هذه ترجمة القرار الآيراني الحالم
وعلى فكرة فكروني بناس ..... اكيد عرفتوهم
السّيّد العزيزأحد المذاهب البوذيّة - رفينين ,
أكتب بالنّيابة عن الملايين من معجبين كرة القدم الإيرانيّين و الآسيويّين حول العالم لجلب انتباهك إلى حالة خرق شديدة ل2002 قواعد كأس العالم التّمهيديّة بجمعيّة كرة قدم البحرين .
بينما تكون مدركًا أنّ لوائح كأس العالم التّمهيديّة و التّأديبيّة و العامّ تطالب بالإنذارات تمامًا منذ البداية جولة لترحيل إلى الجولة القادمة لكأس العالم تؤهّل دوريّ في كلّ القارّات .
التّذكّر ذلك , الفريق القوميّ للبحرين ضمّن لاعبين غير مؤهّلون في أربعة ( 4 ) من ثمانية الخاصّة بهم ( 8 ) يجمع يتلاءم كما هو موضّح في الصفحة المحاطة .
حدث الخرق الرّابع و الماضي أثناء مباراة البحرين فس تايلاند التي رأت تضمّن محمد سالمين كبديل في العلامة لمدّة 70 دقيقة . لاحقًا محمد سالمين سجّل إكيولايزر البحرين ثلاثة دقائق في وقت بدل ضائع .
كان هذا المناسبة الثّانية , الذي/التي محمد سالمين كان ينبغي أن يقدّم تعليق لعبة واحد و بدلاً عمل ظهور في كأس العالم تؤهّل مباراة .
جمع محمد حسين محمد تحذيره الثّاني ضدّ المملكة العربيّة السّعوديّة في 17 أغسطس , 2001 و بدلاً من التّفرّج 24 أغسطس المؤهّل للبحرين ضدّ العراق , لعب مباراة كاملة .
انتهاك البحرين الثّالث للقواعد التّأديبيّة حدث أثناء عود كبريت المملكة العربيّة السّعوديّة فس البحرين في 21 سبتمبر 2001 بالدّاخل أيّ خالد الدوسيري الموقوف لعب 90 دقيقة . قد جمع الدوسيري الإنذارات ضدّ كورجستان ( 21 فبراير , 2001 ) و إيران ( 14 سبتمبر , 2001 ) .
كان عدم احترام البحرين الرّابع للقواعد حتّى أكثر صراخًا . جمع محمد سالمين إنذاراته الرّابعة و الثّالثة ضدّ إيران ( 14 سبتمبر ) و العراق ( 28 سبتمبر ) أثناء لبسّ بلوفر يرقّم 10 . عدد بلوفر اللّاعب المقال تغيّر لترقيم 18 . قد لعب هذا اللّاعب النّفس بالفعل في لعبة سابقة أنّ لم يكن لديه أيّ حقّ للعب بالدّاخل ( المملكة العربيّة السّعوديّة فس في 17 أغسطس , 2001 ) .
البحرين استأنف التّجاهل ل2002 كأس العالم تؤهّل القواعد التي رأتهم يلعبون لاعبين غير مؤهّلون في أربعة مناسبات يجب أن تتناول بقسوة .
كرة قدم البحرين انتهاك جمعيّة الواضح لقواعد إف آي إف إيه ينبغي أن يرى نتائجهم يبطل بفيفا. تستطيع ليس و لا ينبغي أن يسمح لجمعيّة عضو أن تكون في هذا الانتهاك الواضح لقواعد إف آي إف إيه .
نحن , ملايين من متحمّس آسيويّ و بوجه خاصّ معجبو كرة قدم إيرانيّون حول العالم , حثّك أن تتصرّف فوريّ قبيل بداية المباراة الفاصلة الآسيويّة بين الإمارات العربيّة المتّحدة و يجمع فائز ثاني .
بالإضافة إلى ذلك , نرغب فيك أن تطرح السؤال إلى حلف كرة القدم الآسيويّ بخصوص كيف جمعيّة العضو القوميّة لإيه إف سي يمكن أن تسمح للاستخفاف بعمومًا القواعد المعروفة جيّدًا .
يطالب شعار إف آي إف إيه للعدل بملعب امتحان مستوى أوّل في كلّ المسابقات و بوجه خاصّ حدث استعراض إف آي إف إيه , كأس العالم .
ألغى إف آي إف إيه كأس العالم غينيا تؤهّل نتائج في جماعة أفر سيا إلكترونيّ بسبب التّجاهل الكامل لذلك البلد للقانون الجسم الحاكم العالميّ . حالة التّجاهل الكاملة للبحرين لقواعد إف آي إف إيه ينبغي أن تطالب بالعقوبات الشّديدة ضدّ فا البحرين يبدأ بإلغاء نتائجهم في الآسيويّ يجمع مباراة متأهّلة .
شكرك في التّوقّع لانتباهك الفوريّ إلى قضيّة قاطعة و حاسمة جدًّا هذه . الوقت من الجوهر هنا و الملايين من معجبي كرة القدم الآسيويّين يتطلّعون إلى قرارك في الإثنين , 22 أكتوبر , 2001 .مع أطيب الأمنيات ,
ميهرداد ماسودي