مستقبل ايمانا بدأ يتضح كثيراً , الفريق السعودي و ريال بيتيس على وشك ابرام اتفاق نهائي لنقل اللاعب مقابل 3.5 مليون يورو . لاعب خط الوسط الكاميروني بالفعل قد اغلق تفاوضه مع الهلال مسبقاً , و الإتفاق و التوقيع معه لمدة اربع مواسم مقابل مبلغ يقارب الـ 10 مليون يورو , اي اكثر من المرتب الذي كان يتقاضاه في بيتيس . في الأيام الأخيره , كانت قد تواردت انباء عن عرض مقدم من دنبيرو الأوكراني , و لكن تفاوضهم كان فقط مع بيتيس , و ليس مع اللاعب .
مستقبل ايمانا بدأ يتضح كثيراً , الفريق السعودي و ريال بيتيس على وشك ابرام اتفاق نهائي لنقل اللاعب مقابل 3.5 مليون يورو . لاعب خط الوسط الكاميروني بالفعل قد اغلق تفاوضه مع الهلال مسبقاً , و الإتفاق و التوقيع معه لمدة اربع مواسم مقابل مبلغ يقارب الـ 10 مليون يورو , اي اكثر من المرتب الذي كان يتقاضاه في بيتيس . في الأيام الأخيره , كانت قد تواردت انباء عن عرض مقدم من دنبيرو الأوكراني , و لكن تفاوضهم كان فقط مع بيتيس , و ليس مع اللاعب .
يعطيك الف عافيه ياكبيير على المتابعة المستمرة
ورب الكعبة اني ما تركت اللاب توب من سمعت ان الهلال يفاوض ايمانا وحسيت فعلا ان بطولة اسيا اصبحت قريبه مننا
لأن اغلب اللي يفهمون كوره يعرفون ان الهلال ناقصة لاعب نص بحجم اللاعب ايمانا .. ويتمنونه لأنهم ما يبون يشوفون الهلال وقت المباريات الحاسمة يخسر مثل مباريات الاتحاد الاخيره والسبب معروف وهو وجود لاعب نص يشيل الفريق ويخفف العبئ عن باقي اللاعبين في جميع المراكز
في النهاية انا هلالي من الله خلقني .. لاكن الهلال بدون لاعب نص مثل ايمانا في المستقبل ما راح اتابعه او اتحمس مع الفريق ولا راح احضر له مباريات
اعتقد المبلغ غير دقيق بخصوص مرتب اللاعب في الاربع سنين ربما 8 مليون يورو كحد أقصى حسب الاتفاق اللي اعرفه مليون و700 سنويا
ويليهامسون كان يتقاضى 3 مليون يورو يعني في اربع سنين 12 مليون يورو
يعني بالمختصر ايمانا اقل من ويلي من ناحية المرتب السنوي ... ولاتنسى فيه شروط على السنة الرابعة تعتمد على مدى صناعة للعب وتهديفه
الله يسامحك يابوريناد .. الان المبلغ غالي على بطولة اسيا اللي سنين جالسين نتمناها
غالي على دموع الجماهير في المباريات الاخيره اللي نطلع فيها من اسيا
غالي على فريق مثل الزعيم
احب اذكرك في فترة ماضية فريق جاب يمكن 8 لاعبين دفعه وحده من البرازيل عشان يشارك فيهم في بطولة العالم للأندية بس القوانين والانظمة ماسمحت وما قالوا غالين على فريقهم
مستقبل ايمانا بدأ يتضح كثيراً , الفريق السعودي و ريال بيتيس على وشك ابرام اتفاق نهائي لنقل اللاعب مقابل 3.5 مليون يورو . لاعب خط الوسط الكاميروني بالفعل قد اغلق تفاوضه مع الهلال مسبقاً , و الإتفاق و التوقيع معه لمدة اربع مواسم مقابل مبلغ يقارب الـ 10 مليون يورو , اي اكثر من المرتب الذي كان يتقاضاه في بيتيس . في الأيام الأخيره , كانت قد تواردت انباء عن عرض مقدم من دنبيرو الأوكراني , و لكن تفاوضهم كان فقط مع بيتيس , و ليس مع اللاعب .
الله يارب يسهل هالصفقه مع هالخال وتنتهي ع خير يارب ..
والله تعبنا نبي نخلص من هالصفقه الي خذت مسار طويل جدا .
فواز الله يارب يعطيك ع قد نيتك ويسعدك دنا واخره ويرزق من اوسع ابواب رزقه يارب
مستقبل ايمانا بدأ يتضح كثيراً , الفريق السعودي و ريال بيتيس على وشك ابرام اتفاق نهائي لنقل اللاعب مقابل 3.5 مليون يورو . لاعب خط الوسط الكاميروني بالفعل قد اغلق تفاوضه مع الهلال مسبقاً , و الإتفاق و التوقيع معه لمدة اربع مواسم مقابل مبلغ يقارب الـ 10 مليون يورو , اي اكثر من المرتب الذي كان يتقاضاه في بيتيس . في الأيام الأخيره , كانت قد تواردت انباء عن عرض مقدم من دنبيرو الأوكراني , و لكن تفاوضهم كان فقط مع بيتيس , و ليس مع اللاعب .
