Blue is the colour, football is the game
We're all together and winning is our aim
So cheer us on through the sun and rain
Cos Chelsea, Chelsea is our name.
Here at the Bridge, whether rain or fine
We can shine all the time
Home or away, come and see us play
You're welcome any day
Blue is the colour, football is the game
We're all together and winning is our aim
So cheer us on through the sun and rain
Cos Chelsea, Chelsea is our name
Come to the Shed and we'll welcome you
Wear your blue and see us through
Sing loud and clear until the game is done
Sing Chelsea everyone
Blue is the colour, football is the game
We're all together and winning is our aim
So cheer us on through the sun and rain
Cos Chelsea, Chelsea is our name
ترجمه بالعربية
الأزرق هو اللون، كرة قدم هي اللعبة
كلنا معا، وهدفنا الفوز
لذا نهتف خلال الشمس والمطر
لانه تشيلسي، تشيلسي اسمنا
هنا في البريدج سواء في المطر أو الصحو
نحن نشرق دائما
ذهاب او اياب تعال وانظر للعبنا
مرحبا بكم في أيّ يوم
الأزرق هو اللون، كرة قدم هي اللعبة
كلنا سوية، وهدفنا الفوز
لذا نهتف خلال الشمس والمطر
لانه تشيلسي، تشيلسي اسمنا
تعالى الى الاعلى "يبدو انها مكان هناك " وسوف نرحب بك
ارتدي الزي الازرق الخاص بك وسترانا من خلاله
غني بصوت واضح وعالي الى ان تتم اللعبة
فليغني الجميع لتشيلسي
الأزرق هو اللون كرة قدم هي اللعبة
كلنا معا، وهدفنا الفوز
لذا نهتف خلال الشمس والمطر
لانه تشيلسي، تشيلسي اسمنا
بعد ما روقنا و ريحنا الحين الواحد يقدم يهني و يسولف
الف مبروك للجميع الف مبروك للمشرفين و المحررين و الاعضاء الماسيين
بيض الله وجهكم كلكم والحمد لله ماراح تعبنا هـ الموسم هـدر
موعد مباراة تشيلسي ومانشستر يونايتد على نهائي الدرع الخيري الانجليزي
ستلعب المباراة يوم 9 اغسطس 2009 م الساعه 3 بتوقيت جرينتش الـ 5 بتوقيت مكة المكرمة
في ملعب ويمبلي الجديد
كابتن البلوز جون تيري تخطى الرقم المسجل باسم اسطورة تشيلسي السابق دينيس وايز
بحمله الكأس السادسه في تاريخه بشارة القيادة للبلوز
فعلاً انت اسطورة تشيلسي 25+1= 26
معادله رياضية لايعرفها الا عشاق البلوز
جون تيري: تشيلسي استعاد هيبته اعتبر قائد نادي تشيلسي الإنجليزي "جون تيري" ان فوز فريقه بلقب كأس الإتحاد
الإنجليزي مساء اليوم السبت اعاد للفريق هيبته المفقودة منذ الموسم الماضي حيث خرج الفريق خالي الوفاض
ليُنهي تشيلسي عامين من الجفاف ويمنح نجوم الفريق المدرب المؤقت جوس هيدنيك التوديع المثالي
ويدين تشيلسي بالفضل لديديه دروجبا وفرانك لامبارد لإحرازهما هدفي تشيلسي في مرمى إيفرتون
الذي تقدم في الدقيقة الأولى عن طريق لويس ساهـا
وأشاد جون تيري بالقوة والشجاعة التي ميزت زملاؤه عن لاعبي إيفرتون الذين تراجعوا بغرابة بعد إحرازهم للهدف
الأول وقال لوكالة سيتانتا الرياضية البريطانية "عشنا عامان دون أي بطولات وهذا شعور جعلنا نصمم ان ننهي
الموسم فائزين بهذه الكأس جئنا إلى هنا الويمبلي لتحقيق الفوز "
واضاف "خلال الموسم الماضي والموسم الحالي كانت لدينا فرص لتحقيق الألقاب ولكن الأمل أؤجل حتى
