إقتباس الرسالة الأصلية كتبت بواسطة هلالي و مانشستراوي لابورتا ينتقد تيري هينري بينما تستعد برشلونة لزيارتهم التي أصبحت سنويه إلى لندن لمقابلة فريق شيلسي في دوري أبطال أوربا ، أطلق رئيس نادي برشلونة خوان لابورتا هجوماً مدهشاً على تيري هينري نجم وقائد فريق آرسنال الانكليزي اللندني . أخبر لابورتا المراسلون والصحفيون قائـلاً حول تيري هينـري : ( أين آرسنال في الدوري الأنكليزي أو الأبطال بينما برشلونة تغرد خارج السرب وأصبحت مرجع في كرة القدم العالميه ، ربما هينري عنده بعض الأسف لأنه لم يجيء إلى برشلونة لكنه لاعباً لن يكون مرة أخرى ضمن خططنا ، رفضه للتوقيع فاجئني كثيراً ، أنا لا أستطيع إنكار ذلك) المصـدر

بصراحة تصريح قوي من لابورتا إذا كان فعلاً قاله لأن المصدر غريب عني شوي بصراحة

وأهم مافي الموضوع أنه لن يكون من ضمن خطط برشلونة مرة أخرى

الله يعطيك العافية أخوي هلالي ومانشستراوي

وفعلاً هنري فاجئنا كلنا

بس هذي رغبته ونحترمها

وأتمنى يحقق أمنياته مع ارسنال في الدوري الانجليزي بس

أما دوري الأبطال فـ بعيد عنه إن شاء الله