شباب ..


دخلت على احد المنتديات العربية ..

لقيت خبر موجود وهذا رابطه ..


http://www.rafaelvdvaart.nl/forum/vi...80ae8726a9512e


طبعاً هذا منتدى رافييل فان دير فارت الرسمي ..!!!


ورافييل كاتب موضوع ..


الترجمه :



_ ( رفايـل فـاندرفـارتـ يعـرب عن سعـادتهـ بقـرب الإنتقـال لليوفــي )

( RafaVaart )

" نـعمـ أنا قـريب جداً من تـورينـو لذلكـ لا أستطيـع أنـ اخفـي سعـادتـي بهذا
الخبـر السعــيد " ..


_ ( مشجـع من مشجعي اليوفـي يطلب من فاندرفارت سرعة الإنتقال لليوفي ويقـول لهـ )

( ludwig )

" مرحبـا رافـــا ..

يجب عليكـ انـ تنضمـ وبسرعـة إلى اليوفنتوس .. حقاً اليوفــي فـريق رائـع ومن المؤكـد
انكمـ سوف تصبحـونـ منافـسين في إيطاليـا وفـي أوروبـا أيضاً السنة القادمـة بمساعدتكـ
أيضاً ..

نحن فعلاً نحتـاج بديـل لبافـيل نيـدفـيد الذي تقـدمـ في العمـر وأنت من الممكن أن تسير على
خطـاهـ وتحـرز جائـزة الكـرة الذهبيـة كما فعـل بافـيل مع اليوفـي ..

نـعمـ أسمع الأخبار القـادمة من انجـلترا والتي تربطكـ بالإنتقال لتشيلسي .. لكني متأكـد
بأنهمـ لن يقـدروا مهـارتكـ .. عكـس ايطاليا الذي يتحدث فيها الجميـع الانـ عنكـ أنكـ لاعب كبيـر
قادمـ للكالتشيـو ..

في اليوفنتوس لديهم بيئة رائـعة وملاعبهمـ تعطـي الحمـاس دائمـا خصوصـاً العوائـل التي تحضر
وتكـن للاعـبين الإحتـرامـ .. هذهـ البيئة مناسبة لكـ وهذي هي بيئة كرة القدمـ " ..

أحد أنصاركـ الكبـار ومحبي كرة القـدمـ : ( لوديفيج رال ) ..


_ (بعدها ظهـر أحـد مشجعي هامبـورج بطـريقة غريبـة ومحاولـة غريبة لإقناع فاندرفارت بالبقاء
مع هامبـورج بعـد أنـ أرسل لفاندرفارت رسالة قائلاً ) :

( TrueFootball )

" مشجعي اليوفنتوس في ايطاليا 14 مـليون مشجع لكنكـ تجـد في الملعـب 20 ألفاً فقـط ..
أمـا مشجعي هامبـورج فيبلغونـ 55 ألف مشجـع وعندمـا تأتي إلى الملعب تجـد 50 ألفاً ..

كرة القـدمـ في ايطاليا غير جـذابة واذا كانـ لابـد عليكـ الإنتقال اذهب لفالنسيا ( رغمـ انهـ فـريق
غير كبيـر ) أو اذهب لأنجـلترا .

في ايطاليا الفضائح وعصابات المافـيا كثيـرة حيث أنت لا تستطيـع أن تأتمـن على نفسكـ هنـاكـ .
في بوسطن مثلاً أنت يمكن أن تعيش معيشة رائـعة وهادئـة عكـس ايطاليا الخطيـرة للغـاية ..

أرجوكـ استمـع إلى قـلبكـ .. أنت تعيش في مدينة جميلة مثل هامبـورج كانت عندكـ الكثير
من السنوات اللطيفة والجميلة .. رفايل انت لست محتـرف .. ابـقى فأنت في مدينتكـ ..


_ ( بعدها سئُل رفايل عن الأندية الملاحقة لهـ وأي نادِ يرغب في الإنضمام اليهـ قائلاً ) :

( RafaVaart )

" أنا ملاحق من أندية عظيمة ولكـن أبرزها الريـال واليوفـي .. لكن عندي رغبـة كبيرة
في الإنتقـال واللعـب في اليوفـي وأعتقـد بأنـ هذا الحلمـ قـد تحـقق " ..


_ ( بعدها أتى أحد الأشخاص والمناصرين لليوفنتوس في هولنـدا ونصـح فاندرفارت قائلاً ) :

( juventino71 )

" مرحبا رافايـل .

أنا عضو من أعضاء المناصـرين الرسمـيين لفريق اليوفنتوس في هولنـدا . بالإضافـة أنا عضـو
رسمي في قائمة المشجعين لليوفنتوس في شمال ايطاليـا ..

أنا أحب أنـ ينضمـ الهولنـديين معنـا .. حيث وبعـد أن نصحكـ بافيل نيدفيد بالإنتقال لليوفي ونظـر
إليكـ أنك أنت الخـليفة لهـ باليوفنتوس بعـد اعتزالهـ .. حيث أنكـ ماتحققهـ مع فريق هامبـورج في
ألمانيـا مثـل ماكـنت تحققهـ مع فريق أياكـس سابقاً . أعتقـد بأن هامبـورج فـريق كبيــر .. ولكـن
أنت أكبر بكثير ويجـب عليكـ أن تذهب لليوفنتوس لأنهـ الفـريق الذي يرعـى مهـارتكـ .. بالإضافـة
إلى أنكـ لاعب وسـط وتفـيد الفريق كثيـراً وهذا مايلائمـ طريقة لعب اليوفنتوس فريق النجــومـ
الذي سوف تنضمـ إليهـ ..

نعم مرت علينا فتـرة سيئة الموسمـ الماضـي ولكننـا رغمـ ذلكـ نقـدمـ مـوسمـ عظـيمـ .. أعرف
بأنكـ تحب اسبانيـا .. لكن اخدمـ نفسكـ واذهب لليوفنتوس حيث أنكـ سوف تشعر وبكـل تأكـيد
بأنكـ في بيتكـ وهذا وأنا متأكـد بأنكـ سوف تعيش مـع زوجـتك في سعـادة .

إذاً أتمنـى منكـ المجيئ لليوفنتوس والتصرف بحكمـة وأنا مقتنـع تماماً في تصـرفاتكـ واختياركـ
لليوفنتوس وأنا متأكـد أنك لن تندمـ " ..

أخيراً عـيد ميـلاد سعـيد لكـ ولعائلتكـ ..


_ ( أحد مشجعي اليوفنتوس يبـاركـ لفاندرفارت الإنتقال لليوفنتوس ) :

( juventus )

" رافايل يومـ سعـيد لكـ وعيـلاد مجـيد ..

اسمح لي أنـ أقول بأنكـ سوف تصبح من نجـومـ اليوفنتوس الموسمـ القـادمـ .. حيث انكـ
فعلاً اخترت الأختيار الصائب بالإنتقال لليوفنتوس لأنهـ النادي الأكثر شعبية بإيطاليا بـشهادة
14 مـليونـ مشجـع ..

بالنهاية أقـول لكـ شكراً على اختيـاركـ و :

Forza Van Der Vaart " ..



طبعاً الكلام هذا مترجم من الموقع اللي دخلته ..!!