ترقية سانتوس وبوجان وكروساس الى الفريق الاول


نجوم فريق برشلونه B بوجان ودوس سانتوس و مارك كروساس سيتم ترقيتهم الى الفريق الاول خلال الموسم المقبل وقفا للصحافه الكتلونيه..

ملف اللاعبين :



Giovani Dos Santos
Age: 18
Date of birth: 11th May 1989
Position: Attacking midfielder/forward
لاعب وسط متقدم






Bojan Krkic
Age: 16
Date of birth: 28th August 1990
Position: Forward
لاعب هجوم


Marc Crosas
Age: 19
Date of birth: 9th January 1988
Position: Midfielder
لاعب وسط

المصدر :



http://www.fcbarcelonaweb.co.uk/v3/n...118/index.html

ايتو يؤكد بقاءه



أشارت التقارير الوارده ليوم الثلاثاء بان مهاجم فريق برشلونه الكامروني صامويل ايتو بانه سيترك النادي بنهاية الليغا الاسبانيه لهذا الموسم...

ولقد علق ايتو على هذا الانباء بقوله :

" لقد تعبت من قول هذا الكلام انا لدي عقد مع النادي ولايمكن للنادي ان يتخلص مني ونحن نريد الاستمرار على اية حال وانا أسيطر على الاوضاع فليس ماهو هناك للتحدث عن هذا الموضوع انا اريد البقاء في برشلونه ولا اعرف من يقول هذه القصص ولا من اين تاتي"

المصدر:


http://football.guardian.co.uk/break...703332,00.html



الجدير بالذكر ان الاسد الكاميروني تسعى وراءه عدة انديه يبرز من بينها ميلان الايطالي وليفربول واسنال الانجليزيان وغيرها من الفرق التي تريد زيادة الحصيله الهجوميه لها وان كانت المشاكل التي كادت تعصف بالفريق وخاصة بين ايتو والمدير الفني ريكارد من جهه وايتو ورنالدينهو من جهة اخرى هي التي فتحت الابواب على مصراعيها لجميع هذه الاقول الى جانب انباء التعاقد مع هنري..


اللي بعد المصدر هذا ابداعاتي الخاصة

^
^
الظاهر خاف

الخوال مشكلة ..

الله الله

زعيم زعيم زعيم متفائل بالقاء القادم ؟؟؟

ياكريم ..

متفائل وقامط في نفس الوقت ..

وات اباوت يو ؟

لغه الكفار مافهمت شئ

بس انا متفائل قوووه ونفس الوقت شويه قااامط

والله صادق فهودي يقول حسبي الله عليك ياتامودو ..اللي خليتنا في هالحالة ..


خخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخ وانا اقول الله ياخذك يااوليغير ابو كلب اللي خليتنا في هالحالة

اوليغير يلعب بدون فكر سياسي ,,

لو يروح للجزيره الاخباريه اصرف له

إقتباس الرسالة الأصلية كتبت بواسطة S U L A I M A N رائد .. أهنيك على اسلوبك صراحة .. طبعا أقصد الي بعد المصدر .. شي حلو ومميز يعني .. لكن فيه شغله في الترجمه لابد تحطها حلأه فودانك < يعني حلقه باذنك ( لكن مهب شرط ) .. هي ان أي خبر تترجه مايكون مترجم 100% من المصدر .. يعني لابد تجيب انت من نفسك .. شغلات برى الخبر .. كـ إضافات يعني .. عندك مثال .. أخباري الي أحطها .. بعضها أو اغلبها أترجم الخبر كامل وأقراه .. طبعا الى الحين ماترجمته الى العربيه الصحيحه .. لكني أقرى الخبر وأفهم المغزى منه .. بعدين أترجمه وأكتب الشغلات المهمه في الخبر والي لازم أضيفها فيه .. يعني أجيب لك مثال لخبر انا مترجمه .. الي هو خبر ماكسي .. أخذت الخبر , ترجمته الى الانجليزيه .. قريته فهمت منه شغلات .. ترجمته للعربي الملخبط .. فهمته بشكل أكبر .. بعدها بديت اكتب الخبر حسب فهمي له .. وان ماكسي وده يصير مثل ايتو وان ايتو فاز عليهم على ملعبهم ثلاث مرات وانه يبي يساعد برشلونة ويتمنى يفوز على الريال و و و و ... الخ الي أبي أوضحه لك يالغالي هو أنه تقدر تضيف شغلات مهب موجوده بالخبر .. لكن تكون صحيحه 100% مهب شغلات تتوقعها .. يعني باختصار .. تقدر تضيف الكلام الي تحت المصدر والي بدأ بـ الجدير بـ .. الخ .. تقدر تضيفه على الخبر .. لكن بنهايته .. أتمنى يالغالي عرفت وش أقصد من كلامي .. وكلامي بس علشان أطور من قدرتك على الترجمه بعد مالاحظت فيك القدره المميزه على التعبير صراحة .. ماشاء الله .. واصل يالغالي .. وكلامي مهب بس لرائد .. للكل بطبيعة الحال ..

أشكرك صراحه على كل الكلام اللي قلته وبصراحه احتاج مثل كذا نصائح من ناس اعتبرهم اساتذه ماشالله عليهم ..

بالنسبه لكلامك وهو على العين والراس بس ما اخفيك اني كنت مسوي مثل ماقلت بالبدايه بس خفت اني اقول كلام وازودها حبتين ويجي البعض يتوقع اني ماخذ الخبر من مواقع عربيه او ناقله فحبيت قطع دابر الاتهام
وكنت حاب اوصل لكم الفكره كما هي بالخبر بغض النظر عن رايي ويكون كلامي كتعليق اي احد من الاخوان

اتمنى تكون الفكره وصلت واشكرك كثير وان شاء الله مع الوقت اتطور اكثر

إقتباس الرسالة الأصلية كتبت بواسطة هلالي صجي أشكرك صراحه على كل الكلام اللي قلته وبصراحه احتاج مثل كذا نصائح من ناس اعتبرهم اساتذه ماشالله عليهم .. بالنسبه لكلامك وهو على العين والراس بس ما اخفيك اني كنت مسوي مثل ماقلت بالبدايه بس خفت اني اقول كلام وازودها حبتين ويجي البعض يتوقع اني ماخذ الخبر من مواقع عربيه او ناقله فحبيت قطع دابر الاتهام وكنت حاب اوصل لكم الفكره كما هي بالخبر بغض النظر عن رايي ويكون كلامي كتعليق اي احد من الاخوان اتمنى تكون الفكره وصلت واشكرك كثير وان شاء الله مع الوقت اتطور اكثر

هلالي صجي..

انا انصحك انك تفهم الخبر ثم تنقله بالعامية ..

يعني لا تلتزم باللغة العربية الفصحى ..

<<<وش عنده شكسبير.