السلام عليكم 
جبت لكم .. فيديوين عن ديل بيرو
.. يالله نبدا في اول واحد :-
((1))
http://alzaeem.com/video/world/misc/DelPiero2.rm التــــــــــرجمة الفورية 
:-
ستيفانو ديل بيرو يقول : و نحنا صغار دايم ما يكون عندنا في البيت كورة ، و لكن بعد ما كانت هالكوره تسبب اضرار كبيره في البيت .. امهم شالت عنهم الكورة خخخخخ .. و قامت تخيط لهم بعض الاقمشة مع بعض .. و تسويهن على شكل كورة .. و تخليهم يلعبون فيها .. و يقول .. بعد هالاختراع العجيب قمنا نشاوت الابواب و الدرايش على كيفنا .. ولا نخاف نكسر شي
حتى شوفوه يشرح .. و احلى شي في الايطاليين يوم يتكلمون ينفعلون يحركون ايدهم شرق و غرب 
.. عاد نحنا ما نعرف نركز في شو في حركة ايديهم ولا كلامهم
نرجع للترجمة :-
و يقول بعد .. نحنا وايد مرتبطين بهذي الارض و في جذورنا خاصة
.. و الحقيقة هي بعد كل هالسنوات بعدنا نعيش في هذا البيت
..
حتى المخرج بيركز شوي على حديقة بيتهم
بعدين ديل بيرو يتكلم عن هدفه في كاس العالم ضد المانيا و يقول :
انا ما اتذكر شو صار بالضبط بعد ما سجلت هالهدف .. كنت وايد منفعل
.. و تسجل قول في السمي فاينل هذا الشي ما يتكرر دايما .. انا فخور بهذا الهدف .. و طول ما انا عايش ببقى اتكلم عن هالهدف الرائع و عن هالفوز الاروع
صدقت والله ان هالمباراه شي .. الايطاليين ابد ما قصور في الالمان 
في فيديو ثاني :
((2))
http://alzaeem.com/video/world/misc/DelPiero3.rm
بتشوفون .. 3 اكسات عند اسم ديل بيرو .. مكتوبة بخط الايد .. هذا الله يسلمكم واحد من اللي يكتشفون اللاعبين
.. ناسيه انا شو يسمونهم المهم .. شاف ديل بيرو في التدريب و حط عن اسمه
XXX .. يعني ان لاعب عنده مهاره و ينتظره مستقبل باهر
..
اذا تلاحظون في لاعب حاط عنده بس اكس واحد خخخخ .. كسر خاطري .. المهم بعدين يحطون
شهادة ديل بيرو الابتدائية على ما اعتقد
الكس في 19 سبتمبر 93 في مقابلة يتكلم عن هدفه الاول في الدوري :
يقول هذا هو هدفي الاول مع اليوفي .. و كان في ديل البي .. و بالتأكيد هالشي مهم جدا في حياتي
على فكرة في الاحتفالية اللي صارت :
ديل بيرو و هو فوق الاستيج .. بشر الجماهير الحاضره بخسارة الانتر خخخخخخخ في الشامبينز ليج .. و قالهم الانتر خسر و قروسو و ابرهيموفيتش انطردو
.. بعدين وحده من الجماهير قالت لالكس ولدي عمره 10 سنين و خسر امس 10-1 .. و من امس و هو يصيح و زعلان
.. شو تقوله : قال هذي كوره القدم دايم فيها الفايز و الخاسر و هذا شي طبيعي .. لكن ما اظن ان حد حزين كثر الانتر الليله خخخخخ
بغيت انزل هالفيديو بس يطول عندي الين ما ينزل 
بشوف معاه صرفه و اذا نزلته بحطه لكم ختاما:
اشكر اخوي
الفيصل الهلالي .. على تصغير حجم الفيديوين ..
ما تقصر بعد شي :-
]ترى انا مترجمة كل شي .. الحقوق تعود لــ،،
اماراتيه @ رابطة عشاق اليوفي 06 و شكرا 