أخيرا وجدت هذي الإجابة:
الأب هو البرتغالي خوسيه أجوس(José Aguas) :لعب مع بنفيكا البرتغالي وحصد الأبطال معهم عامي 1961 و 1962
أما الإبن فهو راي أجوس (Rui Águas ): لعب مع بنفيكا وخسر الأبطال عام 1988