[ALIGN=CENTER] بسم الله الرحمن الرحيم[/ALIGN]

إقتباس Little in the way of polished finishing, some errors and definitely a good dose of mis-fortune. This is just about sums up Milan's defeat to Juventus in what was the 14th edition of the Luigi Berlusconi Trophy. Fabio Capello's Bianconeri side defeated Carlo Ancelotti's team thanks to a goal from Ruben Olivera moments into the second half. However, the Rossoneri had their own opportunities to draw level but lacked the determination and concentration in front of goal. It may not have been the most satisfying evening for the Italian champions but it is better to face this before the start of the Champions League and Serie A campaign

[ALIGN=CENTER]الترجمة[/ALIGN]

إقتباس القليل في طريقة الانتهاء اللّامع, بعض الأخطاء و بالتّأكيد جرعة بليّة جيّدة . تقريبًا هذه مبالغ أعلى هزيمة ميلان إلى يوفنتوس فيما كان الطّبعة الرّابعة عشر لجائزة لويجي بيرلسكوني . هزم فريق بيانكونيري فابيو كابيلو فريق كارلو أنسيلوتي بفضل هدف من لحظات روبين اوليفيرا في النّصف الثّاني . لكنّ, كان لدى روسونيري فرصهم للتّعادل متساوي لكنّ افتقر إلى الإصرار و التّركيز أمام المرمى . هو قد ليس قد كان المساء الأكثر إرضاء للأبطال الإيطاليّة لكنه أفضل لمواجهة هذا قبل بداية دوريّ الأبطال و حملة دوري الدرجة الأولى الإيطالي

[MARQUEE=RIGHT]
ترجمة المفتون بالزعيم[/MARQUEE]