الموضوع يتحدث في مجمله عن كرة القدم الامريكية, وعن متابعته لها بشكل مكثف ويعشق فريق شيكاغو49 (fortyniners),,

المقال يتحدث ايضا عن بعض الدوريات الالكترونية اللي على النت لرياضة كرة القدم الامريكية, واللي يبدو لي ان الامير يعشقها ويشارك فيها حيث انه يملك اكثر من فريق, ومكتسح للعديد من الجوائز فيها...

وشوية حكي عن سيرة الامير والسعودية... لا اكثر ولا أقل...

يعطيك الف عافيه يا غالي لى نقل الموضوع...

وهذا ان دل على شي يدل على المثال الطيب والسمعه الحسنه للامير الديناميكي عبدالله بن مساعد

الاجانب يمدحون فيه, واللي عندنا شغلتهم يعذربووون, وياليتهم منه يتعلمون....

اسف للاطاله وتقبل مروري يا غالي

إقتباس الرسالة الأصلية كتبت بواسطة scooooby الموضوع يتحدث في مجمله عن كرة القدم الامريكية, وعن متابعته لها بشكل مكثف ويعشق فريق شيكاغو49 (fortyniners),, المقال يتحدث ايضا عن بعض الدوريات الالكترونية اللي على النت لرياضة كرة القدم الامريكية, واللي يبدو لي ان الامير يعشقها ويشارك فيها حيث انه يملك اكثر من فريق, ومكتسح للعديد من الجوائز فيها... وشوية حكي عن سيرة الامير والسعودية... لا اكثر ولا أقل... يعطيك الف عافيه يا غالي لى نقل الموضوع... وهذا ان دل على شي يدل على المثال الطيب والسمعه الحسنه للامير الديناميكي عبدالله بن مساعد الاجانب يمدحون فيه, واللي عندنا شغلتهم يعذربووون, وياليتهم منه يتعلمون.... اسف للاطاله وتقبل مروري يا غالي

يعطيك الف عافيه اخوي وماقصـرت

انا بصراحه فهمت شوي من المقابله بس

مشوار الترجمه


مشكور على مرورك

إقتباس الرسالة الأصلية كتبت بواسطة scooooby الموضوع يتحدث في مجمله عن كرة القدم الامريكية, وعن متابعته لها بشكل مكثف ويعشق فريق شيكاغو49 (fortyniners),, المقال يتحدث ايضا عن بعض الدوريات الالكترونية اللي على النت لرياضة كرة القدم الامريكية, واللي يبدو لي ان الامير يعشقها ويشارك فيها حيث انه يملك اكثر من فريق, ومكتسح للعديد من الجوائز فيها... وشوية حكي عن سيرة الامير والسعودية... لا اكثر ولا أقل... يعطيك الف عافيه يا غالي لى نقل الموضوع... وهذا ان دل على شي يدل على المثال الطيب والسمعه الحسنه للامير الديناميكي عبدالله بن مساعد الاجانب يمدحون فيه, واللي عندنا شغلتهم يعذربووون, وياليتهم منه يتعلمون.... اسف للاطاله وتقبل مروري يا غالي

\


ماشاء الله الفلسفة باينة عليك عموما ما اتوقع انك لهذه الدرجة ملم لكن شكريا

الف شكر..

تسلم يا غالي......................

مع احترامي لك الترجمة متكررةو اتوقع انك مجتهد فيهاوبعد مخمل اللغة حيث فيه معلومات غريبة وغير دقيقة

عموما يسلمووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووا

مشكور الله يعطيك العافيه ماقصرت

قاعد اقراء المقابلة .. كلها مميزة وزي ماذكر اخوي Scooby غطى معظم النقاط بس لفت انتباهي هالنقطة


يقولك من عام 2002 إلى 2004, يوم كان الأمير يدير شركة ( شركة الورق) كان الأمير يرأس نادي الهلال ..

يقولك نادي الهلال , نادي كرة قدم شبيه بنادي اليانكيز ( نادي بيسبول مشهور بامريكا) .. الشبه من ناحية انهم دائما ابطال كل سنة يفوزن ببطول

هنا النقطة الي اعجبتني واضحكتني .... يقول ان نادي الهلال محبوب جدا من قبل جماهيره ومكروه من اي واحد ثاني

يالبى قلبك يا ابن مساعد
الله يوفقك بحياتك
مشكور على النقل والترجمه

يعطيكم العافيه على مروركم الكـريم وانا ان شاء الله بحاول ادور المقابله فيديو


وان شاء الله اول ما القاها راح انزلها باذن الله

دائمــا وابدا الهلاليين هم خير من يمثل السعوديـين يبيضون الوجه

يالبى قلبك يابوعبدالرحمن دائما الاشادات من الخارج ولاعزاء لأهل الحقد والحسد واعداء النجاح في رياضتنا

مشكوووووووووور على مرورك يا جدعااااااان وصدقت دائما الهلاليين هم من يشرفون الكره السعوديه