19/04/2011, 09:30 PM
|
 | محرر اخبار رابطة ارسنال | | تاريخ التسجيل: 18/06/2010 المكان: أبو ALi << سابقاً
مشاركات: 1,117
| |
مقتطفات من حوار سيسك فابريغاس مع Don Balon ..
خاطر سيسك فابريغاس بإمكانية اغضاب ارسين فينغر بقوله بأن مدرب الارسنال سيقال من منصبه لو كان مسؤولاً عن نادٍ اسباني .
في مقابلة صريحة مع مجلة Don Balon الاسبانية , انتقد كابتن الغنرز فشل النادي في الحصول على البطولات منذ 2005 وحذّرالمساهم الرئيسي ( المستحوذ ) ستان كرونكي من ان النادي بحاجه لاتخاذ قرار اما التمسك بسياستهم بضم الاسماء والنجوم الشابة او الحصول على البطولات .
مقتطفات من حديث فابريغاس الذي قال فيه :
" فيما يتعلق بموقف ارسين فينغر الحالي فـ حالياً من السهل فهم ذلك لانني تواجدت هنا لسنوات عديدة " .
" من الواضح , اذا كنت من اسبانيا وقلت بأن ايمري ( مدرب فالنسيا ) , غوارديولا و مورينهو سيقضون 3 سنوات في انديتهم من دون الفوز ببطولات . فمن المفهوم والمتوقع بأنهم لن يستمروا في اماكنهم " .
تعال الارسنال في مباراته الماضية امام ليفربول قلل بشكل جدي من حظوظهم وفرصهم بالفوز بلقب البريمرليغ , تاركاً الارسنال متخلفاً بستة نقاط خلف مانشستر يونايتد مع تبقي ست مباريات على نهاية الدوري . اذا ما حدث ذلك ( وهو المرجح ) وانهى الارسنال هذا الموسم خالي الوفاض فإن ذلك سيعني بأن الفريق سيستمر من دون الالقاب منذ اخرها والذي حققه في 2005 , وفابريغاس يعتقد بأن النادي يحتاج للنظر في توجهه بشكل عام .
" علينا اتخاذ قرار اما اننا نريد تطوير اللاعبين الشبان او اننا نريد الفوز بالبطولات "
" هو امر صحيح ان الارسنال اكتسب سمعه الفريق الذي يقدم كرة القدم الجميلة , ولكن لا يفوز بشيئ " .
" فزنا بكأس الاتحاد الانجليزي عندما حضرت الى هنا ووصلنا الى نهائي دوري ابطال اوروبا ولكننا لم نحقق النجاح منذ عام 2007 على الرغم من لعبنا لكرة القدم بشكل جيد " .
" هنا ستدرك ان الامر لا يسير بالشكل السليم . كنا منافسين في اربع بطولات في مرحلة ما في الموسم ولكننا استمرينا بأيدٍ خاوية " .
فابريغاس المحبط رفض استبعاد مغادرة ملعب الامارات نهاية هذا الموسم .
فابريغاس اصر بأنه لن يترك الارسنال لنادٍ اخر في البريمرليغ .
" لا اشعر بأن لدي التزام للبقاء في الارسنال " .
" الامر ليس اما الان والا فلا بالنسبة لي لترك النادي . لا يزال هناك متسع من الوقت . الامر كله متعلق بالصبر والانتظار حتى وصول اللحظه المناسبة " .
" من يقول بأنني سأكون لاعب رئيسي في النادي الجديد ؟؟ انا سعيد للغاية على المستوى الشخصي حالياً . تحدثت في وقت سابق مع كارلوس بويول والذي اخبرني بأنه لم يفز بأي بطولة حتى تجاوز الـ 26 من عمره " .
dailymail
الترجمة لسببين :
اولها عناد لـ ابو عابد  
والثاني حتى نشوف قذارة الصحف الانجليزية وكيف تقوم بتحوير وتحويل الكلام حسب مزاجهم
|
