مشاهدة مشاركة بصفحة مستقلة
  #12  
قديم 16/02/2006, 11:25 AM
الصورة الرمزية الخاصة بـ رون9الدو
رون9الدو رون9الدو غير متواجد حالياً
زعيــم مميــز
تاريخ التسجيل: 06/05/2005
المكان: الشرقيه_الظهران
مشاركات: 7,373
إقتباس
الرسالة الأصلية كتبت بواسطة جابر عثرات الكرام
باختصار أخوي الشاب الحزين(ابعد الله عنك الحزن) انت والأخوان :

Virus Hoax: Microsoft Debugger Registrar for (Jdbgmgr.exe) Is Not a Virus
والترجمه :
فايروس خدعه : وان هذا الشي المسمى فايروس هو أحد الملفات المهمه للجافا وفي الأخير قالوها صريحه انه (مو فايروس) وانا علي أن أثق في موقع مايكروسوفت ولا أحد غيره مع احترامي الكامل لصاحب الموضوع.
وبعدين يجون يفصلون الموضوع بملخص يقول :
SUMMARY
There is a virus hoax that advises customers to delete a valid Windows file that is named Jdbgmgr.exe. This file is the Microsoft Debugger Registrar for . If you receive the e-mail message that is listed in the "More Information" section of this article, delete the e-mail message and do not forward it to others. Although this file may become infected with a virus, its presence is not an indication of a virus infection.


والترجمه :
هناك فايروس مخادع بحيث يطلب من المستخدم حذف ملف فعال للويندوز ويسميه : Jdbgmgr.exe. ويسترسلون في الشرح لهذا الملف بأنه خاص بتسجيل الجافا. وينصحون أنه اذا وصلك ايميل وموجوده صيغته في قسم (معلومات أكثر) (MORE INFORMATION )
وهي موجوده في نفس الصفحه تحت هذا الرابط :
http://support.microsoft.com/default...;en-us;Q322993



وينصحون بحذف الايميل وعدم ارساله الى أي أحد من العناوين الموجوده في (دفتر العناوين) وفي الأخير يقولون انه ربما هذا الفايل (يحوشه) فايروس بس في الوقت الحاضر ما فيه أي دليل على ذلك.

اتمنى أن تكون لغتي ساعدتني في محاولة اعطاء توضيح أكثر كما طلبت .

وسلامتكم



أخوي يعني أحذفه ولاأخليه