لوح نجم الهجوم البرازيلي إيلتون كونسالفيش بتلقيه عرضا للانتقال من نادي شالكه الألماني بعد بداية متواضعة قدمها مع الفريق في بطولة الدوري الألماني لكرة القدم.

وقال إيلتون، الذي لعب ستة مواسم كاملة في ألمانيا، إن وكيل أعماله خورخي ماكادو أبلغه بتلقي عرض مغر من ناد ياباني لكنه رفض الكشف عن اسم هذا النادي.

وكان النجم البرازيلي (31 عاما) قد توج هدفا للدوري مع فريق فيردر بريمن برصيد 28 هدفا، كما شارك مع الفريق في الفوز بكأس ألمانيا، ثم توج جهوده بالفوز بلقب أفضل لاعب في ألمانيا ليكون أول أجنبي يحصل على هذه الجائزة في تاريخ المنافسات المحلية.

وانتقل إيلتون منذ بداية الموسم الحالي إلى فريق شالكه لكنه فشل في تسجيل أي هدف فضلا عن معاقبته بالإيقاف أربع مباريات بسبب سوء السلوك في مباراة فريقه مع هانزا روستوك في المرحلة الثالثة من البطولة.