مشاهدة مشاركة بصفحة مستقلة
  #9  
قديم 08/05/2011, 12:11 AM
khaledx66x khaledx66x غير متواجد حالياً
زعيــم فعــال
تاريخ التسجيل: 02/05/2008
المكان: الرياض
مشاركات: 452
مستوى تعليمي جامعي بكالوريس لغات وترجمة تخصص لغة فرنسية

-هل تعلّم اللغات أصبح مهما ؟
نعم

2-هل تحب/ين اللغة الانجليزية؟
نعم
3-هل تعتبر/ين أن اللغة الانجليزية أنها ضرورة مفروضة عليك؟
نعم
4-هل تتحدث/ين اللغة الانجليزية؟
احيانا
5-هل تعتقد/ين انه يجب تعليم اللغة في المدارس ابتداء من المرحلة الابتدائية ؟
نعم
6-هل تعتقد/ين أن لغتك الانجليزية كافية لتقوم بجميع الأمور التي تحتاج إلى اللغة؟
لا
7-هل تعتقد/ين أن الاختلاط مع الأجانب الذين يتحدثون اللغة الانجليزية ضروري لتعلم اللغة ؟
نعم
8-هل تعتقد/ين أن اللغة الانجليزية أصبحت ضرورية لأي عمل سواء حكومي أو خاص ؟
نعم للأسف
9-هل تعتقد/ين أن عدم إتقانك للغة الانجليزية يعتبر عقبة لك في استمرارية حياتك العملية ؟
احيانا
10-هناك من يتقن اللغة الانجليزية ولكن يخجل من التعامل بها,هل لديك الجرأة الكافية لتتكلم/ي في حديث مطول باللغة الانجليزية؟
احيانا
11-هناك روايات وقصص باللغة الانجليزية ترجمة إلى اللغة العربية ف هل تعتقد/ين أنها تفيد اللغة الانجليزية ؟
لا

12-هل تعتقد/ين أن الترجمة أصبحت ضرورة في حياتنا ؟
نعم
13-هل تعتقد/ين أن هناك أضرار من استخدام الكتب المترجمة ؟
احيانا
14-هل تعتقد/ين أن الترجمة أضرت باللغة الانجليزية؟
احيانا
15-هل تعتقد/ين أن من يترجم كتابا أصبح مترجما؟
لا
16-هل يجب تعلم اللغتين لتكون الترجمة صحيحة؟
نعم
17-هل سبق وان قرأت كتابا باللغة الانجليزية ثم قرأت ترجمته باللغة العربية؟
لا
18-هل تعتقد/ين أن ترجمة الكتّاب صحيحة؟
احيانا
19-هناك من يقول إن" اللغة الانجليزية لغة فقيرة بعكس اللغة العربية غنية بتشبيهاتها وكلماتها وحروفها" فهل توافقه الرأي؟ نعم

وأسال الله لك التوفيق ولجميع المسلمين