تفاجأ عدد من متابعي مباراة الهلال مع الرائد ظهور لغة غريبة على شاشة القناة الرياضية السعودية الثانية وذلك قبل انطلاقة المباراة من خلال ظهور لغة غير مفهومة في قائمة احتياط فريق الهلال . حيث لم تدرج هذه اللغة في كافة قواميس الترجمة مما جعل البعض يطلق عليها لغة " شخبط شخابيط " . كما ورد خطأ آخر في تشكيلة الهلال حيث وضع صورة اللاعب الكاميروني ايمانا وكتب بجانبه أسم اللاعب تيسير الجاسم .