SAF: "I went to see Petr Cech when he was at Rennes, he was 19 years of age at the time & I said to myself, 'yeah, he's too young'."
السير: ذهبت لأرى بيتر تشيك حارس تشيلسي عندما كان في رينيز .. كان عمره 19 عامًا في ذاك الوقت .. فقلت لنفسي إنه صغير جدًا!

SAF: "But Chelsea bought him not long afterwards for £7 million or something and he's never been out of the team."
ولكن تشيلسي اشتروه بسبعة ملايين تقريبًا .. ولم يكن بعدها ابدًا خارج الفريق.

SAF: "So youth, age, doesn't matter when you have the ability of a goalkeeper like Petr Cech, or we know David De Gea has.
اذا العمر لا يهم عندما تكون لديك مقدرة حارس مثل بيتر تشيك .. او ديفيد دي خيا.

Sir Alex on De Gea: "He's young, he's quick and he has fantastic presence and composure. His use of the ball is outstanding."
السير اليكس عن دي خيا: هو صغير .. كما انه سريع ولديه حضور ورباطة جأش رائعين .. استخدامه للكرة رائع جدًا.

Sir Alex on De Gea: "So all of these plus points are things that don't go away. He's got these natural things.
لذلك كل هذه النقاط الاضافية لا تذهب هباءً .. لقد اكتسب هذه الاشياء الطبيعية.

SAF: "Antonio's gone straight back to Manchester. He got an injury playing in the first game for Ecuador so he's back in Manchester."
انطونيو فالنسيا رجع مباشرةً إلى مانشستر .. لقد اصيب في اول مباريات الاكوادور وهاهو يرجع إلى مانشستر.

Sir Alex on Valencia: "We've got the facilities back at Carrington – that's the best place for him."
نحن لدينا المعدات في الكارينجتون "مقر النادي" .. انه المكان الافضل لفالنسيا.