الموضوع:
آوزيـل : نـقـدر نـفـوز بـالـبـطـلآت الـثـلآث هـالـمـوسـم
مشاهدة مشاركة بصفحة مستقلة
#
6
02/09/2011, 01:33 PM
ابو ليـنا
موقوف
تاريخ التسجيل: 18/07/2011
المكان: مدينة الخبر
مشاركات: 226
إقتباس
الرسالة الأصلية كتبت بواسطة
Uchiha-3BooD
أسلوب ترجمتك أبدآع بس أتمنى مـآ تطلع عن النص يالغـلآ ,,
الترجمه الصحيحة ,,
[
بالتأكيد. لعبت في شالكه. وعائلتي
وأصدقائي
يأتون إلى الملعب لمشاهدة المباراة. يسعدني أن أكون هنا مرة أخرى
]
يعطيك العافية على النقد , لكن انا اترجم المعنى اكثر من ترجمة الحرف , وبعدين اترجم بتصرف
ابو ليـنا
مشاهدة الملف الشخصي
مشاهدة الموقع المفضل لـ ابو ليـنا
البحث عن كافة المشاركات التي كتبت بواسطة ابو ليـنا
