إقتباس الرسالة الأصلية كتبت بواسطة معتــ الهلال ــز الله يعطيك العافيه ثانـــــ بقوه ــــكس بس بالله يعني لو ماعليك امرتترجملي هذي احب الهلال+ ياسر 20

احب الهلال+ياسر 20

الترجمه الحرفيه
アフブ　アルヒラール＋ヤセール２０

ترجمه المعنى
私はアルヒラール好きです＋ヤセール２０

إقتباس الرسالة الأصلية كتبت بواسطة ابو طـــــلال مرحبا اخوي ....... ابيك تترجم لي كلمة ( هوبا الزلابه ) هوبا = عبد الوهاب يعني عاجز عن الشكر على هالخدمة الرائعه

هلا بك ابو طلال
بشر لقيتوا سياره ابووك


عموما هذي طلبك
الترجمه الحرفيه
ホーバ　アルズラバ


ترجمه المعنى
ホーバ　弱い

وعليكم السلام...
ممكن إسم ولاء؟..

إقتباس الرسالة الأصلية كتبت بواسطة أمـــ الهلال ــل بااااااااااااااااااك <---داخله مسن أخوي سووري على الأزعاج ورزت الفيس مره ثانيه بس ممكن تترجم لي كلمة aroma وأماني وندى وعائشه واكون شاكره لك جمسا ميتا <----شكرا بالكوري يعني تراها تعرف إذا ت بي تتعلم شوف مسلسلاتهم ترى والله تنفع انا تعلمت كم كلمه مثل هاربوجي<---جدي

ههههههههههههه
حياك من جديد



كلماتك
aroma
アローマ

اماني
アマーニ

ندى
ナダ

عائشه
アイシャー


وحياك كل وقت

إقتباس الرسالة الأصلية كتبت بواسطة Msh3al_37 اهلين اذا ماعليك امر تترجملي اسمي مشعل

ムシャアール

اسف على التاخير

إقتباس الرسالة الأصلية كتبت بواسطة &هلالي حايلي& الله لايهينك أبيك ترجم أسمي .. عزوز .. وربي يوفقك.

ويوفق الجميع


アズッズ

الله لايهينك أخووي.

ترجم أسم,

تشاكي

إقتباس الرسالة الأصلية كتبت بواسطة xXx 2006 لا والله..أنت اللي سامحنا..أتعبناك معنا.. يعطيك ألف عافية <<أما بالنسبة للترجمة المعنى..(ヒラーリそりに私の頭上げています) وش يصير معناها بالعربي...؟...ووش الفرق بينها وبين الترجمة الحرفية..؟ (ありがとう) على مجهودك اللي أكثر من رائع .

معناها
بالرغم اني هلالي الا ان راسي دائما مفرووع


اما الفرق ان اللي ترجمه حرفيه اني كتبت لك الجمله بالعربي لكن حروف يابانيه
اما الترجمه للمعنى اني كتبت لك المعنى بالياباني
مثلا اسم احمد
بالانقليزي

ahmad

بس لما تكتب انقليزي بس النطق عربي يصير كذا
a7mad

واسف على الاطاله

إقتباس الرسالة الأصلية كتبت بواسطة A.M.R طيب ممكن تكتب لي ( احمد ) و (مرشود)

احمد
アハマード

مرشود
マルショド

وحياك

إقتباس الرسالة الأصلية كتبت بواسطة أحــــ هلاليه ــــلى وعليكم السلام... ممكن إسم ولاء؟..

هلا بك
هذا الطلب حقك
ワラー

إقتباس الرسالة الأصلية كتبت بواسطة &هلالي حايلي& الله لايهينك أخووي. ترجم أسم, تشاكي

テシャーキ

هذي هي الترجمه

إقتباس الرسالة الأصلية كتبت بواسطة جلاد الخصوم وينك من زمان ..طلبتك اخوي.. لا هنت هلالي معماري أحلى من العسل عندما يتحدث الارسنال فالكل يسكت من يريد الشهرة فل يتحدث عن الهلال وش احسن لك..تدخل الاختبار و منت دارس...و لا انفرد بك و أنت الحارس محمد علي الهاشم البراهيم بـمـعـانـيـهـا الـيـابـانـية ياليت فاسرع وقت ممكن راح اكون ممنون لك و يعطيك ربي الف الف الف عافية

معاذ
^_^

إقتباس الرسالة الأصلية كتبت بواسطة s3odi معاذ ^_^

ムアード

واشكرك على المرور

إقتباس الرسالة الأصلية كتبت بواسطة اليابان حياك هذي هي الاسماء حنين الكاتبه بالياباني:ハーニン النطق：هـــــانينن غادة الكتابه:ガーダー النطق:قــادا عبير كتابه :アビール نطق: ابيييرو علياء كتابه: アリヤア نطق:ارياء مي كتابه:マイ نطق:ما اي أمل كتابه:アマール نطق:امارو سيما كتابه:シーマ نطق:شيما (على ان حرف سي ما هو موجود عندهم في اللغه فيعوض بحرف شي)

تسلملي و الله
مشكووووووووووور