مباراة نهائي كأس الإتحاد اليوم وقد أكدنا أننا عدنا لسالف عهدنا "
كما المح تيري أثناء حديثه ان إدارة النادي بصدد انهاء التعاقد مع عدد قليل من اللاعبين في الصيف مؤكداً
ان المدرب الجديد سيكون له وجهة نظر في هذه التعاقدات
وأثنى تيري في نهاية حديثه على مدرب الفريق المؤقت "جوس هيدنيك" قائلاً " إنه رجل عظيم لا يمكن وصف روعة
ما قام به في الفترة القصيرة التي قضاها معنا، الكلام لا يكفيه إنه من الناحية التكتيكية بارع ولديه علم بكل شيء
عن اللعبة أود ان أشكره والجميع يشكره على كل ما قام به "
مويس: فوز مُستحق لتشيلسي بكأس الإتحاد الإنجليزي مدرب مُحترم أقل كلمة يمكن ان يوصف بها المدير الفني لنادي إيفرتون، الأسكتلندي
ديفيد مويس صاحب لقب أفضل مدرب في الدوري الإنجليزي هذا الموسم اعترف بأحقية تشيلسي بلقب كأس
الإتحاد الإنجليزي الذي حققوه مساء اليوم السبت على حساب فريقه في النهائي الذي أقيم على ملعب
الويمبلي الجديد بالعاصمة الإنجليزية
المدرب البارع رغم خسارة فريقه بهدفين لهدف في النهائي الحلم بالنسبة له حيث لم يتأهل إيفرتون لنهائي هذه
البطولة منذ عام 1996 عندما حقق اللقب على حساب مانشيستر كانت روحه وردة فعله رياضية وهادئة فقد أكد
ان تشيلسي استحق لقب البطولة قائلاً " لا يوجد ما نخجل منه نحن خسرنا أمام فريق كبير وتشيلسي يستحقها
فعلت ما بوسعي لإنتزاع اللقب لكن تشيلسي كان الطرف الأفضل اليوم فلم نقدم كل ما لدينا بعد إحراز لامبارد
لهدف التقدم "
فرانك لامبارد قاد تشيلسي لتحقيق لقب البطولة من تسديدة يسارية قوية عجز الحارس تيم هاورد عن التصدي لها
وقال مويس عن لامبارد " إنه لاعب كبير وسبق وأحرز أهداف رائعة وقد فعل ذلك مرة أخرى اليوم "
وأختتم مويس حديثه " الكثير من اللاعبين قدموا مستوى طيب وهذا الموسم كان رائعاً لنا والتأهل إلى نهائي كأس
إنجلترا خير دليل على ان الحلويات يسيرون في الطريق الصحيح الفريق يتقدم كثيراً الموسم الماضي كنا في قبل
النهائي هذا الموسم في النهائي، ونأمل في ان نتوج بالكأس الموسم المقبل "
وشدد موريس على انه إذا لم يحقق اللقب أو حققه هذا الموسم سيواصل محاولته وسيواصل طريقه نحو المجد
مع الحلويات الزرق
لامبارد : كنت متأكد بفوزنا بالكأس ابدى فرانك لامبارد سروره لحصول الهولندي جوس هيدينك مع تشيلسي
على كأس الاتحاد الانجليزي
وقال لامبارد " انه مدرب كبير و رجل عظيم وكم هو أمر رائع بتوديعه ونحن سعداء لمنحه الكأس معنا "
وعن احداث المباراة قال لامبارد " كان امراً مذهلا حيث استطعنا السيطره على مجريات المباراة بعد تسجيل ايفرتون
للهدف في الثانيه 25 من الشوط الاول ولكن شعرت بانه يمكننا ان نفوز بالكأس وانا سعيد جداً لتسجيلي الهدف
الذي قادنا للفوز "
في حين قال دروجبا " اعتقد انه يجب ان نكون منضبطون في الملعب و لو كنا كذلك خلال الفتره السابقه من الممكن
ان نفوز بـ ست أو سبع بطولات في غضون خمس سنوات ولكن اذا لم يكن لديك مايكفي من الانضباط سوف تخسر
الكثير وهذا ما قدمه هيدينك "
![][ FA CUP FINAL ][ البلوز يقلب الطاولة و يُتوج ببطولة الكأس ][](iconimages/t775624_rtl.gif)
Vs
الوضع العادي
