08/03/2005, 02:05 PM
|
| زعيــم مميــز | | تاريخ التسجيل: 22/09/2004
مشاركات: 3,241
| |
[align=center]كوردوبا:"اعتقد أن هناك فرصا للفوز بالدوري ."
أجاب المدافع الدولي إيفان كوردوبا على أسئلة الصحفيين في المؤتمر الصحفيّ اليوم الاثنين في مركز أنجلو موراتي الرياضيّ :
أنا جيّد
أوّلاً, كيف حالك ؟
"أنا جيّد .أتألّم قليلاً, لكننيّ جيّد . يجب عليّ أن أنتظر التئام الجرح فقط ."
عملنا كل شيئ
كيف كانت ردة فعل هزيمة الديربي على مباراة الأمس؟
"كنّا هادئين . عملنا كل شيئ طلبه المدرب منّا أن نعمله . لا أحد قد فقد عزته بعد هزيمة الديربي, و يمكن أن ترى أن ضدّ ليتشي أردنا فقط العمل جيّدًا و إظهار أننا نريد الحصول على نقاط كثيرة حتّى نهاية الموسم ."
أردنا الفوز
لكنّ هل هناك شيئ الذي قد ضايقك هذا الأسبوع ؟
"كنّا هادئين . ربّما كانت البيئة هادئةً قليلاً من المعتاد, هذا كلّ شيء . و هذا عاديّ لأننا كنّا محبطين عن فقد الديربي بتلك الطّريقة . أردنا الفوز لأنّ مباراة ليتشي كانت مهمّةً ."
ليس الحظ كل شيئ
هل تعتقد أنّ الحظّ السّيّئ كان مسئولاً عن الفرق بينكم و بين رأس الترتيب ؟
"لن أقول أنّه يرتبط بالحظّ أو الحظّ السّيّئ . أعتقد أنّ أشياء أخرى يجب أن تُبْحَث . لا نبحث عن الأعذار ."
افتقدنا للتركيز
متى تعتقد أنّكم لم تلعبوا بمستوى جيد ؟
"في مباريات كثيرة قد افتقرنا إلى التّركيز الذي قد سمح لخصومنا أن يحصلوا على نتائج مهمّة ضدّنا "
سعداء به
ماذا تقول في أداء أدريانو أمس ؟
"نحن سعداء به و ذهاب لاحتضانه . احتاج لهدف و كان سعيدًا أنه سجّل . كان يبتسم و شكرنا على ما قد عملناه . لكنه اُسْتُحِقَّ جميعًا ."
ليتشي لعب جيدا
إنتر كان لديه تصويبات 18-19 على المرمى أمس . ما المفقود في الهجوم ؟
"لست مهاجما, لكننيّ يمكن أن أقول أن هناك مباريات عندما يكون لديك تصويبات كثيرة و الكرة لا تذهب للمرمى, و آخرون عندما تسجّل بمجرد أن تلمس الكرة . و ينبغي أن نضيف أن ليتشي دافع جيّد جدًّا و كان حارس مرماهم قد لعب مباراة عظيمة ."
أُحْبِطْنَا من الديربي
لماذا لم تفوزوا بديربي ميلان الأسبوع الماضي ؟
"بعد الديربي نحن أُحْبِطْنَا من الهزيمة, لكننا كنّا مقتنعين أنّ الطّريقة الّتي لعبنا بها كانت جيدة,حتى أن الجماهير قد صفّقوا لنا في النّهاية . كنّا محبطين عن الطّريقة الّتي بها فقدناه لأننا قد لعبنا لعبةً ممتازةً و لم نتمكّن من الفوز . لكنّ أمس رأينا إنتر لدى رغبة كبيرة للفوز ."
لم نفقد الاسكديتو
ما مشاعرك بعد ما قاله سينيسا ميهايلوفيتش في المؤتمر الصحفيّ الأسبوع الماضي ؟
"قرأت جملاً قليلةً لما قاله ميهايلوفيتش فقط, لكننيّ لم أعط إخطار كثير جدًّا له . هناك غضب داخل كلّ واحد منّا, لذا لا أعرف إذا هناك أي شخص لم يصدّق بدرجة كافية .أنا متأكّد أن أغلبيّنا مازالت تؤمن بما يمكن حتّى الآن نعمله و ما زلت اعتقد أن هناك فرصا للفوز بسكديتو ."
هدفهم تسلل
هل إنتر افتقر إلى العدوان أمام المرمى أمس ؟
"نحن أيضًا خلقنا أكثر من خصومنا ضدّ ميلان لكنّ لم نجازف . لكنّ مثلما قلت فيما مضى, أنّ هناك أوقات عندما لا تذهب الكرة فقط . ليس مسألة العدوان . كنّا ضدّ بعض مدافعين جيّدين و حارس مرمى لعب مباراة ممتازةً . كان يجب أن نكون أكثر حذرًا عندما سجّل ليتشي . ربّما كان يمكن أن نوقفهم عن دخول المنطقة بمخالفة لإيقاف التّحرّك . لكنّ يجب عليّ أن أقول أن هدفهم كان في موقف تسلّل ."
ليست لحظةً سهلةً
إذا كنت في محل الفارو ريكوبا أو إدجار دافيدز, كيف ستشعر في ؟
"لا أعرف, أنا لست ريكوبا ولا دافيدز . ليست لحظةً سهلةً لهم, لكنهم سيجتازونها ."
inter.it
الترجمة خاصة لـ رابطة جماهير الانتر®
[/align] |
