هو انت تؤلي<<تقول لي
آآآآه منهم المصاريه عدموا ام اللغه الانجليزيه..
كانت عندنا وحده تدرس Poetry <<شعر..وهي من النوع اللي يمطر..<<الله لايبلانا..
كل بعد ثانيه تقول هوسي يابات<<اص يابنات
مره كانت تشرح..
جلست تقول القراب القراب <<<قلك تترجم دحين
المهم البنات يسألون بعض ايش قراب وحده مسويه دافووره جلست تقول.. يعني قارب .. القصيده كانت عن الصقر ايش دخل القارب في الموضوع قلت لها هذه الكلمه انجلش ولا عربي
المهم جابتني قدام عشان لييش سألتها وطبعا قامت تبربر وقرررف>>>فهمتو ليش جبت سيرت المطرالله يقرفها
ولا الريحه يااالهوييي
في النهايه قالت لي دي كلمه عربيه ال sock>>الجورب >>الشراب
شوفو الكلمه من القراب الى الجورب
انا لما قالتها بالانجلش فهمتها ..>>اصلا الكلمه كلها على بعضها مو في القصيده ..

ولا يفوتكم زسس از زا..طول المحاضره وهي زس از .. وهوسي يابنات
^^^^
هذا الكلام ينبلع..لكن تدرس الترجمه نووو ويي>>بصراحه رحنا لرئيسة القسم وكلمناها تصدقون قالت ؟How come <<مسكينه انصدمت
وبعدين غيروها <<والله المصريه اهون اديها كم كلمه حلوه وتصدق..
بعدها معد شفناها..
اما استازه انما ايييه .. تختبروهي تلعب بالجوال والمدرج كله فاتح الكتاب والتصحيح شختك بختك انت وحظك..
طبعا هذا قطره من بحر..
يعطيك العافيه..

موضــــــــوع قمــة ياابو طلال
دائما موواضيع المجلس العام راااائعه

موضوع يناقش قضية مهمــه

اضرب لكـ مثال //
انا بالجامعه درستني معلمــة مصرية صراحــه ممتازه ومتفانيــه بعمــله
لكن المشكله باايـــــــش ؟؟
انها تتكلم انجلش بالمصري
مثلا اذا خلصت شرح نقطة قالت كلير ولا مش كلير
وشوف الشرح كله كذاااا
وربي عقت الانجلش بالمصري دمااااار
وفيه مشكلة تواجههني يمكن ماتخص الموضوع كثير
هي : تجينا مدرسة باكستانيه تشرح بالانجلش وععععع وربي لو تشرح بالباكستاني كان فهمت اكثر عليه
وتجينا مدرسة فلبينة تشرح كمان بالانجلش برضوا ولا افهم ولا كلمة


هذي مشكلة باللهجة نفســه ،، مثل احنا بالمملكة شوف لهجة اهل نجد واهل الحجاز واهل الشرقية والشمال والجنوب سبحاااان الله ،،

مشكلتي اذا رحت لجدة يطلع الحتسي النجداوي على اصوله وانواع التوهق هناااك

مره ثانية عووووووووووووافي يااخي