ترجم كلام اللي قبلك >> معا لتحسين لغتنا - صفحة رقم 15 - نادي الهلال السعودي - شبكة الزعيم

Emma Tyler · #211 28/11/2008, 08:01 PM

I can't see myslef when i look at the mirror

.
.
.
.

أبو راس · #212 28/11/2008, 08:04 PM

^
^
طيب ما ترجمت جملتي أول؟؟!

I can't see myslef when i look at the mirror
ما اقدر اشوف نفسي لما اطالع في المرايا

Bush is leaving the oval office after 8 years of disasters and misery

Emma Tyler · #213 28/11/2008, 08:12 PM

بوش يترك المكتب البيضاوي بعد ثمان سنوات من البؤس والكوارث

.

.

the puzzle of life

Emma Tyler · #214 28/11/2008, 08:15 PM

you got a good lang

.

A B B O D · #215 28/11/2008, 08:24 PM

^ ^

اخوي ياليت لو تصير مرتب شوي .. الموضوع صار حوسه الله يهديك

أبو راس · #216 28/11/2008, 08:33 PM

the puzzle of life
لغز الحياة

you got a good lang
تمتلك لغة جيدة
(انت تقصدني؟ مرسييييه

)

The U.S uses NATO as a military arm to achieve political and economical interests

Emma Tyler · #217 28/11/2008, 08:37 PM

إقتباس

الرسالة الأصلية كتبت بواسطة A B B O D


	^ ^ اخوي ياليت لو تصير مرتب شوي .. الموضوع صار حوسه الله يهديك

تقصدني أنا.؟ .............

Emma Tyler · #218 28/11/2008, 08:49 PM

الموهيم ..

إقتباس


	The U.S uses NATO as a military arm to achieve political and economical interests

تستخدم الولايات المتحده منظمة حلف شمال الاطلسي كذراع عسكري لإنجاز المصالح السياسيه والاقتصاديه

.
.
you're irresponsible, shame on you

الزعيم حمادة · #219 28/11/2008, 08:59 PM

أنت غير مبالي .. العار عليك

learn to love yourself, 'cos if you can't, no one else will

Emma Tyler · #220 28/11/2008, 09:14 PM

إقتباس

الرسالة الأصلية كتبت بواسطة الزعيم حمادة


	أنت غير مبالي .. العار عليك learn to love yourself, 'cos if you can't, no one else will

تعلم أن تحب نفسك, لأنه إن كنت لا تستطع لن يحبك احد أخر.

you used to be the brave

but now , you're nothing but a faker guy

اليوفي جنوني · #221 28/11/2008, 11:53 PM

لقد كـُــنت الشجـآع .. أمـآ آلأن , لست مجرد أنسآن متصنـع
~
In the night, I hear 'em talk,
the coldest story ever told
Somewhere far along this road,
he lost his soul to a woman so heartless..

ورده

keefo · #222 29/11/2008, 05:07 PM

في الليل .. آسمعه يتكلم
آبرد قصه قد رويت ..
مكآآن مآ بعيد على هذا الطريق..
خسر روحه لـ آمرأه بلآ قلب

.....

check this out
.....

Look,.. if you had ..one shot,.. one opportunity

To seize everything you ever wanted…One moment

?Would you capture it.. or just let it slip

أبو راس · #223 29/11/2008, 05:24 PM

إقتباس

الرسالة الأصلية كتبت بواسطة علاوي الزعيم


	Look,.. if you had ..one shot,.. one opportunity To seize everything you ever wanted…One moment ?Would you capture it.. or just let it slip

منت صاحي يا ام ان ام

الترجمة:

شوف...
لو جاتك ضربة وحده..فرصة وحده
لتحصل على كل شيء تمنيته....
لحظة واحدة
هل ستستغلها... ولا تتركها تمضي؟

جملتي:

Any clod can have the facts, but having opinions is an art.

Emma Tyler · #224 29/11/2008, 10:18 PM

.
.

! good evening buddies

well, it seems that we can use many sources to help the others, so that they improve their language
like writing the lyrics of the western songs
or parts of the poems and notes

it's really nice way

/

anyway, my is my Sentence

"I was made of light
I was made of life
I may lose my faith
but I won’t lose my pride
I’ll outgrow my race
I’ll brave-out with you
"lives that engrave my brain

Emma Tyler · #225 29/11/2008, 10:22 PM

sorry forgot to switch this

إقتباس

Any clod can have the facts, but having opinions is an art

أي تربه يمكن ان تمتلك الحقائق . لكن امتلاك الاراء فن