كان هناك رجل جالس في إحدى المقاهي الفرنسية
ينظر الى محتويات الكاس الذي أمامه
لاكثر من نصف ساعه

وفجأة دخل سائق شاحنة محب للمشاكل
وجلس بالقرب منه
ثم أخذ الكاس من أمام الرجل وشربه
دفعة واحدة وبدون استئذان من الرجل

الرجل المسكين بدأ في البكاء

عندها قال له سائق الشحن:
ويلك يارجل أنا امزح معك
سوف أشتري لك غيره
أرجوك فأنا لا أحتمل بكاء رجل

أجاب الرجل:
أنا لا ابكي من أجل المشروب
ولكن اليوم هو أتعس يوم في حياتي
فقد تأخرت في النوم مما أدى ذلك
الى التخلف عن موعد عمل مهم فيه
صفقه تجارية مهمة للشركة التي أعمل بها


مما أغضب ذلك
رئيسي في العمل فطردني من الشغل
وعندما غادرت المكان إلى مواقف السيارات
وجدت سيارتي قد سرقت
فااستقليت تاكسي . وبعد أن دفعت الحساب
والتاكسي غادر المكان اكتشفت أنني نسيت
محفظتي في السيارة
دخلت البيت فوجدت زوجتي تخونني مع عامل الحديقه
فجئت إلى هنا أفكر في وضع حد لحياتي
فوضعت السم في الكأس وجلست أفكر بالإنتحار
فجئت أنت وشربت الكاس
فحرمتني حتى من الإنتحار

من هذه القصة المترجمة عن الفرنسية
نستفيد بأنه علينا عدم التسرع
فالمتسرع تجرع الكأس وسيلقى مصيره المحتوم
والتعيس بعدم تسرعه نجا من موت محقق