أخواني ترجمتها لكم بالعربي
صيغة قرصِ Blu راي
*
2.5 "إتش دي دي قابل للفصل (160 جي بي)
*
تَدْعمُ العديد مِنْ الصيغِ الإعلاميةِ، بضمن ذلك قرص الذاكرة المدمجِ، سي دي آر + دبليو، دي في دي، دي في دي آر أو إم، دي في دي آر، دي في دي + آر
*
تَلْصقُ الشقوقُ الإعلاميةُ للذاكرةِ الثنائي، إس دي وتَضْغطُ وميضاً
*
6 موانئِ يو إس بي
*
جي بي دعم اللاسلكي والإيثرنتَ
*
بي إس بي إلى الوصلةِ مَع بي إس 3, wirelessly
*
سَيَكُونُ متوافق خلفياً مَع بي إس 1 وبي إس 2
*
يُمْكِنُ أَنْ يَدْعمَ بحدود 7 أجهزةِ سيطرة لاسلكي Bluetooth
*
وحدة المعالجة المركزية معالجُ خليةِ يَبْلغُ 3.2 Ghz، ب2.18 teraflops للأداءِ
شغّلَ nVidia الرُسومات دَعتْ آر إس إكس ("حقيقة Synthesizer ")، الذي سَيَدْعمُ a عرض إتش دي يعود إلى 1080 p
*
512 مِنْ ميغابايتِ الكبشِ المشتركِ، إقتحمَ 256 ميغابايتَ كبشِ إكس دي آر الرئيسي في 3.2 Ghz و
*
256 مِنْ ميغابايتِ جي دي دي آر في آر أي إم في 700 ميغاهيرتزِ
*
سَيَدْعمُ تسجيل صوتي رقميَ، فيديو، صور، إتصال بالإنترنت، دردشة فيديو
*
تَتضمّنُ عناوينُ الإنطلاقِ ترساً معدنياً صلبَ 4، سيارة سرقةِ كبيرةِ 4

=-=-=-
وحدة المعالجة المركزية:

معالج خليةِ
صميم PowerPC الأساسي @3.2 جي إتش زد
1 وحدة موجهِ في إم إكس لكلّ صميمِ
512 ذاكرة كْي بي إل الوسيطة 2
7 x إس بي إي @3.2 جي إتش زد
7 x 128 b 128 إس آي إم دي جي بي آر إس
7 x 256 كْي بي إس آر أي إم لإس بي إي
* 1 مِنْ 8 إس بي إي إس حَجزَ للفصلِ
أجملْ أداءَ نقطةِ عائِمِ: 218 Gflops

جي بي يو:

آر إس إكس @550 ميغاهيرتز
1.8 Tflops يُعوّمُ أداءَ نقطةِ
إتش دي الكامل (يعود إلى 1080 p) x قناتان
نقطة عائِمة متوازية متعددة طريق قابلة للبرمجة shader خطوط أنابيب

الصوت:

Dolby 5.1 ch، دي تي إس، إل بي سي إم، الخ. (معالجة خليةِ الأساسيةِ)

الذاكرة

256 ميغابايت كبشِ إكس دي آر الرئيسي @3.2 جي إتش زد 256 ميغابايت جي دي دي آر 3 في آر أي إم @700 ميغاهيرتز

موجة نظامِ:

الكبش الرئيسي 25.6 جي بي /s
في آر أي إم 22.4 جي بي /s
آر إس إكس 20 جي بي /s (يَكْتبُ) + 15 جي بي /s (قَرأَ)
شخص ما <2.5 جي بي /s (يَكْتبُ) + 2.5 جي بي /s (قَرأَ)

النظام الذي يُعوّمُ أداءَ نقطةِ:

2 Tflops

الخزن:

القابل للفصل 2.5 "شقّ إتش دي دي x 1

أنا / أو:
اهني يقصد بالمداخل والمخارج اعتقد
جبهة يو إس بي x 4، مؤخّرة x 2 (يو إس بي 2.0)
معيار عودِ ذاكرةِ / ثنائي، محترف x 1
معيار إس دي / ثوب قصير x 1
CompactFlash (يَطْبعُ أنا، الثّاني) x 1

الإتصال:

إيثرنت (10 أساسية تي 100 تي إكس أساسي 1000 قاعدة تي) x 3 (مساهمة x 1 + ناتج x 2)
Wi Fi آي إي إي إي 802.11 b /g
Bluetooth 2.0 (إي دي آر)

جهاز السيطرة:

Bluetooth (يعود إلى 7)
يو إس بي 2.0 (مثير)
Wi Fi (بي إس بي)
شبكة (على آي بي)

ناتج أي في:

حجم شاشةِ: 480 i، 480 p، 720 p، 1080 i، 1080 p
إتش دي إم آي: إتش دي إم آي خارج x 2
النظير: أي في متعدّد خارج x 1
التسجيل الصوتي الرقمي: الرقمي خارج (بصري) x 1

أجهزة إعلام قرصِ:

قرص ذاكرة بلاي ستيشنِ قرص مدمجِ المدمج، بلاي ستيشن قرص ذاكرة مدمجِ، قرص مدمج دي أي، قرص مدمج دي أي (آر أو إم)، قرص مدمج آر، قرص مدمج آر دبليو، إس أي سي دي، إس أي سي دي هجينة (طبقة قرص مدمجِ)، إس أي سي دي إتش دي، DualDisc، DualDisc (جانب سمعي)، DualDisc (جانب دي في دي)
دي في دي: بلاي ستيشن 2 دي في دي آر أو إم، بلاي ستيشن 3 دي في دي آر أو إم، فيديو دي في دي، دي في دي آر أو إم، دي في دي آر، دي في دي آر دبليو، دي في دي + آر، دي في دي + آر دبليو
قرص شعاعِ Blu: بلاي ستيشن 3 بي دي آر أو إم، فيديو بي دي، بي دي آر أو إم، بي دي آر، بي دي إعادة