مشاهدة مشاركة بصفحة مستقلة
  #978  
قديم 19/09/2006, 08:15 PM
R a k a n R a k a n غير متواجد حالياً
من شيبان العالمية
تاريخ التسجيل: 01/09/2003
المكان: all"olimpico
مشاركات: 6,500
سعــد حبيبــي أفهمـني بس ولايـأس مع الحيــاه خخخخخخخخـ

شـف ياجـدي فيـه مواقـع لازم تحـولها أول شـيء إلـى أنجليــزي .. ومن ثـم تنسخ الخبـر الأنجليـزي وتسـدحه بالـوافي

مهـوب على طوول ياحبيبـي تدرعم وتأخذ لك كم خبـر من مواقع إيتاليه وتسدحها في الوافي وتبي يطلع الحتسـي ..

لا ! الـوافي بس يتـرجم من أنجليـزي إلـى عرربي ..


شـف هذا موقـع ترجمه من إيتـالي إلـى أنجلـش .. هنـا

وهذا الثـاني .. هنا


شف حبيبـي مثـلاً أنت ترجم من موقـع كالتشيو ميركاتو الإيتـالي لازم تحـول الكلام إلـى أنجليـزي ثم بعدها تنسخه بعد ماتحـوله إلـى أنجلـش .. وتسـدحه في الوافـي .. صح بتلاقي صعـوبه في بعـض الكلماات لكـنك بتفـهم المقصـود منـــه

بعـدين فيه موااقع ترجمتها صعبه شووي لاتجيها الا إذا صررت تووب مرره .. انا الحيين أعااني من بعض المواقع اللي
ترجمتهـا صعبه بعض الأحيان أفهم الخبر وبعض الاحيان .

لكـن أنت الحيــن خلك على الموقعين اللي عطيتـك لأنها سهله وتحصـل فيها كل شيء أول بـ أول خصـوصا انها أنجليزيه وانسخ الخبر فيها وأسدحه في الوافي ويترجمه لك ..

ثم بعدين تعلم ترجم الإيتاليه ..