منذ انتقاله اليه عام 1998 قادما من ميلان الايطالي، كما انها الحالة الخامس والاربعين لاحد افراد ارسنال منذ استلام الفرنسي ارسين فينغر تدريبه في ايلول/سبتمبر عام 1997.

بيد ان لاعبي ارسنال حامل الثنائية الموسم الماضي برهنوا عن قوة شكيمة ورفضوا الاستسلام ونجح العاجي كولو توريه الذي نزل احتياطيا في ادراك التعادل في غفلة من دفاع تشلسي (60).

بولتون×استون فيلا
وحقق بولتون اول فوز له هذا الموسم بفوزه على استون فيلا بهدف سجله مهاجمه ميكايل ريكتس في الدقيقة 56 من ركلة جزاء

أخبار
يبدو ان مانشستر هذا العام لا يفوز خارج ملعبه , فقد تعادل مانشستر يونايتد اليوم مع ساندرلاند على ملعب ستاديوم اوف لايت بهدف لكل فريق . تقدم مانشستر في الدقيقة السابعة من المباراة بهدف لريان جيجز , و تعادل توري اندري فلو في الدقيقة 70 من المباراة التي شهدت طرد قائد فريق مانشستر بعد اعتداءه على جيسون ماكاتير بالكوع في الدقيقة الأخيرة من الوقت الأصلي للمباراة .

لم يكد الشوط الأول يبدأ , حتى استطاع جيجز ان يتقدم لمانشستر يونايتد في الدقيقة السابعة , عندما مرر سولسكاير الكرة برأسه لجيجز الذي سدد بقدمه اليسرى بقوة لتتجاوز الكرة الحارس سورينسن و تسكن شباك ساندرلاند . كان اشوط الأول من نصيب مانشستر يونايتد , و اهدر جيجز , سولسكاير و كين العديد من الفرص الذهبية . و على الجانب الآخر , تألق روي كارول في إبعاد تسديدة ماكاتير الصاروخية .

بدأ الشوط الثاني بداية مشابهة للغاية للشوط الأول , فأهدر جيجز فرصة مشابهة تماماً لهدفه في الدقيقة السابعة من الشوط الثاني ايضاً , و لكن تألق الحارس منع جيجز من هدفه الثاني . استعاد ساندرلاند خطورته على مرمى مانشستر يونايتد و عاد الأمل الى لاعبيه , و من تمريرة ذكية للمتألق ماكاتير استطاع فلو إحراز اول اهدافه مع ساندرلاند ليتعادل في الدقيقة 70 . و اخرج فيل باب و الحارس سورنسن كرة خطيرة لمانشستر في الدقائق الأخيرة . و في الدقيقة 90 يحصل روي كين على البطاقة الحمراء لتعديه على ماكاتير بالكوع , ليواصل اللاعب مسلسل سقوطه الأخلاقي .

مانشستر سيتي 3-1 ايفرتون
اهداف مانشستر سيتي : انيلكا ق 14 , 16 , 85
هدف ايفرتون : انسوورث ( ركلة جزاء ) ق 29

ميدلسبروه 1-0 بلاكبيرن روفرز
هدف ميدلسبروه : جوب ق 90

توتنهام 2-1 ساوثهامبتون
هدفي توتنهام : فيرديناند ق 10 , شيرنجهام ( ركلة جزاء ) ق 90
هدف ساوثهامبتون : تاريكو ( في مرماه ) ق 30

وست هام 0-2 شارلتون اثليتيك
هدفي شارلتون : جينسين ق4 , فورتشن ق44
.

- ترتيب فرق الصدارة:
1- توتنهام -------------------- 10 نقاط من 4 مباريات
1- ارسنال ----------------------- 8 من 4
2- ليفربول ---------------------- 7 من 3
4- ليدز --------------------------- 6 من 4
5- مانشستر سيتي --------------- 6 من 4
[/c]

[c]
هدف جانفرانكو زولا

هدف اللاعب توري
[/c]

[c]لندن (رويترز) - وضعت نجمة البوب فيكتوريا بيكهام احدى عضوات فريق "سبايس جيرلز" الغنائي مولودها الثاني في مستشفى بورتلاند بلندن يوم الاحد.

وخرج نجم كرة القدم الانجليزي ديفيد بيكهام ليعلن وقد بدت عليه الفرحة الغامرة على الصحفيين ميلاد ابنه هو وزوجته فيكتوريا الثاني قائلا "انه صبي... وأسميناه روميو." وكان الزوجان قد رزقا بغلامهما الأول بروكلين منذ ثلاثة اعوام.

وعلق بيكهام على اسم الطفل الجديد المستمد من شخصية روميو في رواية (روميو وجولييت) للكاتب المسرحي الانجليزي وليام شكسبير قائلا "انه اسم نحبه".

