مشاهدة مشاركة بصفحة مستقلة
  #15  
قديم 04/09/2011, 11:47 PM
الصورة الرمزية الخاصة بـ Super Pep
Super Pep Super Pep غير متواجد حالياً
موقوف
تاريخ التسجيل: 01/01/2009
المكان: صرخة ملك سابقاً / CAMP NOU
مشاركات: 2,718
إقتباس
الرسالة الأصلية كتبت بواسطة ابو ليـنا
اول شي الله يسامحك , على الاقل اشر على السؤال , خليتني اقرا الحوار كله


ثاني شي , انا ما اعترفت بالترجمة ودخلت على الرابط والي هو لقاء من راديو كادينا سير مع رونالدو

لو تلاحظ الترجمة الصحيحة للجواب على سؤالهم من افضل لاعب في العالم ؟

تلاقي رونالدو قال : في هذه اللحظة وبما ان ميسي يعتبر افضل لاعب , اذن هو افضل لاعب.

لاحظ انه قال في هذه اللحظة , لو ترجع لتاريخ المقابلة تلاقيها في شهر فبراير , يعني شهر 2 ميلادي , يعني في بداية السنة 2011 , يعني تو سنة 2010 منتهية , وفي نهاية سنة 2010 فاز ميسي بجائزة الكرة الذهبية كافضل لاعب

بالعربي رونالدو يقول بما انهم اعطوه الجائزة فهو يعتبر افضل لاعب , اجابة دبلوماسية

ماعمره قال هو افضل مني

هههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههه
أجل ناخذ كلام رونالدو فقط بـ اللحظة اللي هو قالها أما بعد كلامه بـ خمس دقايق نقول لا لـ أنه قال فيه اللحظة ؟

حتى خويًنا اللي كاتب الموضوع ما كتب بـ خبره إن رونالدو يقول ميسي أفضل مني قال إن رونالدو يقول ميسي
الأفضل إجابة رونالدو تكررت ..


إقتباس
الرسالة الأصلية كتبت بواسطة ابو ليـنا
شرايك بس بالمخرج


كنت عارف إنه راح يجيك المخرج يمشي مليون !


اللي بعده < ..


اضافة رد مع اقتباس