 | إقتباس |  | | |  |
الرسالة الأصلية كتبت بواسطة كرستيانوا العرب |  | | | | | | | | | لو سمحت يابو عزوز
بنزود بهارات شوي
شاهدوا المقطع
و اتحدى احد يعرف المغزى منه !!..
<object width="480" height="385"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/sdUUx5FdySs?fs=1&hl=en_US&color1=0x5d1719&color2=0xcd311b"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><param name="allowaccess" value="always"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/sdUUx5FdySs?fs=1&hl=en_US&color1=0x5d1719&color2=0xcd311b" type="application/x-shockwave-flash" allowaccess="always" allowfullscreen="true" width="480" height="385"></embed></object> | |  | |  | |
بصراحة المقطع فيه من العبرة الكثير،،
تفضل هذا المغزى مقتبس من أحد الردود في اليوتوب:
Sooo, those of you who dont know what a kiwi is, a kiwi is a prehistoric bird which lacked the ability to fly. Therefore,,,, One of the reasons why these birds became extinct is because the died attempting to fly..... You could say that kiwies thought they fly off big mountians and killed themselves trying to...
الترجمة: الكيوي هو طائر أسطوري لا يستطيع الطيران، و أحد أسباب إنقراض هذا الطائر هو أن أغلبها مات و هو يحاول الطيران. بالتالي يقفز الطائر من فوق أحد الجبال ظنا منه أنه سيطير لكنه يلقى حتفه في أسفل الجبل.
<< ترا الترجمة متعوب عليها خصوصا كلمة يلقى حتفه
