تويتر 2
Messi: "Alexis Sanchez is a great player and a great signing for Barcelona, he'll fit in very well, both on and off the pitch." [la tercera]l
ميسي " اليكسس لاعب عظيم وتوقيع كبير لبرشلونة , انه سينسجم تماماً سواء داخل الملعب او خارجه "
Messi: "We've been making history the past year, and we're motivated to continue to do that, to have fun playing and to make the fans happy"l
ميسي " لقد صنعنا التاريخ العام الماضي , ولدينا الدافع نفسه للاستمرار بذلك , وان نقدم كوره ممتعه ونسعد الجماهير "
Tw Rosell (president): "Welcome to Barcelona, Alexis! #alexisfcb" #fcblive [@sandrorosell]l
تويتر روسيل " مرحبا بك في برشلونة اليكسس " 
Sanchez: "I'm very happy. This is the biggest club in the world and I hope to do the best I can. Also grateful for the welcome by the fans."l
سانشيز " انا سعيد جداً .. هذا اكبر نادي في العالم .. وآمل أن أبذل قصارى جهدي هنا , وأنا ممتن لإستقبال الجماهير لي "
Alexis Sanchez: "My adoptive father (passed away in may) told my brother he would like me to join Barça." #fcblive#alexisfcb [via sport]l سانشيز " والدي بالتبني ( توفى في مايو ) قال لأخي بأنه يتمنى أن انضم للبرسا " 
With Bojan and possibly Jeffren leaving and so far only Alexis joining, Barcelona don't exclude to sign another forward this summer. [md]l
خرج بويان وربما يخرج جيفرين ولم يأتي الا سانشيز , برشلونة لايستبعد التوقيع مهاجم اخر في هذا الصيف
List possible forwards: Soriano (B) Trezeguet Valdez (Hercules) Guiza (Fenerbahce) Forlan (Atletico) Willian (Shakhtar) Mata (Valencia) [md]l
وقد يكون المهاجم احد هولاء : سوريانو ( برسا B ) تريزيغيه وفالديز ( هيركوليس ) جويزا ( فناربخشه ) فورلان ( اتليتكو ) ويليان ( شاختار ) ماتا ( فالنسيا )
Micah Richards (City): "Replacing Tevez is virtually impossible. Perhaps the only way to do it would be to sign Messi or Ronaldo." [mirror]l
ميكا ريتشاردز ( مان سيتي ) " خروج تيفيز مستحيل , ربما يحدث هذا في حاله واحده فقط وهو ان يستبدل بميسي او رونالدو "
Barcelona told Chelsea that, contrary to Romeu, Barcelona B defender Bartra (20) and midfielder Sergi Roberto (19) are not for sale. [md]l
برشلونة اخبرو تشيلسي , خلافاً لروميو , بارترا وروبيرتو ليسُ للبيع 
Barcelona officials are expected to stay in London the coming days. Arsenal want Cesc's situation resolved before the week is out. [express]l
مسؤولين برشلونة يتوقعون البقاء في لندن في الايام القادمة , ارسنال تريد من سيسك حل الموضوع قبل نهاية الاسبوع Barcelona spokesperson: "Meeting with president Obama during US tour? That's not confirmed yet." l
المتحدث الرسمي لبرشلونة " الاجتماع مع الرئيس اوباما في الجوله الاميركية؟ لم يتأكد ذلك بعد "
Zaragoza midfielder Joel Valencia (16) could be included in a transfer deal on Barcelona B player Jonathan dos Santos (21). [as]l
من الاس / يمكن ادراج لاعب سرقسطه جويل فالنسيا ( 16 سنة ) في صفقه لاعب برشلونة B جوناثان دوس سانتوس
Valencia (Zaragoza): "It's an honor a club like Barcelona want to sign you, but I don't know how things stand and just keep on working" [as]l
فالنسيا ( لاعب سرقسطه ) " انه لشرف بأن نادي كبرشلونة يريد الحصول عليك , لكن لا أعلم كيف تسير الامور , كل ماعلي الآن العمل "