وبدا على بيكهام الذي كان يرتدي قميصا ابيض اللون وقبعة بيضاء الاسترخاء وقال ان فيكتوريا وضعت روميو بعملية قيصرية أيضا مثلما وضعت بروكلين وان المولود الجديد يزن 3.36 كيلوجرام وان الام والمولود بصحة جيدة.

وقال "اننا سعيدان.. فيكتوريا بخير وهي تجلس في فراشها."

وكانت الصحف الشعبية البريطانية قد تكهنت بأن المولود سيكون انثى وسيطلق عليها اسم باريس نسبة الى العاصمة الفرنسية التي تعشق فيكتوريا التسوق منها.




[/c]

)- فشل ليفربول في انتزاع الصدارة بفارق الاهداف عن توتنهام عندما سقط في فخ التعادل على ارضه مع نيوكاسل 2-2 في مباراة اقيمت على ملعب "انفيلد" امام نحو 45 الف متفرج في ختام المرحلة الرابعة من بطولة انكلترا لكرة القدم مساء اليوم الاثنين.

وبقي توتنهام متصدرا برصيد 10 نقاط بفارق نطقتين عن كل من ارسنال وليفربول.
وجاءت المباراة مثيرة خصوصا في شوطها الثاني الذي شهد تسجيل الاهداف الاربعة، كان ليفربول في طريقه الى تحقيق الفوز عندما تقدم بهدفين نظيفين بعد مرور 73 دقيقة، لكن نيوكاسل برهن عن قوة شكيمة ونجح في تقليص الفارق في الدقيقة 81 ثم ادراك التعادل قبل نهاية المباراة بدقيقة واحدة.

وبعد ان اضاع ليفربول كما هائلا من الفرص في الشوط الاول خصوصا من قبل هدافه مايكل اوين، استغل لاعب الوسط الالماني ديتمار هامان احد نجوم المباراة خطأ من احد مدافعي نيوكاسل على حدود المنطقة فانتزع الكرة منه وتوغل داخل المنطقة بسرعة هائلة قبل ان يسدد داخل المرمى ليسجل هدف السبق (54).
.
وسارع مدرب نيوكاسل المخضرم بوبي روبسون الى اجراء ثلاثة تعديلات في الوقت ذاته باشراكه كريغ بيلامي والفرنسي لوران روبير وجيرمان جيناس، وكاد لوران يدرك التعادل لكن الكرة التي سددها من خارج المنطقة صدها القائم (65).

وفي الدقيقة 73 احتسب الحكم ركلة جزاء عندما خاشن المدافع اليوناني نيكوس دابيزاس نظيره سامي هيبيا قائد ليفربول داخل المنطقة فانبرى لها مايكل اوين مسجلا الهدف الثاني لفريقه ومفتتحا رصيده هذا الموسم.
وظن الجميع ان الفوز بات حليف ليفربول لا محال، لكن نيوكاسل نجح في تقليص الفارق بعد لعبة مشتركة رائعة بين روبير وبيلامي فمرر الاخير كرة عرضية داخل المنطقة تابعها الويلزي غاري سبيد داخل الشباك.

وحمي وطيس اللعبة الى ان نجح هداف نيوكاسل المخضرم الن شيرر هدف التعادل عندما زرع الكرة داخل الشباك من ركلة ركنية رفعها بيلامي.
وكاد نيوكاسل ينتزع نقاط المباراة الثلاث لولا تدخل حارس ليفربول البولندي جيرزي دوديك في اللحظة الاخيرة ليصد على دفعتين كرة سددها شيرر في الثواني الاخيرة

[c]توتنهام 4 3 1 - 6 3 10
ارسنال 4 2 2 - 10 5 8
ليفربول 4 2 2 - 8 4 8
ليدز 4 2 - 2 7 4 6
تشلسي 4 1 3 - 7 6 6
تشارلتون 4 2 - 2 6 5 6
مانشستر سيتي 3 2 - 1 4 4 6
مانشستر يونايتد 3 1 2 - 4 3

[c]توتنهام 4 3 1 - 6 3 10
ارسنال 4 2 2 - 10 5 8
ليفربول 4 2 2 - 8 4 8
ليدز 4 2 - 2 7 4 6
تشلسي 4 1 3 - 7 6 6
تشارلتون 4 2 - 2 6 5 6
مانشستر سيتي 3 2 - 1 4 4 6


في ما يلي نتيجة المباراة الختامية للمرحلة الرابعة من بطولة انكلترا لكرة القدم اليوم

- السبت:
برمنغهام - ليدز 2-1
مانشستر سيتي - ايفرتون 3-1
ميدلزبره - بلاكبيرن 1-صفر
سندرلاند - مانشستر يونايتد 1-1
توتنهام - ساوثمبتون 2-1
وست بروميتش البيون - فولهام 1-صفر
وست هام - تشارلتون صفر-2

- الاحد:
بولتون - استون فيلا 1-صفر
تشلسي - ارسنال 1-1

- الاثنين:
ليفربول - نيوكاسل 2-2

[/c]