مؤتمر رانييري و فوزينتش عشية لقاء روما × سسكا صوفيا غداً .







أولاً رانييري ,,

روما ما زال مريضاً ؟
كما هو الحال مع جميع المرضى هناك علاجات فليس هناك عصا سحرية تصلح كل شي ء في وقت واحد و لكن شيئا فشيئا و من مرحلة إلى مرحلة و اسستمرار على نتائج إيجابية هو الدواء .

مباراة سسيكا صوفياً ؟!
سنلعب بنفس الفريق ضد كاتانيا و لكن مع تغير بسيط ( فورزا بايروتا و بريقي ) قد نعاني و لكن سأرى ردة فعل فريقي .


التدريب في روما ؟!
أنا لست لوحدي , و كل مدرب له طريقته في العمل , هناك الجانب النفسي أيضاً نهتم به


توتي سيحتاج للراحة ؟!
بالتأكيد , سوف ندرس حالات الاعبين كلهم , هناك من هو عائد للتو من الإصابة و لدينا مباراة مهمة يوم الأحد , سوف نرى .


لوبونت ؟!
الجميع يستطيعون اللعب و الشي ء الوحيد الذي حدث الأحد الماضي هو مينيز الذي تعرض لإصابة صغيرة و أنا أرغب في بقائه مع الفريق ( واضح ) و قد أندمج هو و لوبنت مع المجموعة .


هل ستتكر خطة 4-4-2 ؟!
ممكن , و هي تعجب الفتيان ثم يكننا التبديل إلى 4-2-3-1 أو 4-4-1-1 ( بالله قد شفتوا مدرب بفضح خطته عند الناس , سبالتي كانت خطته معروفة بس ما كان حمار يقولها يوم جاء أول مره و حتى يوم غيرها قدام تشيلسي ما فضح عمره قبل )


أوكاكا هل سيكون في المعسكر غداً ؟
نعم .


دي روسي قال بعد كاتانيا نحن لا سمك و لا طيور ( الظاهر أنه مثل إيطالي أو زي كذا يعني لا حنا كذا و لا كذا << أنقاله شرح ) ؟!
رانييري : صحيح , نحن لا سمك و لا طير ( و اللي ما يعرف الصقر يشويه ) لأن هذه هي لحظة التفاعل بين القديم و الجديد و لا يمكنك التغير بالعصا السحرية مرة واحد ( تراك أزعجتنا بالعصا السحرية ) .



في كاتانيا كان الدفاع يطبق التسلل كثيراً ؟!
نعم أنا أحب هذه الطريقة و قد كنا مظطرين لها لأننا كنا نظغط .


لقد كان هناك بعض سوء الفهم من مينيز ( يوم يقعد يتدرب الحاله و يتأخر و مدري أيش ) ؟!
لا لا شي ء .





سباق الغد ؟!
سيكون اللقاء صعباً , و من المهم أن نحصل على نتيجة .


ما رأيك بأداء فوزينتش ( على فكرة تراه جالس جنبه يعني ما يقدر يسب و لا يسوي فوزينتش حركة مب كويسة ) ؟!
يسرني أنه ينفع الفريق , لقد ساهم مع توتي يوم الأحد الماضي و لعب بشكل جيد , بالنسبة لي أنه لاعب غير عادي و يجعل هجومك من أقوى خطوط الهجوم في أوربا و هو على مستوى عالي .

زيمان قال انه يشعر بالبكاء عندما قدم رانييري لأن روما لن ترى الكرة الجميلة ( لبيه يا زيمان و لبيه يالسؤال ) ؟!
"

إقتباس Il calcio champagne lo lascio a lui. Io credo che questi ragazzi abbiamo lavorato sulla difesa quanto lui non ha mai lavorato in carriera. Il calcio champagne lo berremo, ma ora non vogliamo buttarlo".

ما عرفت الترجمة ..









و الآن فوزينتش ..

كيف حالك و كيف هو حال الفريق ؟!
أنا بخير ( أزقُح ) و في كاتانيا لعبنا الشوط الأول بشكل سي ء و تحسنا بالثاني ..
و المدرب قد جعلنا نقاتل حتى النهاية و غداً في نزاع لتحقيق الفوز .


كيف هي الأمور مع رانييري ؟!
هي مثل الذهاب إلى أول يوم في المدرسة ( منسم ذا الولد ) و يجب علينا أن نتحلى في الشجاعة لمتابعة دروسه ( ههههههههههههههههههههـ)