04/03/2005, 03:56 PM
|
| زعيــم مميــز | | تاريخ التسجيل: 22/09/2004
مشاركات: 3,241
| |
[align=center]ميهالوفيتش: " الدوري لم يعد مهم لنا"
أبيانو - أجاب سينيسا ميهايلوفيتش على أسئلة الصفيين في المؤتمر الصحفيّ الخميس في مركز أنجلو موراتي الرياضيّ :
مباراة صعبة
تواجهون ليتشي في الدوري هذا الأحد ...
"ستكون مباراة صعبة, مثل كلّ المباربات في البطولة الإيطاليّة . نعرف فريق ليتشي, يحبّون دائمًا المهاجمة, لكنهم دائمًا يتركون ثغرات مفتوحة للمهاجمين . هم فريق ممتاز يمتلكون مهاجمين ممتازين و يلعبون بخطط جيدة . لن تكون مباراة سهلة, لكننا يمكن أن نفوز بها إذا لعبنا مثلما نعمل الآن . نعرف أنّه سيجب علينا أن نكون حذرين عند الدّفاع و نجني أفضل فائدة من الأماكن في الهجوم ."
لم نستحقّ الخسارة
هل هزيمة الديربي أثّرت عليك نفسيًّا ؟
" غير سهل أن تنسى هزيمة ديربي أبدًا, بخاصّة إذا كنت تلعب أفضل . لعبنا أفضل من ميلان, هذا واضح . ربّما لم نستحقّ الفوز, لكننا بالتّأكيد لم نستحقّ الخسارة . الآن يجب أن نفكّر في المقدّمة و فقط . ما قد حدث, قد حدث . نحن في سباق السكديتو, لذا يجب علينا أن نفوز بنقاط كثيرة ممكن أن تنهي ثالث و تتأهل إلى دوريّ الأبطال . هذا هو جزء من كرة القدم . دائمًا لا تحصد ما تبذره . لذا يجب علينا أن نستمرّ في الإيمان بما ندرسه و التّحرّك قدمًا إلى الأمام ."
كل شيئ ممكن في كرة القدم
هل أنت متفاجئ من نتيجة الديربي يوم الأحد الماضي ؟
"إنتر أحد أكبر نوادي العالم . إنتر لم يفز ببطولة منذ سنوات كثيرة .لكن الفريق هذه السّنة أقوى من السّنوات الماضية, لكنّك تحتاج كل لوقت لتغيير العقليّة و البيئة . أدرك أنّه صعبًا أن تصبر من دون بطولات لمدّة سنوات كثيرة, لكنّ الفريق و أيضًا الجماهير تحتاج لوقت أكثر, حتّى إذا تفاوت المستوى من زمن إلى زمن آخر . يجب أن نؤمن بهذا المشروع . بالتّأكيد قد أظهرنا قوّتنا بأربعون مباراةً غير مهزومين . الجميع يمكن أن يرى التّحسّنات, لكنه غير كافي لم يؤمن الرّأي العامّ بما قاله مانسيني منذ سبعة أو ثمانية مباريات عندما قال أنّه كان ممكنًا حتّى الآن أن نجاهد من أجل سكديتو . تظهر الحقائق أنه كان صحيحًا, هو كان ممكنًا حتّى الآن . إذا فزنا ضدّ كيفو, بارما و أدينيزي كان يمكن أن يكون لدينا نقاط كثيرة تدخل في القبّعة. سكديتو كان في متناول يدنا إذا أردنا الفوز به, حتّى عندما كنّا متأخرين بثمانية نقاطً عن يوفنتوس . عندما هزمنا من ميلان كنّا غاضبين جميعًا و عرفنا أننا كان يمكن أن نفوز إذا أعطينا أفضل . ربّما البعض لم يصدّق لأنه بدا صعب جدًّا, لكنّ إذا إنتر فاز في نصف المباريات التي تعادلنا فيها . يجب أن نتولّى مسئوليّاتنا . كل شيئ ممكن في كرة القدم طالما أن لديك فرصة ضئيلة, و لم نؤمن بهذا بدرجة كافية . يجب علينا أن نحسّن هذا المظهر ."
أحاول إعطاء أكثر
هل تعتقد أنّ هناك أيّ توتّر بين اللاعبين الذين يلعبون أقلّ ؟
"عندما تكون في فريق مثل إنتر الذي لديه ستّة و عشرون لاعب لا بد من وجود لاعبين أفضل من آخرين لكن الجميع يحصل على فرصته . إنّه واضح أن البعض قد لعب أكثر من آخرين, لكنّ يجب على هؤلاء الذين لا يلعبون أن يركّزوا على العمل فقط . عندما لا ألعب جيد أصبح غاضب من نفسي, و أحاول إعطاء أكثر لأجعل الدرب يغيّر رأيه في ."
إنه ليس ماكينة
ماذا عن أدريانو ؟
"يبدو كبير جدًّا لنا, لكننا لا يجب أن ننسى أنّه بالغ من العمر ثلاثة و عشرون سنة فقط . هو رائع و ولد حسّاس جدًّا,إنه ليس ماكينة . يجب عليه أن لا يتوقع أن يلعب أساسيا دائما لذا يجب أن يستردّ صورته الفضلى . كلّ لاعب في العالم كان على المقعد, فقط مارادونا كان متأكّدًا من مركزه في الفريق حتّى عندما لم يكن في الشّكل . يجب ألا ننسى أنه لعب في كوبا أميركا و لم يكن لديه إجازة . هو مهنيّ, يتدرّب جيّدًا, و بهدف أنا متأكّد أنه سيعود إلى مستواه المعروف . أنا غير قلق على أدريانو, و قد قلت له:أنت صغير, أنا عندما كنت في سنك لم أكن بمثل قوّتك. إنّه عاديّ للاعب عدم اللّعب عندما يكون في خير الحال, لكنّ سيعود بقوّة أكثر مما مضى ."
سنفوز بدوريّ الأبطال
ماذا عن الفريق في المرحلة القادمة؟
"يجب أن نكون أكثر عدوانيّة . عندما نلعب يجب أن نعمل كل شيئ للفوز فقط . لم نتمكّن من الإنهاء على المباريات أحيانًا, وفي أوقات أخرى قد أظهرنا شخصيّتنا بعد تأخرنا . أثناء مشواري قد رأيت فرق تعاني من هذه الفترات . إنّه غير سهل أن تبدّل كل شيئ في مثل هذا الوقت القصير . إذا لم نفز بأي بطولة في نهاية الموسم سنكون مدعاة للوم . لا يمكن أن نبحث عن الأعذار . مثلما قد قلت بالفعل, نحن في سباق سكديتو, لكنّ يجب علينا تمامًا أن ننهي الموسم في المركز الثالث و نتأهل إلى دوريّ الأبطال . و أنا مقتنع أن إنتر يمكن أن يفوز بدوريّ الأبطال ."
يجب أن نشرّف الإنتر
هل مباراة بورتو ستكون فاصلة ؟
" لم يعد سكديتو مهم لنا لكن يجب علينا ألا نهمل البطولة . نمثّل إنتر و يجب أن نشرّف هذا القميص . نحن غاضبون بالفعل لأننا لا نجاهد من أجل اللّقب, لذا يجب علينا أن ننهي الموسم على الأقل في المركز ثالث . لن يكون سهلاً, لكنّ يجب علينا أن نعطي كل شيئ للوصول إلى هذه الدرجة والمهم الآن الفوز بدوريّ الأبطال و كوبا إيتاليا , أو على الأقل أحدهما ."
الترجمة خاصة لـ رابطة جماهير الانتر®
[/align] |
