نادي الهلال السعودي - شبكة الزعيم - الموقع الرسمي - مشاهدة مشاركة بصفحة مستقلة - | رابطة عشاق الشياطين الحمر 2008 - 2009 | ( به وإلا بغيره .. المان مجد .. وحسن سيره ) | ( Kings of the Worlds )

United Leader · #4364 21/09/2008, 03:28 PM

إقتباس

الرسالة الأصلية كتبت بواسطة عاشـــ الملوك ـــق


	مانشستر يونايتد ستكون أفضل حالا بدون ديميتار برباتوف>>>>>> صراحة غريب هالخبر !!أتمنى تكون الترجمة خطأ لتكملة الترجمة هنا برايفت آسف على الإطلالة

اخوي هذا الخبر من تيري فينابليز

هذي ترجمة الخبر

تيري فينابليز:رونالدو IN وبيربا OUT

يعـتقد ( تيري فينابلز) [ إضغط على الإسم لبعض المعلومات عنه ] أن ( مانشستر ) سيكون أفضل حالاً دون ( بيرباتوف ) عندما يواجهون ( تشلسي ) غداً .
عودة ( كرستيانو رونالدو ) إلى تام لياقته أصابت ( فرغسون ) بالصداع من الخيارات قبل سفر الغد إلى الستامفورد بريدج .
المدرّب لديه الآن المهاجمين الأربعة الكبار تحت تصرّفه , روني , تيفيز و برباتوف يتنافسان أيضاً على مقعد في البداية .
صرّح ( فينابلز ) لـ The Sun :
[ متشوّقٌ لرؤية من سيفوز غداً , لأنه ما من طريق لتعرف كيف سيبدأ الأربعة الكبار في مباراة حاسمة مثل هذه ] .
( رونالدو ) ظهر لأول مرة هذا الموسم كبديل في مباراة ( فياريال ) , وبدأ لاعب الجناح البرتغالي بصورة حيويّة يوم الأربعاء , و ( فينابلز ) يعـتقد بأنه يجب أن يبدأ ضد البلوز .
أكمل :
[ إذا لم يعاني ( رونالدو ) من أي رد فعـل في نصف الساعة التي شارك فيها , فهو يجب أنّ يلعـب ] .
[ ( اليونايتد ) يحتاج لمساعدته ليحصلوا على هدف مبكّر , الشيء الذي يستطيعوا التمسّك به ] .
الشياطين الحمر كانوا ناجحون بشكل ٍ ضخم في الهجوم مع رونالدو , تيفيز وروني , الموسم الماضي و دوّن بينهم حوالي 79 هدف .
ويعـتقد ( فينابلز ) أن ذلك الثلاثي يجب أن يعـود إذا أراد ( يونايتد ) أن ينعش جهود الموسم الماضي , وذلك يعـني أن يبقى ( برباتوف ) على الدكّة .
إستمرّ ( فينابلز ) : [ لإتمام مهارته [ رونالدو ] , أنا أرشّح ( تيفيز ) & ( روني ) , عاملان مجدّان جدّاً وكلاهما سعيدان لسحب اللاعبين وخلق المساحات في منطقة الجزاء للآخرين ] .
[ هذا يعـني أنه لا مكان لـ ( بيرباتوف ) في فريقي غداً , ليس لأنّي لا أقدّره , لكن ببساطة لا أعتقد أنه تكيّف على الحياة مع ( مانشستر ) ] .
[ وهذه مباراة يحتاج فيها ( فرغسون ) كل لاعبيه لضرب الأرض ركضا ً ] <~ ( قد يعـني بذلك عدم جاهزيّة بربا تماماً أو بطئه وما إلى ذلك ) .
على جانب ( تشلسي ) أضاف ( فينابلز ) : [ ( نيكولا أنيلكا ) يلعـب بالكثير من الصثقة مؤخّرا ً , لكن لن أتفاجئ إن رأيت ( دروجبا ) يقود خط الهجوم غداً , خصوصا ً في ظلّ إيقاف ( فيدتش ) ] .
المصدر

اتمنى اني افدتكم