ورب الكعبة اني ما تركت اللاب توب من سمعت ان الهلال يفاوض ايمانا وحسيت فعلا ان بطولة اسيا اصبحت قريبه مننا
لأن اغلب اللي يفهمون كوره يعرفون ان الهلال ناقصة لاعب نص بحجم اللاعب ايمانا .. ويتمنونه لأنهم ما يبون يشوفون الهلال وقت المباريات الحاسمة يخسر مثل مباريات الاتحاد الاخيره والسبب معروف وهو وجود لاعب نص يشيل الفريق ويخفف العبئ عن باقي اللاعبين في جميع المراكز
في النهاية انا هلالي من الله خلقني .. لاكن الهلال بدون لاعب نص مثل ايمانا في المستقبل ما راح اتابعه او اتحمس مع الفريق ولا راح احضر له مباريات
انت كم عمرك !! ياخوي الهلال مايوقف على لاعب .. لايمانا ولا غيره .. انت تشجع لاعب ولا فريق ؟
الله يسامحك يابوريناد .. الان المبلغ غالي على بطولة اسيا اللي سنين جالسين نتمناها
غالي على دموع الجماهير في المباريات الاخيره اللي نطلع فيها من اسيا
غالي على فريق مثل الزعيم
احب اذكرك في فترة ماضية فريق جاب يمكن 8 لاعبين دفعه وحده من البرازيل عشان يشارك فيهم في بطولة العالم للأندية بس القوانين والانظمة ماسمحت وما قالوا غالين على فريقهم
ياغالي مافهمتني صح ...
أنا أقصد أن ويلي مرتباته أعلى من ايمانا ... فإذا جاء ايمانا تقريبا بيكون مرتبه نصف مرتب ويلي في السنة وهذا مكسب للهلال ..
أنا مع قدوم ايمانا 100% بغض النظر عن المبالغ لأني أثق في الإدارة الهلالية من حيث التعاملات المالية ...
مشرف منتدى الجمهور الهلالي ومحرر اخبار الهلال في الصحف العالمية
تاريخ التسجيل: 06/08/2004
المكان: الخبر
مشاركات: 10,664
إقتباس
الرسالة الأصلية كتبت بواسطة مسفرروي
الى كبير الهلاليين ممكن تترجم :
I’m very upset with them (Real Betis),” Emana told French radio RFI on Monday. “Climbing to the La Liga, I felt they were coming to tell me my salary had been increased ahead of the new season, but to my surprise, they said I was among those with fat salaries and thus a burden for the club and so I must leave now,” he said.
Even after digesting the shock and accepting to go, Emana said he again met with complications when Betis hindered an offer from Saudi Arabian club Al Hilal, which was the only deal he could tolerate after a Ukrainian side proposed “a peanut.”
“I had to accept the offer from Saudi’s Al Hilal because Betis were putting pressure on me to leave. I accepted the conditions of Hilal and was ready to sign and leave for good, but Betis’ big demand foiled the deal and now things have gone back to square one. I have done so much for this club and don’t deserve to be treated this way,” Emana deplored
+
Real Betis midfielder Achille Emana is on the verge of a move to Al-Hilal after the Saudi Arabians lodged a €4m bid with the newly-promoted Andalusians on Wednesday. Emana, 28, has been offered a contract worth €2m-a-year in Riyadh, a 25% increase on what he is earning at the Benito Villamarín, and has already met with Saudi officials in Paris and Ibiza this week.
Los Verdiblancos are currently in administration and have imposed a €600,000-a-year salary cap on their squad, something about which Emana and his agent, José Pablo Varela, voiced concerns two months ago, with the player reluctant to take such a massive pay cut. Even so, despite his desire to stay in Spain the only interest so far has been from Juande Ramos´ Dnipro, who were unable to agree terms.
While the Cameroon international is expected to make a decision over the weekend, a sticking point to any deal could be the minimum €4.5m Betis are demanding. However, with Al-Hilal prepared to pay most of the fee up front there could be room for further negotiation, although the final decision will still be down to the player
عجزت افهم الترجمه قلت انقله هنا وتترجم لنا سوا سوا ..
هلا بك اخوي
الخبر اعتقد طرحناه يالغالي , بنفس الصيغه مسبقاً لكن من مصادر اخرى ( اللي هو حوار ايمانا )
الخبر هو من شقين , الشق الأول :
يتحدث عن الحوار اللي اجراه ايمانا , و تم نقله لكم مسبقاً و مترجم
الشق الثاني للخبر قديم يالغالي و تحديداً في تاريخ 28 يوليو و سبق و طرحناه
الوضع العادي
