
15/04/2010, 02:10 PM
|
 | عضو استشاري بمنتدى الرياضة العالمية | | تاريخ التسجيل: 21/07/2004
مشاركات: 3,872
| |
 | إقتباس |  | | |  |
الرسالة الأصلية كتبت بواسطة MR.LEGEND |  | | | | | | | حلم طفولتي أن ألعب لريال مدريد سيلفا : 10 سنوات انتظر هذهـ هي لحظتي ! | |  | |  | | حياك الله يا صديقنا ويعطيك العافية أول شي ..
الترجمة تحمل أخطاء فاظحة وفادحة 
خلنا نوضح أول شي أنه لايمكن أي لاعب
على ذمة فريق و ملتزم معه يطلع يقول شي من ذا الكلام
الحديث اللي فوق على لسان الماركا وليس سيلفا
يعني الماركا تقول حلم طفولته و الماركا
اللي تقول انتظر 10 سنوات وهذي فرصته
بعدين من ماكان حلم طفولته يلعب لـ مدريد ؟
لاهنت |