16/09/2004, 07:16 AM
|
| زعيــم مميــز | | تاريخ التسجيل: 27/06/2003 المكان: Gold Coast .. Australia
مشاركات: 1,919
| |
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
في مشواري لترجمة اخبار الباتس اليوم طاحت عيني على هذا الخبر اللي يخص البارسا
وما اتجرئت غني اجي هنا وأحطه الا لما شفت مكتوب فوق الخبر
September 16, 2004
وها انا الىن اكتب في صباح هذا اليوم
يعني إن شاء الله ما فيه احد من الذيابه البرشلونيين سبقوني وحطو هالخبر
اعتبروه هدية او رد جميل لبعض الإخوان البرشلونيين اللي سبق وحطو اي خبر برابطة الباتس
Barcelona legend Nadal slams Mallorca coach
Miguel Nadal is furious with his Mallorca coach Benito Flores.
The former Barcelona defender, 38, has been frozen out by Flores since his arrival in the summer.
Regarded as the biggest name to pull on a Mallorca shirt, Nadal barked: "In the world of football there are ways you treat people.
"I am sure that another coach would treat me with more respect than what I have experienced this season.
"He does not respect professionals."
But Flores has rejected Nadal's complaints, insisting: "If I leave a player out, it is because I regard others to be more important.
"If he has a complaint, he should speak to me directly and not go through the press."
أسطورة البارسا نادال ينتقد مدرب مايوركا
عبر الأسطورة البرشلونية ميجيل نادال عن غضبه الشديد من مدرب ريال مايوركا بنيتو فلوريس
مدافع برشلونة السابق والبالغ من العمر ( 38 ) عاماً ( أأصغر من كاربوني  )
قد تجمد من قبل فلوريس منذ بداية هذا الصيف .
واعتبر الإسم الأكبر في مرتدي لباس مايوركا نادال أنه في عالم كرة القدم
هناك طرق كثيرة لمعالجة الناس . ( شباب علموني وش يقصد ذا )
وانا متاكد من ان مدربي الفرق الأخرى كانت ستعالجني بإحترام اكبر من الذي واجهته هذا الموسم من قبل هذا المدرب . ( والله ما احد درى فيك حبيب البي )
ويقول كمان :
هذا المدرب لا يعرف من الإحترام شيء للاعبين المحترفين .
لكن طلع النشبة الثاني مدرب مايوركا ورفض شكاوى نادال ضده
ويقول :
إذا انا تركت لاعب فهذا يعني إني رأيت من هو أكثر أهمية منه . ( والله يا هي قوية )
ويقول بالأخير :
إذا عنده شكوى
فيجب أن يقدمها لي مباشرة
ولا يقدمها لي عبر الصحافة . )
وبالأخير أبي منكم تعلموني وش سالفتهم ذول لو تكرمتو تكسرت يديني وانا مش فاهم حاجة
لأني بصراحة تفاعلت مع الموضوع
وياليت اي شيء يطلع عنهم بالمستقبل تعلموني عنه لأني احب الشيبان وهواشهم .
تحياتي حبايبي
خبر ماله داعي
بس ياللله ذكرناكم بنادال اللي رميتوه على مدرب مايوركا هذا ونشب فيه ياحووووول
باي باي |
الوضع المتطور
