كارفا : شيء جميل اننا لم نتلقى الى هدف وحيد في 4 مباريات !
"مقابله "

ترجمه : Hala Madrid - رآبطه ريآل مدريد " شبكه الزعيم "
قام بإجراء المقابله : Marco Ruiz
..

* خلال 5 مباريات تلقى الفريق هدف وحيد فقط , ماهو رأيك ؟

الفريق لديه الامان بالخط الخلفي , وايضاً في خط الوسط , نستخدم الضغط على الخصم
من خلال لاعبي الوسط , هذا شيء واضح .

سجلت هدفك الاول في الليغا ؟

أنآ أعتبرها قصه .

* تلعب كثيرا للهجوم , هل هي تعليمات مورينهو او ان دفاع الفريق مكثف ؟

غالبا اقوم بالهجوم , الاندفاع لمساعده المهاجمين , المهم قبل الانطلاق للهجوم هو قراءه
اللعب ووضع الفريق , الشيء المعقد هو الوقت الذي تحدد فيه وقت الهجوم , احب هذه
الطريقه لكن قبل تنفيذها يجب ان ارى وضع الفريق .

هدف تامودو كان مفاجئاً ؟

كانت كره سريعه على القائم البعيد مثل الصاروخ , في الحقيقه لم استطع فعل اي شيء
يذكر .

هل تفاجئت من وضعيه جماهير ريآل مدريد بعد كل مباراه ؟

قليلاً وانا معتاد على هذه الامور , في لندن واماكن اخرى نستمع الى صافرات الاستهجان
لكن ليس بكثره كما يحدث هنا , نعرف ان الجماهير ليست راضيه عنا .

طريقه مورينهو تجعله مميز جدا ؟

نعم فكل الاعبين سعداء بطريقته وتوجيهاته .

حسنا .. العلاقه بينكما تدهورت منذ فتره طويله , مالذي حدث وكيف تم حلها ؟

حدثت في تشيلسي في الموسم الاول , كنا في غرف الملابس وبدا لي انه يشتكي من شيء
فتحدثت اليه فقال لي " انت تتحدث الي , يجب ان اتحدث انا فقط وننتهي من ذلك , يجب
ان تركز على التدريبات وان تلعب جيداً "
من بعدها تم حل المشكله .

مالذي تغير في مدريد حالياً , لا تسجلون الكثير من الاهداف ؟

الان نحن في طور البناء , ومن المهم ان نحافظ على شباكنا نظيفه , ايضاً يجب ان نحقق
الفوز بمستوى رائع , كما حدث امام اوساسونا واياكس , سوف نتحسن كثيرا في المباريات
القادمه .

مورينهو هل هو مدرب يريد الفوز فقط او يبحث عن المتعه والعروض ؟

في بورتو كان يقدم العروض الرائعه , منا جميعاً متفهمين لتلك الطريقه وكانت مثاليه , هو مدرب
قريب للاعبين , يقول مورينهو انا افضل الفوز بمستوى سيء على ان اقدم مستوى رائع واخسر ,
انا اعلم اننا اذا حققنا الفوز بمستوى سيء سيكون مورينهو غير سعيد .

هل برشلونه هو مقياس للفريق ؟

في غرفه الملابس لا نتحدث عن برشلونه , ليس لدينا الوقت للحديث عنهم .

من هو اسطورتك عندما كنت طفلا ؟

كنت معجبا بالبرتغالي ريكاردو , الذي لعب لبنفيكا , ثم فرناندو كوتو الذي لعب لبورتو , وعلى
الصعيد الدولي مالديني وباريزي , انهم الافضل .

هل اثر عليك مالديني في اسلوبه , لقد كان يلعب منذ زمن بعيد ؟

نعم عندما كنت في انجلترا اثر علي قليلا , ولكن انا لم اتغير كثيرا , عندما كنت صغيرا كنت اسرع
مما انا عليه الان , كانت اهم خصائصي والتي افتقدها الان .

كيف يمكنك تقسيم العمل مع بيبي ؟ هل ستكون سعيدا لانه لن يلعب اليوم ؟

كل شخص له علاقه بالعمل الملكف به , وعن غياب بيبي قال : لن افرح كثيرا ( ضحك ) .

كيف هي حياتك في مدريد ؟

المدينه هنا هادئه جدا , لدي ولدان ورغم العمل الكثير الى اني احاول ان اجتمع بهم كثيرا .

ماذا يقول اطفالك عن مدريد ؟

انهم سعداء , اعمارهم 5 سنوات , انا اعرف بأنني في ريآل مدريد وهو فريق كبير , بعد عده
سنوات سيرون بأنه شيء عادي .

هل ستجعلهم يمارسون كره القدم ؟

في الحقيقه انا لم اقرر بعد , عندما كنت في الـ 14 من عمري كنت شغوفا بكره القدم , وكنت
في بورتو , كان هدفي الوحيد هو تحقيق شيء في كره القدم .

سمعت انه عندما كنت في تشيلسي وفي ايامك الاخيره كنت اخر من يغادر غرفه الملابس ..
انت لطيف جدا ؟

لقد اخبركم بهذا لامبارد ( ضحك ) , ما قلته انت كان بسبب الاستحمام بالماء والشامبو ,
بقيه الاعبين يستحمون بسرعه ويغادرون اما انا فكنت أأخذ الامور بهدوء جدا .

as