الصحيفة الألمانية ( دي فيلت ) تتحدث عن تأهل زعيمنا - وتقول ؟
 

ريجي كامبف يصل مع الهلال إلى نهائي دوري أبطال آسيا

صحيفة دي فيلت الألمانية - ترجمة فهد الدريويش

حقق المحترف السابق في البونديسليقا " لاورينتيو ريجي كامبف " كمدرب لنادي الهلال السعودي لكرة القدم الوصول إلى المباراة النهائية لدوري أبطال آسيا.
إذْ أتى هذا التأهل أمام بطل دولة الإمارات المتحدة نادي العين ، الذي خسر أمامه الهلال بنتيجة واحد مقابل إثنان اليوم ، وبهذه النتيجة يصبح تأهل الهلال بـ (3-1) بسبب نتيجة الذهاب. ومع ذلك أتى هذا التأهل إلى النهائي لأول مرة منذ ثلاثة عشر سنة.

مصرحاً بذلك الروماني ريجي كامبف : " أنا جداً سعيد ، هذا إنجاز رائع " ومكملاً : " لاعبيني لديهم تجربة قليلة في مثل هذه المباريات ، والسبب يعود على أنهم جداً شُبّان ، ولكن سوف أُهئيهم من جديد في النهائي ".

علماً أن ريجي كامبف قد لعب سابقاً في ألمانيا ، لنادي إنيرجي كوتبوس ، وأليمانيا آخين ، وكايزر لاوترن.

صورة من الصحيفة - ورابط لموقعها الإلكتروني

sp-Fu

http://www13.0zz0.com/2014/10/01/13/415690901.png


شاكراً لكم إتاحة الفرصة لي ..
https://twitter.com/FahadAutor

يعطيك العافية اخوي فهد الدريويش
على هذا النقل الرائع لاخبار زعيمنا من الصحيفة الألمانية

مشكورفهد
وكل التوفيق للزعيم في مهمته الآسيوية
ويارب تكتب البطولة لزعيمنا ان شاء الله

يعطيك العافية اخوي فهد الدريويش


الف الف مبروك

الله يعافيك ، وأنا في خدمة الزعيم ..

النتجية الأجمالية 4-2 وليست 3-1
مبروووووووووووووك للزعماء والفال بيرق أسيا وذهبها

اتفق معك ، ولكن تم ترجمة ما هو مكتوب ونقله بلا تحريف ..

يعطيك الف عافيه


الف مبرووووووكك التأهل وعقبال الأسيوية ..

الله يبارك فيك ، وبإذن الله نرى الكأس في أحضان الزعيم ..

العفو ، والشكر موصول لكم يامن وقفتكم مع هذا الكيان ..

شكرا لك يا فهد على الترجمة

باذن الله البطولة هلااالية

يعطيك العافية فهد
بالتوفيق للزعيم

العفو ، وبإذن الله تكون هلالية ..

الله يعافيك ، وربنا يسمع منك ..