مشاهدة مشاركة بصفحة مستقلة
  #15  
قديم 10/08/2009, 04:34 AM
الصورة الرمزية الخاصة بـ sir'ABDULAZIZ
sir'ABDULAZIZ sir'ABDULAZIZ غير متواجد حالياً
زعيــم متألــق
تاريخ التسجيل: 27/09/2008
المكان: Los Angeles
مشاركات: 1,481

السلام عليكم

صبحكم الله بالخير بالنايمين .. !

شباب اتمنـّى تحاولون تعودون انفسكم على الترجمة
لأن مو الجزيرة وقول العربي والـعارتي تجيب كل
الأخبار , لأن مثل ما تعرفون الريس والنائـــب
والمحررين ما يقدرون يعطون كل وقتهم للرابطة
والترجمة .. أكيد الشخص بينشغل بأمور أخرى
سواءً بالنت او مشغال ومشاوير والكل يعرف
والأخبار تأتي متناثرة في جميع المصادر والله
وحنا نبي نثري الأخبار أول بـ أول ومثل ما ذكرت
قول والجزيرة ما عندكم كل هالأمور وجميع الأخبار
العاجله والتي تنفي ما تُلي قبلها فـ أتمنى الجميع يحاول يترجم
والله تراها سهله عندكم موضوع أخونا سليمان يسهل عليكم الوضع
°ˆ~*¤®§§®¤*~ˆ° ][ عَــالَمُ التَـــرْجَمَةِ ][ °ˆ~*¤®§§®¤*~ˆ°
يعطيه العافيه !

وهنا أهم ما يُنثر على الميلان من أخبار عاجلة .. يعني دائماً المواقع الأخرى
تنقل منهم

Goal - en
La Gazzetta
tuttomercato

وفيه باقي الصحف شخصياً مااترجم منها لأن اللاجزيتا هي الأهم
فيه مصادر بموضوع أخونا سليمان ولـ العلم فيه موضوع لـ أخونا
أسير الزعيم ماني لاقيه بتوقيعه تلاقونه ماني فاضي اخش ملفه
الشخصي .. حنا ما نقول لا تنقلون من الجزيرة او قول العربي
لكن ما نبي نعود نفسنا بالنقل منهم وننسى الأخبار اللي ما يضعونها
هناك 10 أخبار يومياً تأتي في هالموقع الأخرى أو أكثر واللـّه
ما تجي بقول العربي ولا الجزيره وحنا قلنا الرئيس والنائب
والمحررين ما يقدرون يعطون كل وقتهم لـ الرابطة عشان الترجمة
فـ ياليت اللي يجيد الترجمة لا يحرمنا من حرفيته فيها مع النقل من المصادر المذكورة
قول العربي الجزيرة العارتي بس ترجم أكثر !
واللي لا يُجيد كثيراً يدخل موضوع أخونا سليمان او المشرف أسير
جزاهم الله خير

اتمنـّى من الآن أشوف الكل يترجم ولو فيه أخطاء كلنا أول مره بالترجمة
نغلط . . . مافي اي مشكلة نتقبل وراح نعدلها ومع الوقت راح تتعود إنت نفسك
وتصبح أفضل مننا ليش لأ ؟!
ومره أخيرة نقول .. مش ممنوع تنقل من قول العربي او الجزيرة او العارتي
لكـّن نبي الترجمة تكون أكثر لأن الأخبار تأتي متواالية وما تخلص وكل واحد
فينا لا يستطيع يعطي كل وقته للرابطة .. !

عافاكم ربي جميعاً