مشاهدة مشاركة بصفحة مستقلة
  #5381  
قديم 21/01/2010, 06:59 PM
الصورة الرمزية الخاصة بـ الكسندر pato
الكسندر pato الكسندر pato غير متواجد حالياً
زعيــم متألــق
تاريخ التسجيل: 23/01/2009
المكان: عبدالمجيد
مشاركات: 1,400
إقتباس
ياشباب خبروونا عن صحة نيستا

الحين انا لاقي خبر بالموقع الرسمي عن حالت نيستا وبأذن الله اترجمة لكم

إقتباس
مااعرف انزل الاخبار واترجمها ...... لكن الموقع الرسمي نزل خبر اليووم انه بعد الفحوصات اليوم اللي اجراها نيستا اتضح ان الاصابه في عضلة الفخذ وان الفحوصات ستستمر للايام القادمه
والشباب ماراح يقصروون وبينزلوون الخبر من الموقع الرسمي مترجم
واذا فيه احد بيعلمني كيف الترجمه وخصوصا كيف اضع المصدر من غير الرابط زيكم

بالتوفيق لميلان وان شاء الله نيستا يرجع قبل الديربي مازال فيه وقت

ترا كلنا اول شي مانعرف وتعلمنا

وانا حاضر اذا تبيني اعلمك ..



غدا سوف يقرر اذا ماكان نيستا قادر على اللعب لقاء الديربي ولاكن هناك تفاؤل كبير



تأتي انباء طيبة لليوناردو من الدكتور لما يخص اصابة الساندرو نيستا ,ان اصابة نيستا في تحسن وجودة بالديربي بات شبة مؤكد , وكان اعلن ان نيستا خضع لفحص طبي اليوم كشف عن وجود مشكلة في وتر الفخذ الايمن , اللاعب سوف يواصل العلاج الطبيعي وسوف يتم التقييم النهائي لحالتة غدا يوم الجمعة .

Nesta, piccola lesione, domani si decide se gioca il derby ma c'è ottimismo


ان شاء الله انة يشارك مع اني خايف من غيابة ..