
26/01/2011, 11:06 AM
|
 | زعيــم مميــز | | تاريخ التسجيل: 02/11/2006 المكان: مدرجات البرنابيو
مشاركات: 7,763
| |
" كاسياس : هناك اناس يريدون الاطاحه بنا , وفيديو اشبيليه يحفزنا " [ مقابلة ] ترجمه : Hala Madrid - رابطه ريآل مدريد ( شبكه الزعيم ) . كيف هي رحلتك الى جنيف وتعيينك سفيرا للامم المتحده ؟ كانت جيده جدا , من الجميل ان تساهم في مؤسسه الامم المتحده سيكون تحدي رائع . هل تعتبر نفسك الان في وظيفه لمدى الحياه ؟ انها اكثر من وظيفه انها مسؤوليه كبيره , أحب دائما المساعده , ذهبت في رحلات عديده ورأيت اشياء كانت تستحق المساعده , انها تجربه جديده بتعييني سفيرا , سيرتبط اسم ريآل مدريد بهذه المنظمه , آمل أن أقدم دورا يستحق أن يفخر بي ريآل مدريد . هل تغيرت تركز على عملك الجديد او تركز على مباراه الكأس ؟ بالتأكيد اركز على هذا العمل لكنه شخصي , والان انا اعمل في مهنتي في ريآل مدريد , أنا ضمن 11 شخص كلاعبين محترفين , سنلعب مباراه مهمه ضد اشبيليه . ستكون خطوه أخيره قبل لعب النهائي ؟ نعم خلال 3 سنوات لم يستطع الفريق تجاوز دور الـ 16 , هذا الموسم الفريق يسير بالطريق الصحيح , شيئا فشيئا لاننا اعطينا البطوله قيمه حقيقيه لدينا ونسعى الى الوصول ليوم 20 ابريل , وهذا قرارنا جميعاً , سنلعب نهائي مبكر مع اشبيليه وستكون مباراه صعبه , نحن يدرك انها ليست كمباريات الدوري , الخساره في الكأس خطيره جدا . اشبيليه لديهم خبره كبيره في الكأس أليس كذلك ؟ بطريقتهم نعم , هم البطل الحالي للبطوله , هي بطوله محببه لديهم ونسعى الى الاطاحه بالبطل . ما رأيك بالفيديو التشجيعي في موقع اشبيليه ؟ سأقول الحقيقه , نحن الاعبون لا ندرك في بعض المراحل ما يخبى لك خصمك , نعرف هذا من وسائل الاعلام , هي وسيله لتحفيز الاعبين والجمهور , يجب ان يكون هذا الشيء معنى ايضاً , وانا أؤكد لن نفعل هذا الشيء , نهدف الى العمل بجديه والوصول الى النهائي . مسؤولو اشبيليه قالو بأن الفيديو ليس ضد مورينهو , وليس عن كريستيانو ؟ هذا الشيء يساعدنا ويحفزنا اكثر , هذا رأيي . ستعود مجدداً للملعب الذي اوقفت فيه بيروتي ؟ نعم , كانت لحظه سريعه ومثيره . هل تعتقد بان برشلونه سيكون طرفا اساسيا في النهائي ؟ لا احد يعرف ماذا سيحصل , الميريا كان في اخر الليغا والان يلعب في نصف النهائي , بالتأكيد هم على بعد خطوه من لعب نهائي الكأس وهم يدركون هذا , اعتقد سيبذلون قصارى جهدهم خلال المباراتين ويكون تركيزهم فيها كبيرا اكثر من الدوري . هل تأثر لاعبو الفريق خلال ما جرى في النادي للبحث عن رقم 9 ؟ نحن ادركنا ما جرى , نحن لاعبي كره قدم , ومدينون للنادي , نحن بحاجه للتركيز والعمل فقط والقيام بالامور على نصابها الصحيح , اذا كان النادي يبحث عن لاعب جديد فليست من مسؤوليتنا , هناك مدرب ومدير رياضي مختصين . ما رأيك في التوترات بين فالدانو ومورينهو ؟ انا لا اعرف اذا كان هناك توتر او لا , نحن لوحدنا , والجميع هنا يريد ماهو افضل لريآل مدريد , مورينهو لديه طريقته الخاصه وفالدانو كذلك , لن اخوض كثيرا في هذا الموضوع , الكل مرحب به في ريأل مدريد , نعرف ان هناك اناس ينتظرون مثل هذه الفرص للاطاحه بريآل مدريد , لكن يجب علينا حمايه ريآل مدريد وحمايه هويتنا . as |