14/02/2008, 07:36 PM
|
 | زعيــم مميــز | | تاريخ التسجيل: 18/10/2004 المكان: مملكة اليوفي واليونايتد
مشاركات: 6,289
| |
 | إقتباس |  | | |  |
الرسالة الأصلية كتبت بواسطة محمد التميمي |  | | | | | | | | | 
“I’m loving every minute of what is happening,”
يعلق بوفون عن الجدال الذي يحدث حاليا عن استفادة الإنتر من الحكام
يقول بوفون : " أنا أحب كل دقيقة في الذي يحدث الأن "
“Inter are in exactly the same situation as we were"
"الإنتر في نفس الحالة التي كنـا بـها "
“You don’t know how frustrating it is to have question marks put next to every victory as people ask whether you won because of some sinister reason"
"أنت لا تعرف كم هو محبط عندما تعطى علامات إستفهام توضع بعد كل إنتصار..والناس تسأل إذا كنت قد فزت عن طريق الشر "
“I feel sorry for Inter because they are not getting the enjoyment they deserve, but I’m also very happy that they are getting these decisions when it won’t do them any good and in a year when we aren’t really competing with them.”
" أنـا أشعر بالأسف للإنتر لأنهم لايحصلون على الإستمتاع الذي يستحقونه , لكنني أيضا سعيد جدا أنهم يحصلوا على تلك القرارات رغم أنها لا تعطيهم الفائدة وهي في سنة أصلا نحن لا ننافسهم ! "
http://www.goal.com/en/Articolo.aspx?ContenutoId=585500
أعتقد هذي أول مرة أترجم خبر..
على العموم هذي ترجمتي الخاصة..وسامحونا على القصور | |  | |  | | يعطيك العافيه اخوي على الترجمهـ ...
ليه يابوفون خلهم يحسوا بالظلم شوي ..
ودامت الافراح للبيانكونيري ... |
