تنبيه مهم كلمة ( فك يو) معناها محرف عندنا الى كلمه وسخه لكن معناها لغويا ففي الترجمه الانجليزيه معناها ( تبا لك) وهو ماقصده ادواردو لكن الجماعه اخذوها بمعناها السائد عندنا
ودائما ينطقها الممثلين في الافلام الاجنبيه
يعني الحكم طرد ادواردو لانه قال له تبا لقرارك
=============== |