مشكووووووووووووركبير الهلاليين

إقتباس الرسالة الأصلية كتبت بواسطة الدمار الشامل10 مشكووووووووووووركبير الهلاليين

العفو و هذه ترجمة للتسهيل على الأعضاء

مشكور أخوي

بسم الله الرحمن الرحيم





الترجمة
الكابتن السعودي يتدرب مع مانشستر سيتي

الكابتن السعودي ياسر القحطاني يتدرب الان مع فريق مانشستر سيتي في النادي في مركز التدريب كارينغتون.

القحطاني 25 سنة مهاجم ,وقال اللاعب : (انا الان في انجلترا بعد الدعوة التي تلقيتها من نادي مانشستر سيتي ).

(انا الان مع رئيس نادي الهلال الامير محمد بن فيصل ووكيل اعمالي تركي المقرن ).

افضل لاعب في اسيا يعطى الفرصة ويضيف : (انا مسرور للتدرب مع هذا النادي في انجلترا وساحاول بجهدي ان لااثبات ان اللاعبون السعوديون جيدون ).

وبالتوفيق لياسر القحطاني
تحياتي Turki(الرايق)Turk

كاتب الموضووع قبلك

شكرا على الترجمهـ يا اخوي

يعطيك العافيية

الله يعافيكم ومشكورين على المرور

شكرا على الترجمهـ يا اخوي

Saudi Arabia captain Yasser Al Qahtani is set to begin a trial with Manchester City at the Club's Carrington Training Centre.
Al Qahtani, a 25-year-old striker, confirmed the trial stating: "I'm now in England after I got an invitation letter from Manchester City.
"I'm here with Al Hilal president Prince Mohammed bin Faisal and my agent Turki Al Mukairin."
The Asian player of the year is pleased at being given the opportunity and added: "I'm glad to train with such a good club in England and I will try my best to prove that Saudi players are good players."

قائد المنتخب السعودي ياسر القحطاني يبدأ تمارينه مع مانشستر سيتي في مركز نادي كارينقتون التدريبي .
القحطاني ( 25 سنة - مهاجم ) , علق على هذه التجربة قائلا ً : انا حاليا ً في انجلترا بعدما تلقيت دعوة خطابية من مانشستر سيتي , انا هنا مع رئيس نادي الهلال الامير محمد بن فيصل ووكيل اعمالي تركي المقيرن .
افضل لاعب اسيوي في العام مسرور بهذه الفرصة والإضافة : انا سعيد بالتدرب مع فريق جيد في انجلترا وسوف اسعى جاهدا ً لأثبت ان اللاعبون السعودييون لاعبون جيدون .


ترجمتي على السريع اتمنى ان تنال على اعجباكم

سارق موضوعي ياطيب انضر فوق موضوعك وشووف

إقتباس الرسالة الأصلية كتبت بواسطة الدمار الشامل10 سارق موضوعي ياطيب انضر فوق موضوعك وشووف

ياخوي اول شي خل عندك اسلوب

ثاني شي موضوعك حاط لنا رابط بدون اي توضيح

ثالث شي المواضيع نزلت بوقت واحد ..

المملكه العربية السعودية الكابتن ياسر الاباما qahtani هي مجموعة لبدء المحاكمه مع مانشستر سيتي في النادي مركز تدريب كارينغتون.

Qahtani الاباما ، 25 عاما) مهاجم ، وأكدت المحاكمه التي تنص على : "انا الان في انكلترا بعد صعودي رسالة دعوة من مانشستر سيتي.

"انا هنا مع رئيس الهلال السعودي الامير محمد بن فيصل وبلدي الوكيل تركي السديري mukairin."

الاسيويه لاعب السنة في يسر ويجري إعطاء الفرصة ، واضاف : "انا مسرور لتدريب جيد مع هذا النادي في انكلترا وسأحاول جهدي لاثبات ان السعودية واللاعبون هم اللاعبون جيدا".

السعودية حاليا مع نادي الهلال السعودي ، 2007 كأس آسيا الهدافين وتتردد اشاعات اجتذبت اهتمام من تشلسي ولكن سفين غوران اريكسون - يمكن الآن ان القاء نظرة فاحصة على الاباما qahtani كما اعرب عن القطارات مع فرقة المدينة في كارينغتون.

ليون كولينز

بالتوفيق